Шторы к оливковым обоям: Оливковый интерьер | Стены, обои
Оливковые шторы — 100 фото использования в различных комнатах и интерьерах
Модные обои – оригинальные шторы
Сегодня производители отделочных материалов предлагают огромный ассортимент нетрадиционных обоев с оригинальной фактурой, к которым необходимо подбирать подходящий оригинальный вариант портьер. На пике популярности:
- крупные рисунки,
- контрастные орнаменты,
- декорирование стразами и блестящими элементами,
- узоры с налетом старины,
- абстракция,
- обои с тиснением.
Не менее популярны обои на тканях (флизелин, лен, хлопок), которые требуют шторы особой фактуры, и обои с имитацией дерева, штукатурки, камня, кожи. К ним применяют простое правило: к массивным обоям – тяжелые портьеры, к легким – летящие занавески. Обои в виде венецианской штукатурки гармонично будут смотреться с тяжелыми муаровыми портьерами из шелка. Для контраста можно использовать обои и шторы одного цвета, но разной фактуры.
Для стен с абстракцией или контрастным орнаментом вешают гладкие однотонные шторы основного цвета. С тканевыми обоями часто предлагаются ткани для пошива штор и текстильных аксессуаров, над которыми уже поработали профессионалы. К обоям насыщенных и сложных оттенков подходят занавески на два-три тона светлее.
При выборе штор в помещение с модными эксклюзивными обоями рекомендуется положиться на мнение профессионального дизайнера и собственный вкус. Ведь комфорт и уют не зависит от моды.
Самые лучшие посты
- Творим дома: вязание тонких и толстых бисерных жгутов
- Оригинальный декор штор
- Нагрузка на лоджию и балкон
- Расчет и возведение фундамента под гараж из шлакоблоков
- Как сделать буквы из салфеток на свадьбу: мастер-класс с фото и видео
- ?Сравнение производителей межкомнатных дверей [Выбираем лучших?]
- Электронный замок на дверь : разновидности по способу открывания
- Свинка Пеппа крючком: мастер-класс по вязанию маленькой шапочки
youtube.com/embed/3alzeecNqg4?feature=oembed» frameborder=»0″ allow=»accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture» allowfullscreen=»»/>
Сочетание с другими цветами
Благодаря своему «составу» оливковый цвет штор можно гармонично вписать в любой интерьер. Оливковый цвет хорошо сочетается как с теплым, так и с холодным дизайном.
Разделить соседство с оливковым оттенком могут такие натуральные цвета, как зеленый, кремовый, бежевый, цвет спелой сливы, цвет золота и бронзы, фуксия.
Оливковые шторы нужно грамотно сочетать с окружающим интерьером. Очень важно не переусердствовать с яркостью и глубиной.
Основной цвет рекомендуется выбирать из светлых тонов, а вот в качестве декора нужно включать и темные элементы. Таким образом, вы выгодно подчеркнете богатство дизайна и сможете визуально выделить все элементы.
На фото видно, как оливковые шторы могут принести яркость и спокойствие в дизайн помещения.Не рекомендуется сочетать оливковые оттенки с алым, лазурным, ультрамариновым и оранжевым цветом. Белые и серые тона также не способны выгодно обыграть цвет оливок.
Рекомендации от дизайнера
Как выбрать материал для штор?
Текстиль для оформления окон различается в зависимости от плотности, фактуры, и состава ткани. Рынок материалов полон синтетическими и натуральными тканями различной плотности. Фактура материала складывается из трёх составляющих.
Состав ткани для штор
В зависимости от сырья, из которого изготовлено полотно, выделяются натуральные, искусственные и смешанные полотна.
Шторы из натурального материала экологичны, не накапливают статическое электричество, обладают плотными нитями. Такой вариант легко драпируется, приятен на ощупь, долговечен. Натуральные ткани дороги, требуют бережной стирки.
Искусственные ткани для штор более доступны по цене, не мнутся, выдерживают частые стирки. Плотные искусственные полотна имитируют шерсть, но при этом на них образуются катышки, которые нужно регулярно удалять. Тонкие ткани быстро выгорают на солнце.
Смешанные полотна сделаны из комбинации натуральных и синтетических нитей. Например, жаккардовые портьеры сотканы из хлопка и вискозы. Такое сочетание придаёт ткани долговечность, плетение нитей фактурное, а цветовая гамма весьма разнообразна.
Плотность материала для портьер
В зависимости от уровня освещённости помещения, насыщенности оливкового оттенка в отделке, выбирается один из трёх показателей плотности штор.
Самые плотные шторы — затемняющие помещение. Они сделаны из смешанной ткани с покрытием из синтетического материала. Лицевая сторона полотна имитирует различные волокна, изнаночная плотно покрыта изолирующим материалом.
Важно! Ткани средней плотности частично препятствуют проникновению света в помещение, защищают от попадания пыли при открытых окнах. Подобные материалы наиболее востребованы для оформления окон.
Полупрозрачные и прозрачные варианты из тонких материалов не препятствуют проникновению света, придают интерьеру «воздушность». Такие портьеры правильно использовать в городских квартирах в течение летних месяцев, также они уместны в загородных домах.
Фактура шторного материала
Внешний вид готовых портьер определяется и фактурой лицевой стороны ткани, которая бывает нескольких видов.
Гладкая поверхность — универсальный вариант для любого интерьера. Такие занавески можно дополнить декоративными элементами без риска «перегрузить» окно.
Важно! Бархатистые плотные портьеры хорошо смотрятся в классических интерьерах, рекомендуется выбирать нейтральную гамму бежевых оттенков, умеренно использовать декоративные ламбрекены и зажимы.
Выраженное плетение натуральных или синтетических нитей выглядит броско, придаёт оформлению окна колорит «подлинности». Подобные варианты изготовлены изо льна, шёлка, жаккарда. Такие шторы — акцентный элемент интерьера, их лучше выбирать в ярких оттенках.
Смешанные ткани с выраженной фактурой — универсальный вариант оформления окна в жилом помещении или офисе. Такие полотна неприхотливы в уходе, привлекают к себе внимание, доступны по цене и не требуют дополнительного декорирования. Удачно подобранные шторы дополняются декоративными элементами.
Тип помещения
Хоть общие принципы подбора штор под обои остаются одними и теми же, все же для каждой комнаты есть свои нюансы:
- в гостиной самый простой вариант – использовать шторы на несколько тонов отличающиеся от цвета стен. Но если этот вариант кажется чересчур банальным, то можно украсить комнату шторами нейтральных оттенков, яркими образцами и т.д. Хорошо, если какой-то текстиль в гостиной будет повторять рисунок штор;
- на кухне если и используются обои, то максимально светлые и нейтральные. В такую обстановку отлично вписываются яркие шторы с тематическим рисунком, узорами. Хорошо тут смотрится клетка, полоска, горошек, цветочный орнамент и т.д., но будьте осторожны с темными оттенками;
в спальне лучше использовать традиционные спокойные сочетания одной тональности и если даже играть на контрасте, то это должны быть спокойные приглушенные цвета. Например, хорошо будут смотреться золотистые оттенки с бирюзовыми, пастельные с коричневыми;- детская комната требует светлые, но плотные шторы. На них могут быть изображены герои детских сказок и мультфильмов, если стены выполнены в спокойных тонах, но если и на обоях уже встречаются рисунки, то шторы нужно выбрать нейтральные.
Разновидности конструкций для окон в оливковом тоне
Дизайн оливковых штор очень выигрышно смотрится в любом исполнении. Стоит рассмотреть вариант драпировки окна роль-шторами.
Если пол в комнате светлый, стены теплых оливковых оттенков, на окно можно заказать темно-оливковые роль-шторы. Они не пропустят лишнего света и надежно защитят окна от посторонних глаз в ночное время.
Основные особенности оливкового цвета
Перед тем, как начать разрабатывать концепцию оформления помещения, необходимо разобраться с основными свойствами рассматриваемого цвета:
- Оливковый цвет получается при смешивании зеленого, коричневого и желтого. То есть, это не оттенок зеленого, это самостоятельная группа оттенков, интенсивность которых напрямую зависит от преобладания того или иного компонента.
- Основная проблема, с которой могут столкнуться те, кто проводит оформление самостоятельно, это тот факт, что поверхность активно поглощает свет и тем самым делает помещение гораздо темнее, чем есть на самом деле. Чтобы избежать этого, нужно грамотно сочетать оттенки, тем самым оживляя атмосферу.
- Несмотря на некоторые нюансы, которые мы затронули выше, оливковая гамма оттенков очень популярна среди дизайнеров, такое оформление уже считается классическим и может использоваться практически для любой комнаты с самым разным стилистическим оформлением.
- Обои для стен оливкового цвета делают помещение очень комфортным и создают в нем спокойную атмосферу, но если применить яркие акценты, то комната станет живой и привлекательной, главное – не переборщить с экспериментами, так как испортить интерьер гораздо проще, чем искусно подобрать все элементы.
- Вариант, при котором все стены, вся комната и мебель выполняются в одном цвете, недопустим – помещение получится очень мрачным.
Шторы оливковой палитры в разных интерьерах
По фотографиям оливковых занавесей видно, что они будут уместными не только в кухне и гостиной, но и в спальне. Их можно использовать как в качестве доминирующей детали обстановки, так и в роли акцента – все зависит от ситуации.
Подбирая шторы в спальню, желательно остановить выбор на приглушенных тонах оливкового. Занавески из однотонной ткани в сочетании с алебастровым, песочным и шоколадным текстилем будут способствовать расслаблению и релаксации.
Если вы предпочитаете монохромную обстановку, то используйте болотные оттенки и жёлтую палитру.
В качестве контрастных цветов могут применяться незабудковый, тёмно-изумрудный тона, цвета шоколада и карамели.
Довольно популярно сочетание светло-оливкового с белым. Оно визуально увеличивает объём комнаты и наполняет ее светом.
Помните, к оливковым обоям шторы следует выбирать на один-два оттенка светлее.
Наиболее великолепно смотрятся оливковые шторы в гостиной. Для зала в классическом стиле можно использовать не только мягкие пастельные тона, но и поиграть на контрастах. Комбинация белых тюлевых занавесок и оливковых гардин подарит заряд позитива на весь день. Шторы цвета оливок прекрасно гармонируют с меблировкой в шоколадных тонах.
Если вы страдаете от излишнего веса, то крайне не желательно украшать кухонные окна занавесками оливковой гаммы, так как она способствует усилению чувства голода. Такая проблема отсутствует? Тогда смело подбирайте для гардин в кухню тёмные оттенки оливкового.
Оливковый можно использовать и для детской. В этом случае его лучше сочетать с песочным, солнечным, молочным. Комбинация с тёмно-зелёным повысит внимательность. Это оптимальное решение для комнаты ребёнка школьного возраста. Не так часто применяются розовый, малиновый, жёлтый цвет. Уместен будет орнамент в виде изображения цветов или геометрических фигур.
Современные шторы оливковых оттенков – это довольно сложный элемент. Он требует, в обязательном порядке, внесения определённых изменений в обстановку. Но, если сделать всё правильно, можно добиться просто потрясающего результата – помещение будет выглядеть невероятно стильно и элегантно.
Многогранность оливкового
Оливковый относится к тёплой, натуральной палитре цветов. Его получают путём смешивания зелёного, жёлтого и серого. Цвет оливок олицетворяют со спокойствием и уравновешенностью. К нему легко подобрать гармоничное сочетание. Его можно комбинировать с цветами как тёплого, так и холодного спектра. Он характеризуется, как тёплый, мягкий, довольно сложный позитивный оттенок.
В зависимости от выбранного тона можно добиться как визуального увеличения пространства, так и его уменьшения.
Данный цвет не имеет чёткого определения. Оливковыми называют все тона, начиная от зелёно-коричневого и заканчивая охристым. Их применяют, если владельцам не нравятся ненатуральные насыщенные контрастные цвета.
На Западе оливковая гамма считается оптимальной для жилых помещений, поскольку она – универсальна и позволяет создавать удивительные комбинации.
Из-за того, что оливковый относится к пастельным оттенкам, его использование в интерьере требует присутствия некоторого количества акцентирующих цветов. Оптимальными вариантами будут кремовый, зелёный, рубиновый и тёмно-фиолетовый. Любое исполнение, включающее в себя оттенок оливок, создаст в комнате атмосферу домашнего уюта.
При использовании штор оливкового цвета важную роль играет освещение. Желательно, чтобы оно находилось в холодном спектре, в противном случае появится чувство давящего пространства. Обычно, оливковый – это выбор зрелых, эмоционально уравновешенных личностей, предпочитающих неспешное времяпрепровождение.
Подобную палитру нельзя назвать динамичной. Свинцовый оттенок, который входит в ее состав, нейтрализует общую насыщенность и делает ее уравновешенной.
80 фото эксклюзивных дизайнерских решений по оформлению в интерьере
Оливковый оттенок начали использовать для оформления помещений ещё много лет назад. Издавна его ассоциировали с богатством, триумфом жизни, уверенностью в будущем и безмятежностью. Он позволяет создать поистине великолепные цветовые сочетания, которые привнесут в интерьер частицу неповторимой атмосферы Средиземноморского побережья.
Сегодня многие в качестве цветового решения для штор выбирают оливковый цвет. Такие портьеры подчеркнут всё великолепие и лаконичность обстановки, подарят теплоту и спокойствие.
Содержание
- Многогранность оливкового
- Специфика применения в обстановке
- Шторы оливковой палитры в разных интерьерах
- Фото оливковых штор
Многогранность оливкового
Оливковый относится к тёплой, натуральной палитре цветов. Его получают путём смешивания зелёного, жёлтого и серого. Цвет оливок олицетворяют со спокойствием и уравновешенностью. К нему легко подобрать гармоничное сочетание. Его можно комбинировать с цветами как тёплого, так и холодного спектра. Он характеризуется, как тёплый, мягкий, довольно сложный позитивный оттенок.
В зависимости от выбранного тона можно добиться как визуального увеличения пространства, так и его уменьшения.
Данный цвет не имеет чёткого определения. Оливковыми называют все тона, начиная от зелёно-коричневого и заканчивая охристым. Их применяют, если владельцам не нравятся ненатуральные насыщенные контрастные цвета.
На Западе оливковая гамма считается оптимальной для жилых помещений, поскольку она – универсальна и позволяет создавать удивительные комбинации.
Из-за того, что оливковый относится к пастельным оттенкам, его использование в интерьере требует присутствия некоторого количества акцентирующих цветов. Оптимальными вариантами будут кремовый, зелёный, рубиновый и тёмно-фиолетовый. Любое исполнение, включающее в себя оттенок оливок, создаст в комнате атмосферу домашнего уюта.
При использовании штор оливкового цвета важную роль играет освещение. Желательно, чтобы оно находилось в холодном спектре, в противном случае появится чувство давящего пространства. Обычно, оливковый – это выбор зрелых, эмоционально уравновешенных личностей, предпочитающих неспешное времяпрепровождение.
Подобную палитру нельзя назвать динамичной. Свинцовый оттенок, который входит в ее состав, нейтрализует общую насыщенность и делает ее уравновешенной.
Специфика применения в обстановке
Использование оливковых штор в интерьере наполнит его тишиной, свежестью и ощущением чистоты. Многообразие оттенков позволяет вписать подобные занавеси в обстановку любой стилистики. Особенностью оливкового считается его способность поглощать свет. Поэтому, если вы решили выбрать для ваших штор оливковую палитру, то учтите следующие рекомендации:
- Добиться максимального эффекта от занавесок в оливковом тоне можно, если повесить их в большом зале с высоким потолком. Другой вариант – украсить ими большой широкий оконный проём.
- Желательно не применять их для небольших по площади помещений.
- Для того, чтобы оливковый интерьер смотрелся гармонично, необходимо тщательно продумать осветительную систему.
- Занавеси тона оливок нуждаются в применении дополнительных цветовых акцентов, которые бы оттеняли и поддерживали его.
- Если вы решили повесить оливковые портьеры, то не забудьте озаботиться использованием в обстановке текстильных элементов и интерьерных деталей той же гаммы.
Шторы оливковой палитры в разных интерьерах
По фотографиям оливковых занавесей видно, что они будут уместными не только в кухне и гостиной, но и в спальне. Их можно использовать как в качестве доминирующей детали обстановки, так и в роли акцента – все зависит от ситуации.
Подбирая шторы в спальню, желательно остановить выбор на приглушенных тонах оливкового. Занавески из однотонной ткани в сочетании с алебастровым, песочным и шоколадным текстилем будут способствовать расслаблению и релаксации.
Если вы предпочитаете монохромную обстановку, то используйте болотные оттенки и жёлтую палитру.
В качестве контрастных цветов могут применяться незабудковый, тёмно-изумрудный тона, цвета шоколада и карамели.
Довольно популярно сочетание светло-оливкового с белым. Оно визуально увеличивает объём комнаты и наполняет ее светом.
Помните, к оливковым обоям шторы следует выбирать на один-два оттенка светлее.
Наиболее великолепно смотрятся оливковые шторы в гостиной. Для зала в классическом стиле можно использовать не только мягкие пастельные тона, но и поиграть на контрастах. Комбинация белых тюлевых занавесок и оливковых гардин подарит заряд позитива на весь день. Шторы цвета оливок прекрасно гармонируют с меблировкой в шоколадных тонах.
Если вы страдаете от излишнего веса, то крайне не желательно украшать кухонные окна занавесками оливковой гаммы, так как она способствует усилению чувства голода. Такая проблема отсутствует? Тогда смело подбирайте для гардин в кухню тёмные оттенки оливкового.
Оливковый можно использовать и для детской. В этом случае его лучше сочетать с песочным, солнечным, молочным. Комбинация с тёмно-зелёным повысит внимательность. Это оптимальное решение для комнаты ребёнка школьного возраста. Не так часто применяются розовый, малиновый, жёлтый цвет. Уместен будет орнамент в виде изображения цветов или геометрических фигур.
Современные шторы оливковых оттенков – это довольно сложный элемент. Он требует, в обязательном порядке, внесения определённых изменений в обстановку. Но, если сделать всё правильно, можно добиться просто потрясающего результата – помещение будет выглядеть невероятно стильно и элегантно.
Фото оливковых штор
Как вам статья?
Olive Green Blackout Curtains to Match Any Room’s Decor
Graphicdesign
Pattern
Abstract
Green
Modern
Digital
Retro
Geometric
Vintage
Midcentury
Minimalist
Boho
Painting
Contemporary
Nature
Minimal
Olive
Century
2208
Затемняющая штора Crescent Moon Garden
по эпизодическому рисунку
$ 109,00 $ 92,65
2168
апельсин, розовые цветы и зеленые листья 1960 -х годов ретро Винтаж Образец Blackout
.
от Summer Sun Home Art
109,00 $ 92,65 $
181
Затемненная штора Olive Green x Stripes
от Leah Flores
109 $.00$92.65
433
by Summer Sun Home Art
$109.00$92.65
22
Navy blue and sage green stripes Blackout Curtain
by dayone
$111.00$94.35
133
Плотная штора в клетку (оливково-кремовая)
by Summer Sun Home Art
109,00 $ 92,65 $
24
Плотная штора в стиле бохо с узором из ткани белого и шалфейного цвета
от Sziszicraphics
$ 109,00 $ 92,65
1
Сплошная ткани — занавес Blackout Blackour
от Tony Magner
114,00 долларов США 96,90 долларов США
13
Retro Mid Century Modern Atomic Pattern 243 Blackout Curtain
от Tony Magner Design
$114.
00$96.90 30
Green mid century modern Blackout Curtain
by Whales Way
$109.00$92.65
66
Lines III (Moss Green) Blackout Curtain
by Summer Sun Home Art
$109.00$92.65
294
Оранжевая, коричневая, желтая и зеленая затемненная штора с ромашкой в стиле ретро
by Eyestigmatic Design
0003by Summer Sun Home Art
109,00 $ 92,65 $
41
МОДЕРН СЕРЕДИНЫ ВЕКА . OLIVE LINEN Blackout Curtain
by Babo Pattern
$119.00$101.15
30
Mid Century Modern Atomic Triangles 334 Blackout Curtain
by Tony Magner
$114.00$96.90
522
by Summer Sun Home Art
109,00 $ 92,65 $
3
Rainbow I Blackout Curtain
by Summer Sun Home Art
$109. 00$92.65
32
Grid (Matcha Green) Blackout Curtain
by Summer Sun Home Art
$109.00$92.65
5
Мечтательный лис акварелью | Палитра бирюзового цвета Blackout Curtain
от Sneha_coloursoft
111,00 $ 94,35 $
13
Поиск (оливково-зеленый) Blackout Curtain
от Summer Sun Home Art
$ 109,00 $ 92,65
3
Sage Beige (Lined) Blackout Curtan
от Summer Sun Home Art
$ 109,00 $ 92,65
80
Dual (Olive Green & Cream) Blackout Crostea
Dual (Olive Green & Cream) Blackout Crowen
3 9003Dual (Olive Green & Cream).
$ 109,00 $ 92,65
1
Сплошная ткани — темный шалфейный занавес от затемнения
от Little Arrow Decor
$ 109,00 $ 92,65
0
Navy Blue и Sage Green на белом Blackout Croleaut
Navy Blue и Sage Green Blackout Blackout
Navy Blue and Sage Green Blackout
. 0003
by dayone
$111.00$94.35
1
Olive Green Blackout Curtain
by EvanKL
$119.00$101.15
17
Hummingbird and White Magnolia Blackout Curtain
by SurenArt
$109.00$92.65
174
Затемненная занавеска с изображением мотыльков и папоротников
по эпизодическому рисунку
109,00 $ 92,65 $
140
Приветствие Луны — желтая затемняющая примула
by episodic drawing
$109.00$92.65
19
Solid Olive Green Blackout Curtain
by Summer Sun Home Art
$109.00$92.65
7
Vintage 1950s Boomerangs Stars Olive Green Blackout Curtain
by Kay Cordingly
$ 109,00 $ 92,65
33
Красно-ушарованный занавес с заменой слайдера
от Pikaole
$ 119,00 $ 101,15
93
Особого листья. 0003
by Klara Acel
$114.00$96.90
5
Watercolor Abstraction No.234H by Kathy Morton Stanion Blackout Curtain
by Kathy Morton Stanion
$109.00$92.65
241
Green, Turquoise, and White Retro Flower Затемняющая штора Design Pattern
от Eyestigmatic Design
109,00 $ 92,65 $
34
Затемняющая штора Sage x Simple Color
от Leah Flores
$109.00$92.65
43
Blue Floral Blackout Curtain
by Renee Thull
$114.00$96.90
234
groovy minimalist pattern aqua waves on olive Blackout Curtain
by VrijFormaat
$109.00$92.65
2
Шалфейно-зеленый сплошной затемняющий занавес
от Whoopsidoodle
$114,00 $96,90
52
Синица и кизил, синица арт-дизайн цветочный затемненный занавес
от Surenart
$ 109,00 $ 92,65
54
Олень в занавеске Blackout Moonlight
By Episodic Drawing
$ 109,00 $ 92,65
$ 102. 65
$ 102.65
$ 102.65
$ 102.65
$ 102,65
. $109,00 $92,65
1
Mid-Century Sunbursts Blackout Curtain
by [email protected]!* ИСПОЛЬЗУЙТЕ КОД: FS99
Магазин Новинки и тренды
НОВАЯ коллекция для дома: Mix It Up
Откройте для себя полные коллекции предметов домашнего декора, постельных принадлежностей, столешниц и многого другого, чтобы сделать свое пространство свежим и захватывающим.
Выбор по комнатам
Трендовые оконные шторы
Ознакомьтесь с нашим обзором лучших дизайнов.
Take A Look
Оливковые обои от Morgan Casteel — Товары для дома Loomwell
Перейти к содержимому
{{ tier_title }}
«,»reward_you_get_popup»:»Вы получаете»,»reward_they_get_popup»:»Они получают»,»reward_free_shipping_popup»:»Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку»,»reward_you_get_free_popup «:»Бесплатная доставка»,»popup_item_tier_benefits_title»:»Преимущества»,»popup_item_tier_benefits_next_tier»:»Следующий уровень»,»popup_item_tier_benefits_list_of_tiers»:»Список уровней»,»reward_tier_achieved_on»:»Достигнуто {{ month }} {{ day } }, {{ year }}»,»reward_tier_multiply»:»Множитель»,»reward_tier_multiply_points»:»{{multiply_points }}x»,»earn_tier_more_points»:»Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}»,»reward_as_discount»:»{{ сумма }} скидка»,»reward_as_points»:»{{ сумма }} {{ points_name }}»,»reward_as_gift_card»:»{{ сумма }} подарочная карта»,»flexible_discount «:»Скидка»,»flexible_discount_price»:»Цена со скидкой»,» available_discount_title»:»В данный момент у вас нет доступных наград»,»reward_your_tier»:»Ваш уровень:»,»reward_next_tier»:»Следующий t tier:»,»reward_page_confirm»:»Подтвердить обмен»,»reward_redeem_cancel»:»Отменить»,»reward_redeem_confirm»:»Подтвердить»,»reward_page_earn_points»:»Заработать баллы»,»reward_not_enough_points»:»Недостаточно баллов»,» select_rewards»:»Выберите награду»,»shop_now»:»Купите сейчас»,»reward_birthday»:»День рождения»,»reward_enter_birthday»:»Введите день рождения»,»reward_please_enter_birthday»:»Пожалуйста, укажите день рождения»,»reward_enter_valid_birthday» :»Введите действительную дату рождения»,»warning_title_for_reward»:»К сожалению, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи.{{ points_name }}»,»reward_notifications_discount_check»:»Используйте скидку на странице оформления заказа»,»reward_notifications_add_discount_to_your_cart»:»У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!»,»reward_discount_unavailable»:»Скидка недоступна»,»reward_program_emails»:»Письма по бонусной программе»,»reward_title_earn_for_place_order»:»Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}»,» награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout»:»Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку»,»reward_save_btn»:»Сохранить»,»reward_delay_points_pending_status_rule»:»В ожидании»,»referral_page_inviting_text»:»Пригласив друга»,» referral_page_your_benefit»:»Ваша выгода»,»referral_page_your_friends_benefit»:»Привилегия вашего друга»,»referral_page_get»:»Получите»,»referral_page_no_reward_text»:»похвалите, пригласив своих друзей!»,»referral_link»:»Реферальная ссылка»,»copy_link «:»Копировать ссылку»,»referral_page_share_title»:»Поделиться в социальных сетях»,»referral_page_active_discounts»:»Активные скидки»,»claim_referral»:»Claim»,»referral_notification_label»:»Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок», «email_sent_successfully»:»Ваше письмо успешно отправлено полностью!»,»referral_page_share_link_not_log_in»:»Войдите, чтобы начать делиться ссылкой»,»reward_activities_order_refund»:»Возврат заказа»,»reward_activities_order_updated»:»{{rule_title}} (Заказ обновлен)»,»activity_refund_earn_point»:»-{ { points_count }} {{ points_name }}»,»activity_refund_earn_points»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_order_tier_lowered»:»Уровень понижен ({{ tier_title }})»,»order_refunded_activity_spend»:» +{{ points_count }} {{ points_name }}»,»reward_activity_discount_refund»:»Возврат скидки»,»reward_activity_gift_card_refund»:»Возврат подарочной карты»,»refund_tier_activity_discount_refund»:»Возврат скидки ({{ Discount_code }})»,»referrer_guest_notify_message «:»Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку»,»reward_sender_block_list_in_referral_program»:»К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна»,»referral_title_history»:»История»,»referral_not_allowed_to_use_referral_program»:»Вам не разрешено использовать реферальную программу», «referral_no_activity»:»Нет активности»,»referral_history_c ustomer_name»:»Имя»,»referral_history_customer_email»:»Электронная почта»,»referral_history_status»:»Статус»,»referral_history_date»:»Дата»,»order_redeem_discount_name»:»Скидка на заказ ({{ name_order }})», «discount_expire_in_day»:»Скидка действует через {{ days_count }} день»,»discount_expire_in_days»:»Скидка действует через {{ days_count }} дней»,»activity_discount_expired_code»:»Скидка истекает {{ code }}»,»activity_discount_expired»: «Срок действия скидки истек»,»current_balance»:»Текущий баланс»,»birthday_gift_multiply_message»:»Баллы за каждый заказ, сделанный в день вашего рождения, будут умножены на {{multiply_points }}!»,»your_discount_code»:»Ваш код скидки:», «verify_account_message»:»Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.