Комната это: Значение слова КОМНАТА. Что такое КОМНАТА?

Содержание

Комната — это… Что такое комната?

Комната для меня, комната для жены, комната для детей, компьютерная комната, комната для тренажеров, ванная для меня, жены и детей, гостиная для гостей… А у тебя?

Ванная комната находилась между комнатами Элен и Дорис, и Элен может попасть в комнату мачехи через нее!

Размещались мы поотрядно, на каждый отряд свое хозяйство: большая комната (спальня на 100 человек, размещались по группам), ленкомната, каптерка, умывальник, туалет.

Обстановка сильно напоминала пионерский лагерь — там тоже были корпуса с большими комнатами-казармами и комната мальчиков была проходной.

Правым концом строки Мысль повернулась к комнате: за комнатойкомната, за нею крыльцо, за крыльцом улица, за улицей снова крыльцо, и комната, и еще комната — городок.

От римлян сохранилась последовательность комнат с разной температурой: прохладная комната, теплая комната, горячая влажная комната, но соотношение различных комнат внутри бани изменилось.

Без частицы души их создателей не могли бы стабильно существовать такие сложные обособленные пространственные структуры, как Тайная комната и Выручай-комната.

Смежно-изолированные – это значит, что каждая комната имеет свой выход в прихожую, но между комнатами тоже есть проход.

Вполне возможно, что вот эта комната — не комната вовсе, а одиночная камеpа, в котоpой он, Антон, бyдет ждать Стpашного Сyда, а там, в кyхне, котоpая вовсе не кyхня, а коpдегаpдия, пpитаились Стpашные тюpемщики, и Стpашный Адвокат pазводит pyками где-то в Стpашной пpиемной, отказываясь вести дело самоyбийцы и настаивая на высшей меpе, а Стpашный Сyдья листает дело, и, пpинимая во внимание стиpальный поpошок, и стеpильнyю чистотy тела_ Антон мечется по комнате, котоpая вовсе и не комната yже, а камеpа — дyша наконец-то свыклась, сникла и опала, и ищет yгол, какой-нибyдь тайник, в котоpый можно забиться, оставив Стpашным Палачам свое тело.

комната — Викисловарь

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ко́мната ко́мнаты
Р. ко́мнаты ко́мнат
Д. ко́мнате ко́мнатам
В. ко́мнату ко́мнаты
Тв. ко́мнатой
ко́мнатою
ко́мнатами
Пр. ко́мнате ко́мнатах

ко́м-на-та

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Уничижительные формы — комнатёнка; комнатушка

Корень: -комнат-; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [ˈkomnətə]  мн. ч. [ˈkomnətɨ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]
  1. отдельное, отгороженное от других помещение в квартире, доме ◆ В квартире четыре комнаты. ◆ Маленькая комната. ◆ Просторная комната.
  2. устар., только мн. жилое помещение ◆ Держать собак в комнатах.
Синонимы[править]
  1. частичн.: дом, помещение
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
  1. помещение
Гипонимы[править]
  1. спальня, гостиная, кабинет, душевая, горница
Холонимы[править]
  1. квартира, дом

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от лат. (саmеrа) camīnāta «отапливаемая комната» от camīnus «печь», далее из греч. κάμινος «печь». Отсюда, наряду с др.-русск. комната (Новгор. грам. 1471 г., Новгор. 1 летоп.), русск. комната, укр. кiмна́та, кiвна́та (судя по ударению, из польск.), словенск. kómnata, чешск. komnata «парадные покои, комната», польск. komnata. Начальное ударение русск. слова говорит о др.-в.-нем. посредничестве; ср. др.-в.-нем. chemināta из *khamināta, ср.-в.-нем. kеm(е)n̄аtе, ср.-нж.-нем. kemenade из лат. Стар. ударение — комна́та (Вас. Майков), поэтому можно говорить о польск. посредничестве. Из чешского выводит русск. слово Р. Якобсон.Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов
  • Аварскийav: рукъ
  • Азербайджанскийaz: otaq
  • Айнскийain (кана): ツ゜ンプ
  • Айнскийain (лат): tunpu
  • Албанскийsq: dhomë
  • Амхарскийam: ክፍል (kəfl)
  • Английскийen: room
  • Арабскийar: غرفة
  • Армянскийhy: սենյակ
  • Ассамскийasm: কোঠা
  • Астурийскийast: cuartu
  • Африкаансaf: kamer, vertrek
  • Баскскийeu: gela
  • Башкирскийba: бүлмә
  • Белорусскийbe: пакой
  • Бенгальскийbn: কক্ষ (kôkkh)
  • Бирманскийmy: အခန်း (a.hkan:)
  • Болгарскийbg: стая
  • Бретонскийbr: kambr м.
  • Валлийскийcy: ystafell
  • Венгерскийhu: kamara, szoba
  • Гавайскийhaw: lumi
  • Гаитянскийht: chanm
  • Гинухскийgin: булӏе
  • Годоберинскийgdo: гьанкъу
  • Гренландскийkl: ini
  • Греческийel: το δωμάτιο
  • Грузинскийka: ოთახი
  • Гэльскийgd: seòmar м.
  • Датскийda: stue, rum, værelse
  • Древнегреческийgrc: θάλαμος м.
  • Ивритhe: חדר (хе́дер)
  • Идишyi: חדר м.; שטוב ж.; קאַמער м.; צימער м.
  • Идоиio: chambro
  • Ингушскийinh: кӀвал
  • Индонезийскийid: bilik, kamar
  • Интерлингваиia: camera
  • Ирландскийga: seomra
  • Исландскийis: herbergi
  • Испанскийes: habitación, cuarto, pieza
  • Итальянскийit: camera ж.
  • Кабардино-черкесскийkbd: унэ; пеш
  • Казахскийkk: бөлме
  • Калмыцкийxal: өрә; хора
  • Кашубскийcsb: jizba
  • Киргизскийky: бөлмө
  • Китайский (упрощ.): 室 [shì]; 屋子 [wūzi]
  • Коми-зырянскийkom: жыр
  • Корейскийko: 방
  • Кумыкскийkum: уьй, отав
  • Курдскийku: xanî
  • Кхмерскийkm: បន្ទប់ (bɑntup)
  • Лакскийlbe: хӏужра
  • Лаосскийlo: ຫັອງ (hǫng)
  • Латинскийla: cubiculum, conclave, conclavium, salutatorium, cella, diaeta, stuba, thalamus
  • Латышскийlv: istaba ж.
  • Лезгинскийlez: кӏвал
  • Лимбургскийli: kamer
  • Литовскийlt: kambarys
  • Люксембургскийlb: Chamber
  • Македонскийmk: соба
  • Малайскийms: bilik, ruang, kamar
  • Мальтийскийmt: kamra
  • Маориmi: rūma
  • Марийскийchm: пӧлем
  • Монгольскийmn: тасалгаа, өрөө
  • Немецкийde: Zimmer ср. -s, =
  • Нидерландскийnl: kamer, vertrek
  • Нижнелужицкийdsb: śpa ж., rumnosć ж.
  • Норвежскийno: rom
  • Окситанскийoc: cambra
  • Орияor: ରୁମ୍
  • Осетинскийos: уат, хатӕн
  • Панджабиpa: ਰੂਮ (rūm), ਕਮਰਾ (kamrā)
  • Персидскийfa: اتاق‎ (otâq)
  • Польскийpl: pokój, izba
  • Португальскийpt: aposento м., peça ж.; casa ж.; cómodo м.; quarto м.
  • Пуштуps: خونه‎ (xuna), كوټه‎ (kotta)
  • Румынскийro: cameră ж.
  • Сардинскийsc: apposentu
  • Севернофризскийfrr: dörnsch
  • Сербскийsr (кир.): соба ж., просторија ж., одаја ж.
  • Сингальскийsi: කාමරය (kāmaraya)
  • Словацкийsk: izba ж., miestnosť ж.
  • Словенскийsl: soba
  • Суахилиsw: chumba
  • Табасаранскийtab: хал
  • Таджикскийtg: хона, ӯтоқ
  • Тайскийth: ห้อง (hông)
  • Татарскийtt: бүлмә
  • Телугуte: గది (gadi)
  • Тибетскийbo: ཁང་པ (khang pa)
  • Тиндинскийtin: миса
  • Тувинскийtyv: дазылга; өрээл
  • Турецкийtr: oda
  • Туркменскийtk: otag
  • Удмуртскийudm: висъет
  • Узбекскийuz: xona, boʻlma, uy
  • Уйгурскийug: ئۆي‎ (öy), ھۇجرا‎ (hujra)
  • Украинскийuk: кімната
  • Урдуur: کمرا‎ (kamrā)
  • Фарерскийfo: stova ж.; kamar, rúm
  • Финскийfi: huone
  • Французскийfr: chambre ж., pièce ж.
  • Фризскийfy: keamer
  • Фриульскийfur: čhàmare, sale, stanzie
  • Хиндиhi: कमरा (kamrā)
  • Цезскийddo: гъутку
  • Черокиchr: ᎤᏂᏴᏍᏗ (uniyvsdi)
  • Чеченскийce: чоь, цІа
  • Чешскийcs: pokoj
  • Чувашскийcv: пӳлӗм
  • Чукотскийckt: к’элгик’эл; к’элгин
  • Шведскийsv: rum
  • Шотландскийsco: chaumer
  • Эвенкийскийevn: комната, гулэкэн
  • Эсперантоиeo: ĉambro
  • Эстонскийet: tuba
  • Якутскийsah: хос
  • Японскийja: 部屋 (へや)

Анаграммы[править]

Библиография[править]

  • Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997.
Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

комната — это… Что такое комната?

  • комната — Горница, камера, каморка, покой, клеть, каюта, келья, апартамент; аудитория, библиотека, будуар, гостиная, дежурная, зала (зал, зало), кабинет, классная (класс), кухня, лакейская, людская, мастерская, прихожая, приемная, светелка (светлица),… …   Словарь синонимов

  • Комната 6 — Room 6 Жанр …   Википедия

  • КОМНАТА — КОМНАТА, комнаты, жен. (от лат. caminata, букв. снабженная печью). Отдельное, отгороженное от других помещение в квартире. Квартира в 4 комнаты. Жилая комната. || только мн. Жилое помещение. Держать собак в комнатах. ❖ Меблированные комнаты… …   Толковый словарь Ушакова

  • Комната — помещение: ограниченное стенами от пола до потолка, в жилом доме, в структурно обособленной части иного здания, которое построено или пристроено для проживания граждан; имеющее выход в места общего пользования квартиры, многоквартирного или… …   Финансовый словарь

  • комната — комнаты, ж. [от латин. caminata, букв. снабженная печью]. Отдельное, отгороженное от других помещение в квартире. Квартира в 4 комнаты. Жилая комната. || только мн. Жилое помещение. Держать собак в комнатах. І Меблированные комнаты (устар.) –… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • комната —     КОМНАТА, зал, шутл. палата, трад. поэт. келья, устар. горница, устар. зала, устар., книжн. камора, устар. покой, устар. светлица, разг. клетушка, разг. конура     КОМНАТКА, комнатенка, комнатушка, устар. горенка, устар. светелка, устар.… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • КОМНАТА — КОМНАТА, ы, жен. 1. Отдельное помещение для жилья в квартире, в гостинице, в общежитии, а также отдельное служебное помещение. Изолированная к. К. бухгалтерии. 2. Мемориальное помещение в каком н. здании. К. героев войны. 3. чего и какая.… …   Толковый словарь Ожегова

  • КОМНАТА — жен. покой, горница, часть дома, отделенная стенами или перегородками; в тамб. комля. В среднем быту комнатка или комнатка, спаленка, покойчик в боку, в стороне; кладовая, чулан, коморка. Комнатный, горничный, домашний, покоевый. Комнатник муж.… …   Толковый словарь Даля

  • комната — Отдельное помещение в здании, предназначенное для жизни, отдыха или трудовой деятельности людей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN room DE RaumZimmer FR… …   Справочник технического переводчика

  • комната 40 — Подразделение английского адмиралтейства, в годы Первой мировой войны занимавшееся криптоанализом перехваченных шифрсообщений противника. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=4107] Тематики защита информации EN room 40room forty …   Справочник технического переводчика

  • ЖИЛАЯ КОМНАТА — это… Что такое ЖИЛАЯ КОМНАТА?

    

    ЖИЛАЯ КОМНАТА
    ЖИЛАЯ КОМНАТА — конструктивно обособленная неделимая функциональная часть квартиры, площадь которой учитывается в составе жилой площади квартиры.

    Большой юридический словарь. — М.: Инфра-М.
    А. Я. Сухарев, В. Е. Крутских, А.Я. Сухарева.
    2003.

    • ЖИВОТНЫЕ ДОМАШНИЕ
    • ЖИЛАЯ ПЛОЩАДЬ

    Смотреть что такое «ЖИЛАЯ КОМНАТА» в других словарях:

    • жилая комната — 3.1 жилая комната : Жилое помещение для постоянного проживания в квартирах, а также временного проживания в гостиницах, пансионатах, домах отдыха, кемпингах и других общественных зданиях временного пребывания. Источник: СП 137.13330.2012: Жилая… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

    • жилая комната — конструктивно обособленная неделимая функциональная часть квартиры, площадь которой учитывается в составе жилой площади квартиры …   Большой юридический словарь

    • Жилая комната — часть жилого дома или квартиры, предназначенная для использования в качестве места непосредственного проживания граждан в жилом доме или квартире. Жилое помещение предназначено для проживания граждан (ст. 17 ЖК РФ) …   Жилищная энциклопедия

    • Жилая комната — отдельное помещение для проживания в квартире (одноквартирном жилом доме) (Ст. 1 Жилищного кодекса Республики Беларусь) …   Право Белоруссии: Понятия, термины, определения

    • ЖИЛАЯ КОМНАТА — отдельное помещение для проживания в квартире (одноквартирном жилом доме) (ст. 1 ЖК) …   Юридический словарь современного гражданского права

    • Изолированная жилая комната — жилая комната, вход в которую организован непосредственно из подсобного помещения (Ст. 1 Жилищного кодекса Республики Беларусь) …   Право Белоруссии: Понятия, термины, определения

    • ИЗОЛИРОВАННАЯ ЖИЛАЯ КОМНАТА — в соответствии со ст. 1 ЖК изолированной жилой комнатой считается жилая комната, вход в которую организован непосредственно из подсобного помещения …   Юридический словарь современного гражданского права

    • НЕИЗОЛИРОВАННАЯ ЖИЛАЯ КОМНАТА — в соответствии со ст. 1 ЖК под неизолированной жилой комнатой понимается жилая комната, связанная с другой комнатой общим входом …   Юридический словарь современного гражданского права

    • комната жилая — Комната в квартире жилого дома, используемая, в зависимости от назначения, как спальня, столовая, детская, кабинет, гостиная или общая комната [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания,… …   Справочник технического переводчика

    • КОМНАТА — КОМНАТА, комнаты, жен. (от лат. caminata, букв. снабженная печью). Отдельное, отгороженное от других помещение в квартире. Квартира в 4 комнаты. Жилая комната. || только мн. Жилое помещение. Держать собак в комнатах. ❖ Меблированные комнаты… …   Толковый словарь Ушакова

    общая комната — это… Что такое общая комната?

    

    общая комната

    о́бщая ко́мната — то же, что гостиная.

    Энциклопедия «Жилище». — М.: Большая Российская энциклопедия.
    А. А. Богданов, В. И. Бородулин, Е. А. Карнаухов, В. И. Штейман.
    1999.

    Смотреть что такое «общая комната» в других словарях:

    • комната жилая — Комната в квартире жилого дома, используемая, в зависимости от назначения, как спальня, столовая, детская, кабинет, гостиная или общая комната [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания,… …   Справочник технического переводчика

    • КОМНАТА ЖИЛАЯ — комната в квартире жилого дома, используемая, в зависимости от назначения, как спальня, столовая, детская, кабинет, гостиная или общая комната (Болгарский язык; Български) жилищна стая (Чешский язык; Čeština) obytná místnost (Немецкий язык;… …   Строительный словарь

    • Комната — 3.3 Комната Часть квартиры, предназначенная для использования в качестве места непосредственного проживания граждан в жилом доме или квартире ( title= 188 ФЗ ст. 16, п. 4) Источник: СП 54.13330.2011: Здания жилые многоквартирные Смотри также… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

    • комната для отдыха/приема проживающих — 3.6 комната для отдыха/приема проживающих: Общая комната или помещение, оборудованное для отдыха/приема проживающих туристов. Источник: ГОСТ Р 54606 2011: Услуги малых средств размещения. Общие требования оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

    • Комната выкупа — Комната выкупа …   Википедия

    • Комната страха — Panic Room …   Википедия

    • спальная комната — Рис. 1. Вариант организации интерьера спальни на одного человека. Рис. 1. Вариант организации интерьера спальни на одного человека (общий вид и план). спальная комната (спальня). В зависимости от размеров квартиры и состава семьи различают… …   Энциклопедия «Жилище»

    • Жилище —         одно из основных материальных условий существования человека. Типы Ж. определяются уровнем развития производительных сил, характером социальных отношений, экономики, формами семейной жизни, культурно бытовыми традициями, многообразием… …   Большая советская энциклопедия

    • Хогвартс — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Школа Чародейства и Волшебства «Хогвартс» (Хогвартс) …   Википедия

    • Факультеты Хогвартса — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Hogwarts Хогвартс Хогвартс Хогварц Хогвартс …   Википедия

    Предложения со словосочетанием В КОМНАТЕ

    Уверившись в подозрении, что негодяи опять замышляют что-то против меня, я шумно растворил дверь и вошёл в комнату.

    Ящера заперли в кладовой для старой мебели, и когда через два дня туда заглянули, то оказалось, что мебели уже не осталось, а ящер еле помещается в комнате.

    Первые топки были неудачные – идёт дым в комнату, и всё тут.

    Уже через мгновение она широко распахнула дверь и вошла в комнату.

    Мне показалось, что в комнате было до ста человек и половина из них женщины.




    Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
    Карту слов. Я отлично
    умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

    Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.


    Вопрос: снабженец — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

    Положительное

    Отрицательное

    Дочь вспомнила, что в это время они втроём были в комнате для ожидающих и разговаривали с лечащим врачом отца.

    Она зашла в комнату и для пущей уверенности забрала у меня ножницы.

    – Думаю, нет смысла отправлять вас в комнату переодеться к ужину.

    – Да и потом её-то мы тоже должны были увидеть, и она тоже была бы заперта в комнате и во флигеле точно так же, как человек!..

    Слова его были прерваны шумом отворяющейся двери. В комнату вошла компания обитателей усадьбы судьи в сопровождении старого могикана.

    Через минуту в комнату вошёл красивый человек лет сорока с открытым мужественным лицом.

    За дверью щёлкнула задвижка, и, как только створка немного приоткрылась, я тут же схватилась за неё руками в бледных сине-фиолетовых разводах и ворвалась в комнату не хуже разъярённого тролля.

    На лето гранатик поместили на балкон, а осенью перенесли в комнату.

    Она грациозно опустилась на колени перед огнём в комнате, показав тем самым, что этот очаг стал теперь её домом.

    В комнате на мгновение наступила тишина. Разгорячённое лицо бородатого заметно побледнело. И он отступил на шаг.

    Я подошла к окну, прижалась спиной к стене и заглянула в комнату.

    Такой строгостью он добился того, что порядок в комнате приблизительно соответствует его желаниям.

    Чтобы собрать в комнате всё монеты без остатка, уходит 60 мин.

    Так он и продолжал находиться в своих раздумьях, когда в комнату вошла маркиза.

    Вошедшая казалась очень неприятной особой и, вступая в комнату, смеялась сухим, злым смехом и хлопала в ладоши.

    На моё утверждение, что я буду жить с ним в комнате, он молча повернул голову, поймал со стены таракана, которых в комнате было достаточно, и засунул его в рот.

    На несколько минут повисло молчание, а затем в голой стене открылась потайная дверь, и в комнату вошёл высокий худой старик.

    Можно бесконечно долго бороться с темнотой в комнате, а можно просто открыть занавески и пустить свет.

    Наконец почувствовав, что наши тела хотят принять горизонтальное положение, мы покинули ванную и пошли в комнату.

    Раздался леденящий душу скрип, дверь медленно отворилась, и кто-то вошёл в комнату.

    Закончив работу, я заходил на кухню, набирал съестного и запирался у себя в комнате.

    Затем облачилась в тёплое шерстяное платье, оставленное кем-то в комнате для переодеваний.

    – Я совсем забыла, что сегодня пятница, – проговорила она, возвращаясь в комнату.

    Уже давно не был он в комнатах женщин, и в его душе пробудились воспоминания детства.

    – Подволакивая ногу, кособокий прошёл в комнату и тяжело опустился на стул.

    Когда муж увидел, что монах исполнил всё, что было в его силах, он вошёл в комнату и начал благодарить его за труды.

    Кто-то находился в комнате. Он это скорее почувствовал, так как в помещении было темно и в комнату падала лишь узкая полоса света от уличного фонаря.

    В комнате тотчас воцарилась неотразимая тишина шёлкового мира, которого мирные пажити лучились тихой радостью, а крошечные человечки, повиснув в воздухе, неторопливо мерили пределы бледно-голубого неба.

    Та уверенно порекомендовала вообще ничего не трогать в комнатах дочерей.

    Она заглядывала сквозь бойницу в комнату, где творились кошмары.

    Но, проходя по коридору, я мельком заглянула в комнату и отметила, что в ней обстановка всё же гораздо лучше.

    Дверь на веранду открылась, и в комнату вошёл вождь апачей, чьи длинные волосы спускались вдоль спины, а головной убор с перьями волочился по полу.

    Через открытую дверь в комнату отдыха я мельком заметил стол со стоявшими на нём чашками с кофе и двух человек, играющих в настольный теннис.

    В комнате она первым делом плотно закрыла дверь, внимательно изучила все четыре угла и только потом упала на кровать. Уф, как всё, оказывается, тяжело даётся!

    Маг быстро шагнул внутрь, заперев за собой дверь на засов. В комнате больше никого не было.

    Вещи стояли на своих местах, но в комнатах не было прежнего уюта.

    И под влиянием какого-то непонятного страха, охватившего её, она распахнула дверь и вошла в комнату

    Влетаю в комнату – мать пытается успокоить девочку лет семи, а та заходится в крике, вырывается, мать свою лупит по лицу, по рукам, а от мертвяка взгляда отвести не может.

    Увидев среди вошедших участкового и решив, что он все объяснения возьмёт на себя, молча повернулась и засеменила по тёмному коридору к себе в комнату.

    Единственной интересной вещью в комнате казался стереоскоп, непонятно как сюда затесавшийся.

    Свет в комнате то притухал, то разгорался до ослепительного блеска.

    – Отложив в сторону пергамент, я взяла на руки гордо вошедшего в комнату котёнка.

    А потом – в комнату, дверь поплотнее, динамики потише – и в игру.

    Мама зашла к ней в комнату с дневником из музыкалки – там снова тревожно сигналила красная запись.

    Предположим, однажды ночью ко мне в комнату забросят через какое-нибудь отверстие гранату с отравляющим газом?

    игровая комната — это… Что такое игровая комната?

    

    игровая комната

    4.1.5 игровая комната: Комната или общественное помещение с набором игр для проживающих.

    Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации.
    academic.ru.
    2015.

    • игровая зона
    • игровая площадка

    Смотреть что такое «игровая комната» в других словарях:

    • игровая комната — Комната или общественное помещение с набором игр для проживающих. Примечание Игровая комната предназначена, в основном, для настольных игр, либо проведения анимационных мероприятий. [ГОСТ Р 53423 2009] Тематики туристические услуги EN games room… …   Справочник технического переводчика

    • детская игровая комната — Комната или общественное помещение с игрушками и оборудованием, предназначенными для детских игр и развлечений. Примечание В отличие от дневного детского сада, это может быть не отдельное помещение, а часть общественного помещения (например… …   Справочник технического переводчика

    • Silent Hill (игровая серия) — Silent Hill Жанр Survival horror Разработчики Team Silent Climax Group Double Helix Games Издатель Платформы PlayStation 2 PlayStation 3 Xbox 360 IBM PC Первая  …   Википедия

    • Детские хосписы в России и мире — Хоспис является базовой структурой паллиативной медицины для оказания помощи тяжелобольным людям в терминальном состоянии (когда поражение органов носит необратимый характер), которым осталось жить скорее дни и месяцы, чем годы. Паллиативная… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

    • The Binding of Isaac — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей …   Википедия

    • Bowentown Beach Holiday Park — (Waihi Beach,Новая Зеландия) Категория отеля: 4,5 звезд Адрес: 510 Seaforth Road …   Каталог отелей

    • Lavendale Farmstay and Cottages York — (York,Австралия) Категория отеля …   Каталог отелей

    • Gartenhotel Rosenhof bei Kitzbühel — (Оберндорф (Тироль),Австрия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

    • Hotel Lisboa — (Poços de Caldas,Бразилия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Rua Barão do Campo Mistico …   Каталог отелей

    • Bietschhorn — (Kippel,Швейцария) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Hauptstrasse 21, 3917 Kippel …   Каталог отелей

    this room — Перевод на французский — примеры английский


    Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.


    Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

    Никогда не шумите в , в этом номере .

    Мне нужно , эта комната полностью очищена.

    Они подслушивали все в этой комнате .

    Человек в , этот номер недоступен.

    В номере есть номер , который доступен для вашего обращения.

    Специальные сборники для информации о доступе к , эта комната .

    Collections spéciales pour obtenir de plus amples renseignements sur cette salle .

    Самые большие ресурсы в этой комнате — это вы сами.

    Vous êtes les ressources les plus importantes dans cette salle .

    Большинство людей используют эту комнату как спальню.

    La plupart des gens utilisent cette pièce com la salle de bains.

    Но кто-то в этой комнате убил Эмму Жермен.

    Логан нашел кого-то в , эта комната очень впечатляла.

    Logan a Trouvé Quelqu’un dans cette pièce , très impressionnant.

    Есть что-то тревожное в , этой комнате .

    Электроэнергия в , эта комната еще включена.

    Что-то в этой комнате привлекло ее внимание.

    Итак, кто-то из этой комнаты стер наши воспоминания.

    Поместите шкаф в в эту комнату .

    Номер «» на нижнем этаже, , с видом на сад.

    Начните добавлять цвета в этой комнате .

    В стоимость проживания в номере входит парковка во дворе.

    Votre séjour dans cette chambre comprend des places de stationnement hors voirie.

    Гости, остановившиеся в , этот номер также могут пользоваться собственным солнечным балконом.

    Les client séjournant dans cette chambre benéficient également d’un balcon privé Ensoleillé.

    Только два тематических исследования представлены в этой комнате .

    Ce ne sont que deux des études de cas présentées dans cette salle .

    Даже занимая эту комнату, истощает энергию.

    .

    this room — Перевод на испанский — примеры английский


    Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.


    Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

    Ваш интеллект явно превосходит всех в этой комнате .

    Мы все гинекологи из , эта комната .

    Они пропинговали устройство в этой комнате .

    Parece que le hicieron ping a un aparato de esta sala .

    Лица, отсутствующие в номере этой комнаты , могут быть оскорблены.

    Hay personas que no están en esta sala que podrían sentirse ofendidas.

    Победа идет дальше , эта комната .

    Янтарный минтай нуждается в в этой комнате Важная стратегическая встреча.

    Ámbar Pollock necesita este cuarto para una importante reunión estratégica.

    Я знаю все в этой комнате .

    Меня вырвало где-то в эту комнату .

    Я временно отключил охрану в этой комнате .

    Он временно отключен от системы безопасности esta sala .

    Она хотела бы занять в этой комнате .

    Привлекал всех в эту комнату .

    Я дал Ричарду эту комнату вчера вечером.

    Все в , эта комната ужасна.

    Домашние животные не должны входить в в этом номере .

    Лидерство должно исходить от всех, кто находится в этой комнате .

    A ese liderazgo deben contribuir todos los que están en esta sala .

    Безмятежность и расслабление исходят из этого номера .

    La serenidad y la relajación salir de esta sala .

    То же самое и у всех в , в этой комнате .

    Заполняет эту комнату , затем перенаправляется по разным камерам.

    Llena este cuarto , entonces se desvía a las diferentes cámaras.

    Они подслушивали все в этой комнате .

    Я сказал , эта комната была частной.

    .

    this room — Перевод на немецкий — примеры английский

    Предложения:
    покинуть эту комнату
    из этой комнаты


    Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.


    Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

    Забронируйте заранее, чтобы получить номер .

    Я думал, что эта комната может работать.

    Было отправлено несанкционированное сообщение с номера , эта комната .

    Eine nicht autorisierte Transmission wurde von diesem Raum aus gesandt.

    Мне лично это номер .

    Sie gaben es mir höchstpersönlich, hier, in diesem Raum .

    Они подслушивали все в этой комнате .

    Все, что я хочу, находится в , в этой комнате .

    Никто не подойдет к этой комнате снова без моего разрешения.

    Мы также приветствуем монтажников в в этом зале .

    В diesem Zimmer heißen wir aber auch Monteure herzlich willkommen.

    Книги в этой комнате не мои.

    Я делю этой комнаты со своей сестрой.

    Воздух в номере очень душный.

    Количество встреч в реальном времени, в которых участвовали , эта комната .

    Anzahl der Echtzeit-Besprechungen, логово в diesem Raum teilgenommen wurde.

    В номере нет стульев.

    Мне достаточно комфортно в , в этом номере .

    В комнате десять человек.

    Вы можете пообедать здесь, в , в этом зале .

    Вы можете пообедать здесь, в , в этом зале .

    Курение запрещено в номере , номер .

    Вы можете курить в номере .

    Вы не можете курить в номере .

    .

    этот номер — Traduzione на итальянском языке — esempi inglese


    В основе al termine ricercato questi esempi potrebbero context parole volgari.


    В base al termine ricercato questi esempi potrebbero context parole colloquiali.

    Все в этой комнате слышали о наихудших сценариях.

    Тутти, в questa stanza , hanno sentito di questo «peggior сценарий».

    Напоминаем, что все в этой комнате — расходный материал.

    Мел сказал мне, что эта комната свободна.

    Я дал Ричарду эту комнату вчера вечером.

    Поменяйте местами силовые поля, чтобы изолировать от этой комнаты .

    InVerto la polarità dei loro campi для изоляции questa sala .

    12 танцоров и их матери использовали в этом зале .

    Никогда не покидайте эту комнату .

    Vorrei poter stare qui per semper … non dover mai lasciare questa stanza .

    Ничего из того, что вы слышите, не покидает из этой комнаты .

    Возвращение этой комнате в ее надлежащий вид.

    Ничего из того, что мы обсуждаем, оставляет этой комнаты .

    Все в этой комнате пережили трагедию на Новой Каприке.

    Все это в questa stanza hanno vissuto la tragedia di New Caprica.

    Итак, вся ваша история находится в этой комнате

    Табло результатов отсутствует в в этой комнате .

    Что-то в этой комнате привлекло ее внимание.

    Кроме того, что он заперт внутри , эта комната .

    Итак, кто-то из этой комнаты стер наши воспоминания.

    Максимум два человека в в этой комнате .

    Я хочу, чтобы все в этой комнате убрали.

    Что-то в эта комната была пропитана ядом.

    Итак, эта комната продолжает поддерживать жизнь.

    .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *