Необходимые вещи: Stephen king/needful things — Posmotre.li
Стивен Кинг «Нужные вещи»
Ох… Как же тяжело говорить об этом романе, не впадая в банальные «Это шедевр!» или «Это лучшее, что прочитал за последнее время!».. Как же не хочется через эти смутные и чересчур эмоциональные восклицания хоть как-то малейшим образом затмить или опошлить всю мощь, силу и значимость романа… Постараюсь взять на себя сложную миссию и хладнокровно, основательно охарактеризовать данное произведение.
Прочитав пролог, я сразу понял, что книга будет восхитительна. Сперва автор перечисляет множество персонажей, жителей уже знакомого нам городка Касл-Рок, причем перечисляет парой штрихов, парой проблем о том, кто на кого в обиде, кто кого не любит, у кого с кем какие-то счёты. Стивен Кинг понимает, что всё равно мы всех не запомним, но кое-что останется в памяти, а потом прорастёт и приживётся как сами собой разумеющиеся оттенки характеров жителей этого маленького городка. Так и произошло. И то напряжение, которым сквозит окончание пролога, то опасение, связанное со скорым открытием нового магазина, заставляет прочувствовать, что произойдет что-то очень и очень страшное…
Отвлекусь и скажу немного не об идейной стороне романа. Начав читать, я был поражен, насколько интересно ВСЁ, что в нём происходит. Интересны все персонажи, здесь нет героев, с которыми придётся скучать. Их секреты и тайные желания раскрываются нам постепенно, неуклонно следуя общей сюжетной…(даже не линии)…магистрали! И действительно, когда один персонаж сменяется другим, то это происходит в режиме реального времени + нередко в непосредственной близости этих сменяющих друг друга героев (примером может служить смена героя с алкоголика Хью Приста на мальчика Брайана Раска, когда Хью ехал по дороге и чуть не сбил какого-то придурковатого мальчугана, а через полстраницы мы перемещаемся в глаза Брайана, который думает, что тот старик Хью Прист его чуть не задавил). Этот пример может показаться мелочью, но те, кто прочитали «Нужные вещи», знают, что в мелочах, случайностях и деталях кроется Великая сила. В данном случае такой ход повествования заставляет представлять весь город Касл-Рок как единый живой организм. Также упомяну, что обычно в конце книг Стивена Кинга имеется /лютый экшен/рубилово/апокалипсис/что-то выходящее за все рамки/ — в любом случае то, что заставляет проглатывать страницу за страницей как можно скорее, теряя чувство реальности, сдавливая грудь и заставляя глубже и тревожнее дышать. Должен справедливо заметить, что в этом романе подобное чувство возникает страниц эдак за 250 до самого финала, в то время как в других произведениях автора эта часть обычно занимает последние страниц 100. Но что самое главное? То, что до этого «экшена» вся книга читается так же на одном дыхании, мы влезаем в шкуру каждого жителя городка, живём его грёзами и препятствиями, мешающими наслаждаться этими самыми грёзами.
А теперь давайте поговорим о ВЕЩАХ. Нет, о НУЖНЫХ ВЕЩАХ.
Первая мысль, которую, кажется, хотел донести Кинг, звучит так: Мы вкладываем в значение вещей больше, чем они представляют на самом деле.
Удочка помощника шерифа Норриса напоминала ему о лучших временах детства, счастливых днях рыбалки маленького Норриса со своим отцом; и он хотел вернуть по сути те необратимые мгновения, с которыми связал значение удочки. Карточка Брайана Раска представляла собой великий вклад в коллекционную серию отца, который не смог в своё время найти только эту карточку; Брайану кажется, что он тем самым продолжает важное дело, не законченное отцом, и чувствует гордость от этого. Лисий хвост Хью Приста тоже напоминал ему о старых временах, но еще он знаменовал собой Надежду. Надежду на то, что он пойдет в общество анонимных алкоголиков и перестанет пить, надежду на то, что в его уже совсем не молодом возрасте ещё всё можно исправить и начать жизнь с нового листа. Вера в то, что теперь всё изменится. Вера и надежда, которых так не хватало Хью Присту для понимания вообще значения своей жизни.
Вторая мысль до жути банальна, но здесь показана во всей красе: За всё нужно платить.
Те, кто надеялись на халяву, крепко ошибались, да только было уже поздно… Конечно, мистическая составляющая присутствует (гипноз Лиланда Гонта), но сами подумайте — если бы вам предложили то, о чём вы всегда мечтали, вы бы не сказали, что заплатите любую цену и сделаете всё что угодно? Уверен, не каждый сейчас подумает, что отдаст всё за свою мечту, за своё тайное желание. Но я вам, к сожалению, не поверю… Скелеты в шкафах стоят у каждого и манят к себе. А сознание человека, всё больше убеждаюсь в этом, — весьма хрупкая и тонкая вещица. И при должном и своевременном нажиме мы заплатим любую цену.
Третья мысль, думаю, звучит примерно так: Те вещи, ради которых нам пришлось многое сделать, имеют для нас ещё бо́льшую ценность.
Вспоминаются моменты завершения исполнения своей злой шутки каждым покупателем… Что они делали сразу после? Они хватались за свою любимую /карточку/очки/вазу/куклу/настольную игру/лисий хвост/удочку/ацку/ как за самое драгоценное сокровище. Потому что они заплатили за эту вещь. Заплатили даже больше, чем предполагали. В голове мы всё равно думаем: «Ну, эта вещь мне очень дорога, я же за ней лазал на крышу, рисковал жизнью, и прочее, прочее, прочее.» Мы умножаем цену этой вещи, когда на что-то идём ради неё.
Четвёртая мысль напрямую связана с первой: Мы обманываем себя, выдавая желаемое за действительное.
Я был просто как громом пораженный, когда в середине романа вещи жителей городка начали замечать другие жители, не их собственники. Оказалось, что лисий хвост ни новый, ни пушистый, ни мягкий, ни блестящий, а всего лишь гниющий, оборванный и грязный. Оказалось, что бейсбольная карточка не демонстрирует лицо лучшего бейсболиста, нет на ней подписи «моему другу Брайану», да и обшарпанная она, и нарисован на ней непонятно какой игрок. Оказалось, вместо превосходной, прочной и качественной удочки «Базун» Норрис всё время восхищался обыкновенной бамбуковой палкой с прикрученным к ней детским удилищем «Зебко». И ведь правда, когда мы покупаем какую-то новую вещь, нам кажется, что она идеальна, мы находим в ней всё больше и больше достоинств, а потом, спустя время, мы обнаруживаем, что купленная нами вещь — всего лишь набор обыкновенных деталей, которые тупо должны выполнять свою функцию, и всё.
Пятую, и последнюю о нужных вещах, мысль можно определить двумя словами: Подмена ценностей…
Кора Раск, кувыркающаяся в своих мечтах с Элвисом, наплевавшая на сообщение о самоубийстве её сына, тупо ждущая, когда свалят копы и она сможет вернуться в кровать. Дэнфорд Китон, вечно орущий на свою жену, унижающий её, и боготворящий и лелеющий настольную игру с лошадками, скачущими по ипподрому. Да даже не эти примеры… Все жители Касл-Рока, согласные «подшутить» над незнакомым человеком, наплевав, к чему это приведёт, наплевав, что находится в конверте, или зачем делать то-то, на всё наплевав, лишь бы заполучить и владеть объектом своих грёз.
И что же в итоге?
В итоге запущен дьявольски, безупречно слаженный механизм самоликвидации города. Города безумно человеческого, погрязшего в своих грехах, скрытого от стороннего наблюдателя за своими скелетами в шкафах. Города наивного, как и любой человек, падкого на легкомыслие и небеспокойство о ближнем, живущего лишь собственными мечтами и интересами, кричащего как марионетка «Это моё! Это моё!» Города, в итоге теряющего свою душу, променяв её на минутные радости и призраки прошлого…
Важно вспомнить, что на фоне всех этих мрачных и печальных мыслей автор дарит свет в конце тоннеля (вернее, в руках Алана Пангборна), веря, что человек не безнадёжен, что когда-нибудь он сможет стать независимым от преходящих и фальшивых ценностей. Нам дан второй шанс…
Прекрасный, напряженный, мудрый роман о вещах, которые мы так часто забываем. Не о Нужных, а о ГЛАВНЫХ ВЕЩАХ.
P.S. Очень зацепила драма, развернувшаяся между Аланом Пангборном и Полли Чалмерз. Переживал за них на протяжении книги всем сердцем.
Нужные вещи (роман) — это… Что такое Нужные вещи (роман)?
| Нужные вещи | |
| Needful Things | |
| Автор: | Стивен Кинг |
|---|---|
| Жанр: | Мистика, триллер |
| Язык оригинала: | английский |
| Оригинал издан: | 1991 |
| Переводчик: | А. В. Аракелов под редакцией Т. Ю. Покидаевой |
| Оформление: | А. А. Кудрявцева |
| Серия: | «Стивен Кинг. Собрание сочинений» |
| Издательство: | АСТ |
| Страниц: | 830 |
| Носитель: | книга |
«Нужные вещи» (также «Самое необходимое»
Рассказывая на своём официальном сайте о неоконченном романе «Каннибалы» (англ. The Cannibals), идея которого послужила толчком к написанию романа «Под куполом» (англ. Under the Dome), Кинг назвал «Нужные вещи» социальной комедией.[1] В книге The Complete Stephen King Universe: A Guide to the Worlds of Stephen King дана следующая характеристика романа: «Это и драма, и сатира, критика американского потребительства и алчности, и жизни в маленьком городке вообще».[2]
История создания
По словам Кинга, он хотел написать роман о 1980-х, так как считал их «весьма забавным» (англ. really funny) временем. Он считает, что в те годы жадность, лицемерие, нездоровый образ жизни стали свидетельством того, как «продалось» поколение «любви и мира», и над этим можно было только смеяться, потому что иначе пришлось бы плакать. Он сравнивает десятилетие с «распродажей века», и рассказывает, как однажды ему пришла в голову мысль «превратить восьмидесятые в странный провинциальный магазин „Нужные вещи“ и посмотреть, что из этого выйдет». [3]
Издания и переводы
Впервые был издан в США в 1991 году издательством Viking[4].
На русском языке роман был дважды издан в 1993 году: в переводе Л. Курляндской как «Нужные вещи» издательством «Тимур»[5], и в переводе Л. А. Гридина, О. В. Беймука, Е. Ю. Харитоновой как «Необходимые вещи» в издательстве «Информационное агентство „Хронос“»[6]. В 1995 году издан как «Необходимые вещи» (перевод агентства «Кэдмен»[7]) издательством «Сигма».[6] В 1997 году — под названием «Самое необходимое» в переводе Ф. Сарнова роман был выпущен издательством АСТ, впоследствии этот перевод неоднократно переиздавался. В 2003 году издательство АСТ выпустило этот роман в переводе А. В. Аракелова и Т. Ю. Покидаевой «Нужные вещи»
Сюжет
Действие романа происходит в Касл-Роке. Может показаться, что в городке царит идиллия, но там процветают разнообразные человеческие пороки — жадность, мстительность, ревность. Таинственный приезжий Лиланд Гонт открывает магазин под названием «Нужные вещи», где каждый покупатель находит то, что он давно желал приобрести и за что он готов заплатить практически любую цену. Цену торговец определяет, исходя из возможностей каждого покупателя, и денежная сумма оказывается посильной для каждого клиента. Но за такую существенную скидку покупатель должен выполнить задание мистера Гонта, которое сам продавец называет шуткой, безобидной шалостью над кем-то из жителей городка. Но в совокупности эти шутки имеют катастрофические последствия для Касл-Рока и приводят к кровопролитию. Две пары любящих людей распадаются. Директор школы ставит на своей карьере крест. Председатель городского совета убивает жену. Одиннадцатилетний мальчик совершает суицид на глазах своего младшего брата, не выдержав того, что происходит вокруг него. Их мать в это время, отрешившись от действительности, грезила иллюзиями, навеянных очками, якобы принадлежавшими Элвису Пресли. Две соседки, бывшие в давней ссоре, убивают друг друга, смертельной оказывается и ссора из-за выпивки одного пьяницы с хозяином ресторана. Прихожане двух церквей доходят до неистовства и ненависти к друг другу. Таинственный торговец оказывается скупщиком человеческих душ, и противостоять демону приходится шерифу Алану Пангборну.
Персонажи
Главные герои
- Лиланд Гонт — таинственный приезжий, открывший в Касл-Роке магазин «Нужные вещи». Выглядит как высокий приятной внешности пожилой мужчина, представляется приехавшим из Акрона, штат Огайо. Цвет глаз мистера Гонта каждый человек видит по-своему, но всем его глаза кажутся красивыми. При прикосновении его рук люди испытывают необъяснимые неприятные ощущения. Оказывается, что мистер Гонт связан с нечистой силой, что позволяет ему заставлять людей видеть и ощущать то, чего нет на самом деле, и являться им в виде слуховой галлюцинации. Цель его торговли на самом деле — покупка человеческих душ за бесполезные вещи.
- Алан Пангборн — шериф Касл-Рока, избранный на эту должность после смерти предыдущего шерифа Беннерманна. Хорошо разбирается в людях, имеет развитое логическое мышление и интуицию. Имеет привычку в минуты раздумий показывать «театр теней» на стенах, по-всякому складывая руки, и вообще увлекается разными фокусами. Незадолго до начала повествования овдовел и потерял сына — они погибли в автокатастрофе. В первой половине романа состоял в близких отношениях с Полли Чалмерз. Пара распалась по её инициативе в результате проделок мистера Гонта. В конце романа они понимают, в чём дело, и мирятся, но чётких указаний на то, что их отношения возобновятся, нет.
- Патриция Чалмерс, известная как Полли (англ. Polly Chalmers) — владелица ателье «А мы тут шьем себе потихоньку» (или «Шейте Сами»)(англ. You Sew And Sew), красивая женщина средних лет. Страдает артритом. В юношескую пору, забеременев от своего ухажера, покинула родительский дом и отправилась в Сан-Франциско. Там она родила сына Келтона, который, будучи совсем маленьким, погиб во время пожара в доме, случившегося по вине его няни-наркоманки. Замуж так и не вышла; вернувшись в родной город, никому не рассказывала о своем прошлом, даже своему возлюбленному Алану. Купила у Гонта амулет от артрита, который, казалось бы, действует. В результате проделок мистера Гонта получила письмо якобы из Департамента защиты детей Сан-Франциско, из которого ей стало известно, что шериф Пэнгборн тайком от неё интересовался её прошлым. Это стало причиной их расставания.
- Норрис Риджвик — помощник шерифа, худосочный и несколько трусливый молодой человек. Враждует с Бастером из-за частого выписывания Норрисом штрафов последнему. Зная о своей трусости, старается её побороть и к концу романа существенно преуспевает в этом. В конце романа собирается повеситься, так как считает, что не оправдал предназначения полицейского, и Лиланд Гонт помогает ему в этом. В последний момент Норрис понимает, что бедой всему являлся мистер Гонт. Ему удается спасти себя от удушения, после чего отправляется к магазину, чтобы убить Гонта. Является весьма неплохим стрелком — смертельно ранит Бастона и убивает Меррила.
- Дэнфорд Китон — председатель городского совета. Пятьдесят два года. Женат на Миртл Китон. Высокий полный мужчина с параноидальными симптомами. Вспыльчив, терпеть не может своего прозвища Бастер[9] Имеет болезненную привязанность к азартным играм. Подозревает всех окружающих в преследовании. Под его подозрение попадает даже его жена, что приводит к её смерти. Сотрудничает с Гонтом, дабы избавиться от «преследователей», ко которые ему мерещатся. Погиб, когда получил смертельное ранение от пули Норриса Риджвика и был из милосердия застрелен своим компаньоном Тузом Мериллом.
- Джон Меррил, по прозвищу Туз — городской хулиган, отсидевший несколько лет в Шоушенке и вернувшийся в Касл-Рок в поисках наследства своего погибшего дяди. Второй после Бастера приспешник Гонта. Вместе с Бастером закладывал взрывчатку в городе.
Также является антагонистом в ряде других произведений из цикла о Касл-Роке. Был убит Норрисом Риджвиком.
- Брайан Раск — мальчик одиннадцати лет, ученик средней школы. Был тайно влюблён в молодую девушку-логопеда Салли Ретклифф. Увлекался бейсболом, коллекционировал бейсбольные карточки. Стал первым клиентом Лиланда Гонта, купил в «Нужных вещах» карточку с фотографией и автографом знаменитого бейсболиста Сэнди Коуфакса. Потом оказалось, что это была фотография заурядного неумелого игрока. По заданию мистера Гонта пачкает простыни Вилмы Ержик и разбивает окна в её доме, что приводит к обострению конфликта между Вилмой и Нетти Кобб и их скорой смерти. Брайан, не выдержав потрясений, застреливается на глазах у своего младшего брата Шона.
- Нетти Кобб — сотрудница ателье «А мы тут шьем себе потихоньку», запуганная и забитая женщина. Была осуждена раннее за убийство собственного мужа. Освобождена условно-досрочно по рекомендации и под ответственность своей подруги Полли Чалмерс. Проживала по соседству с Вилмой Ержик и испытывала к ней личную неприязнь. В результате конфликта Нетти с Вилмой состоялась драка, в которой обе они погибли.
- Салли Рэтклифф — молодая девушка, невеста Лестера Пратта, работает логопедом в школе. Набожная католичка, поэтому не допускает интимных отношений до свадьбы. Обнаружив в машине жениха фальшивое письмо от его бывшей девушки, из которого явствует, что тот до сих пор с ней встречается, порывает с ним. Узнав о смерти Пратта и не вынеся чувства вины по этому поводу, повесилась в своей квартире.
- Хью Алберт Прист — городской пьяница. Служил в армии, но был осуждён в 1977 году за кражу. Поддавшись воспоминаниям о юности, покупает в «Нужных вещах» лисий хвостик и по заданию мистера Гонта убивает собаку Нетти Кобб. Погибает в результате конфликта с Генри Бофортом.
- Уильям Роуз — баптистский священник, довольно вспыльчив. Некоторые называют его Пароход Вилли[10].
- Отец Брайхем — католический священник, враждующий с Роузом по разным причинам, особенно из-за предстоящей «Ночи в казино», проводимой католиками. Описывается как кривоногий ирландец, начисто лишенный чувства юмора. Первым стал называть Роуза «Пароходиком Вилли».
- Эвелин Чалмерс — тётя Полли Чалмерс, когда-то удостаивалась звания самой старой жительницы Касл-Рока. Умерла ещё до начала романа, тем не менее, может по праву считаться одним из важнейших персонажей романа: Полли неоднократно вспоминает мудрую тётю Эви, голос которой дает Полли дельные советы.
Другие персонажи
- Кора Раск — мать Брайана и Шона Расков. Страстная поклонница Элвиса Пресли, любит смотреть сериалы, например, «Санта-Барбару». К воспитанию сыновей относится халатно. Сплетница. В начале романа тесно дружит с Мирой Эванс, но в конце повествования они убивают друг друга.
- Миртл Китон — нелюбимая жена Дэнфорда, увлекается куклами. Убита Китоном.
- Вильма Джерзик — вредная и склочная женщина, получающая удовольствие от склок с другими горожанами. Ненавидит Нетти Кобб из-за её пса Бандита, который, будучи щенком, часто лаял поздними вечерами. На свою голову устраивает открытую травлю Нетти, и в конце концов между ними происходит ножевая схватка, в которой они обе погибают.
- Питер Джерзик — муж Вильмы, до ужаса боящийся свою жену. Дабы избежать столкновений последней с теми, на кого у неё зуб, подмешивает жене успокоительное.
- Энди Клаттербак, он же Клат — полицейский.
- Лестер Пратт — учитель физкультуры в средней школе Касл-Рока. Вспыльчив, до смерти любит свою девушку, Салли Рэтклифф, и не приемлет какой-либо критики в её адрес; при этом, описывается как человек обычно доброжелательный. Погибает от рук Шейлы Брайхем, получив по голове прикладом ружья во время драки с Джоном Лапуантом.
- Фрэнк Джуэтт — директор касл-рокской школы, латентный педофил. Учинил погром в доме своего старинного приятеля Джорджа Нельсона, на которого его руками Салли Рэтклифф натравил мистер Гонт, и едва не убил его. Хотя в результате стечения обстоятельств они решили помириться, они не успели это сделать, так как погибли при взрыве, подготовленном Китоном и Тузом Мериллом.
- Генри Бофорт — владелец и управляющий бара, давно враждует с Хью Пристом. Собирался отомстить Присту за попорченную машину, но в последний момент передумал; тем не менее, погиб от ядовитой пули, выпущенной недругом.
- Ситон Томас — самый старый из полицейских, отправлялся на разведку в дом Китонов, где нашел тело Миртл. В финальной сцене подвозит Норриса к «Нужным вещам» и становится одним из свидетелей проявления истинной сущности Гонта.
- Сонни Джакетт — автомеханик.
- Джон Лапойнт — полицейский. Бывший любовник Салли Раттклифф (она ушла от него к Лестеру). Был жестоко избит Лестером Праттом, из-за того, что тот думал, что Салли обратно вернулась к Джону, но Лапойнт вовремя был спасен Шейлой.
- Шейла Бригем — диспетчер полицейского участка. Во время схватки межжу Лапойнтом и Праттом убила прикладом ружья Пратта. Чуть не была застрелена случайно Норрисом Риджвиком.
- Шон Раск — младший брат Брайана. После самоубийства брата был отправлен в больницу; от него Пэнгборн узнал, что к происходящему в городе был причастен Лиланд Гонт.
- Мелисса Клаттербак — жена Энди Клаттербака. Ленор Поттер, спутав её со своей соседкой, застрелила её.
- Эдди Уорбуртон — охранник. Был убит Сонни Джакеттом.
- Джо Купер — полицейский. Был убит во время перестрелки между полицейскими и Меррилом с Китоном.
Отсылки и аллюзии в романе
Роман входит в неофициальный цикл произведений Стивена Кинга о Касл-Роке, и в нём много пересечений с другими произведениями об этом городке. Некоторая связь прослеживается и с миром «Темной Башни».
В романе есть также аллюзии на произведения других авторов, например, на «Мифы Ктулху» Лавкрафта.
Связи другими произведениями Кинга
- «Мертвая зона» (1979): В романе «Нужные вещи» упоминается главный герой «Мертвой зоны» Джон Смит и маньяк-полицейский Френк Додд. Упоминается также вымышленный журнал о паранормальных явлениях Inside View[11].
- «Куджо» (1981): В романе неоднократно упоминается сам Куджо и его жертвы, в том числе предыдущий шериф Касл-Рока Джордж Баннерман.
- «Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка» (1982): перед началом романа Туз отсидел в Шоушенке.
- «Тело» (1982): Джон Мерилл по прозвищу Туз в повести «Тело» — вожак молодежной банды, противостоящей главным героям. В «Нужных вещах» рассказывается о его последних приключениях и смерти.
- «Тёмная половина» (1989): Один из главных героев романа «Нужные вещи» Алан Пэнгборн — второстепенный персонаж «Темной половины». Упоминается в обоих романах и судебный медик Рей ван Аллен. В «Нужных вещах» Кинг также рассказывает окончание истории Тэда Бомонта, главного героя «Тёмной половины» — писатель снова стал пить, и его бросила жена.
- «Библиотечная полиция» (1990): В эпилоге романа упоминается окончание истории Сэма и Наоми, главных героев «Библиотечной полиции» — они поженились и уехали из города.
- «Солнечный пёс» (1990): Смерть Папаши Мерилла при странных обстоятельствах, затронутая в прологе романа, описывается также и в «Солнечном псе».
Отсылка к «Темной Башне»
В финальном противостоянии Алана Пэнгборна и Гонта на сторону шерифа встает сама Белизна[источник не указан 242 дня] — светлое начало из сеттинга «Темная Башня».
Отсылки к «Мифам Ктулху»
Фамилия антагониста — Гонт (англ. Gaunt — тощий, костлявый, мрачный) — отсылка к вымышленным существам Night-Gaunt из вселенной Лавкрафта. В романе упоминаются долины Ленга (англ. Leng), откуда Гонт по его словам берет кокаин, и божество Йог-Сотот.[12]
Номинации[13]
- Stoker, 1992 — лучший роман (novel)
- Locus, 1992 — лучший роман жанра horror/dark fantasy (horror/dark fantasy novel)
Экранизация
Интересные факты
- Инфернальные силы в произведениях Кинга обычно относятся к сеттингу «Темной Башни»: Алый Король, Рэндалл Флэгг и им подобные; или вообще не обладают привязкой к какой-либо мифологии (Клоун Пеннивайз в «Оно», Тэк в «Безнадёге»). Выраженными чертами Дьявола в христианском понимании обладает, кроме Лиланда Гонта, скупающего души, только антагонист рассказа «Человек в чёрном костюме», которого дьяволом прямо называет главный герой рассказа.
См. также
Примечания
Ссылки
Самые необходимые вещи для жизни человека : Labuda.blog
Вам часто приходится задумываться о тех вещах, без которых жизнь человека попросту невозможна? Нет, речь идет не о еде, воде, деньгах и чем-то материальном. Есть некоторые вещи, о которых мы даже не задумываемся, однако без них жизнь будет казаться лишь обычным существованием. И о подобном люди размышляют крайне редко. Однако в нашей статье мы собрали целый список необходимых вещей, которым следует уделять больше внимания, поскольку они являются очень важными.
Здоровье
Пожалуй, это самое важное, что должен ценить каждый человек. Даже если вы представляете собой богатую и влиятельную личность, которая способна совершать грандиозные поступки, это еще далеко не значит, что у вас будет отменное здоровье. Однако именно оно входит в список самых необходимых вещей для человека, который хочет чувствовать себя живым и счастливым. Ведь плохое самочувствие рано или поздно приведет к плачевному состоянию.
Также психологи неоднократно подтверждали, что чем более отменным здоровьем обладает человек, тем счастливее он становится с течением времени. Речь даже не о том, что в этом случае ничего не будет мешать ему чувствовать себя счастливым. Просто когда человек занимается спортом или потребляет здоровую пищу, у него выделяются эндорфины. Эти вещества в просторечии также именуются «гормонами счастья». Так что нет ничего удивительного в том, что эта вещь является самой необходимой для абсолютно каждого.
Время
Этот ресурс можно без преувеличения назвать самым дорогим, что есть у каждого человека. Решили составить перечень необходимых вещей? Время должно занимать в нем одну из лидирующих позиций. Да, иногда может казаться, что его у нас в избытке, однако это самое распространенное заблуждение, которому может поддаться человек. Жизнь становится невероятно скоротечной с годами. И чем ближе человек к старости, тем меньше у него остается времени.
Само собой, этот ресурс является невосполняемым. Вы не можете получить больше времени, поскольку оно имеет свойство лишь утекать. Однако в ваших силах рационально использовать отведенный судьбою срок. Если вы начнете уделять больше времени саморазвитию и работе над своим будущим, то будете чувствовать себя более счастливым. В противном случае ваш мозг будет осознавать, что он тратит время попусту, в результате чего постоянные депрессии станут вас донимать и не оставят в покое.
Вдохновение
Эту вещь, необходимую каждому человеку, также принято называть мотивацией. Вдохновленный человек способен достигнуть больших высот. И речь идет даже не о богатстве и огромной популярности. Вряд ли кто-то из когда-либо живущих людей использовал свой потенциал хотя бы наполовину. А все дело в мотивации, которая то появляется, то пропадает. Само собой, никто не может быть вдохновлен каждый день, однако именно это состояние приводит к более высоким результатам.
Многие люди полагают, что мотивация – это удел личностей, занимающихся спортом. Ну а вдохновение нужно лишь тем, кто занимается творчеством. Само собой, такие слова являются глубоким заблуждением. Ведь мотивированная личность способна не только добиться большого успеха в жизни, но и без особых трудностей выполнять поставленные задачи, а также находить в себе силы, чтобы решать проблемы. Такая вещь очень сильно нужна каждому человеку.
Дружба
Всем людям, решившим заняться саморазвитием, следует хорошенько усвоить один урок: одиночество – это утопия. Каких бы высот ни достиг человек, ему жизненно важно чувствовать внимание других к себе. Это позволяет повысить самооценку, а также получить мотивацию, чтобы двигаться вперед. Однако кто, как не друг, способен дать дельный совет или даже помочь в тяжелой ситуации? Поэтому в список необходимых вещей человеку следует также включить дружбу.
Кроме того, взаимосвязь с людьми может оказаться невероятно полезной. Сами подумайте: кому будет проще построить дом — человеку, который привык сам выполнять тяжелую работу, или тому, кто попросит помощи, чтобы подать тяжелый лист шифера для крыши? Друзья способны натолкнуть нас на правильные мысли, указать на недостатки, мотивировать на то, чтобы быть лучше. Поэтому стоит ценить дружбу и заводить полезные знакомства при необходимости.
Успех
Одна из самых необходимых вещей, которая нужна абсолютно каждому. Если человек не будет видеть, что дело, которым он занимается, приносит ему успех, то рано или поздно он потеряет всякую мотивацию для действия, и ни у кого не будет права его в этом винить. Поэтому каждому человеку важно ежедневно чувствовать положительный результат своих трудов. В противном случае, у нас попросту не будет сил для того, чтобы справляться с трудностями.
Интересен тот факт, что успех, как и мотивация, — явление краткосрочное. Далеко не факт, что владелец крупной компании будет занимать должность в течение всей своей жизни, а все договоры, которые он заключит, будут работать так, как было задумано. Кроме того, успех является довольно относительным понятием. Одна личность будет радоваться словам благодарности, а другой будет недостаточно даже материального вознаграждения. Однако успех необходим каждому – это факт.
Любовь
Сложно представить себе человека, который не нуждается в заботе, ласке и внимании со стороны близких людей. Даже если у вас будет несколько сотен преданных друзей, готовых пойти за вами в огонь и воду, будете ли вы счастливы? Скорее всего нет, поскольку каждому хочется чувствовать себя для кого-то особенным. Мы все хотим услышать от близкого человека слова: «Ты для меня дороже, чем сама жизнь».
Довольно трудно дать само понятие любви, поскольку каждый человек воспринимает это чувство неоднозначно. Однако оно неразрывно связано с выделением эндорфинов, которые позволяют ощутить прилив счастья. Влюбленный человек всегда будет чувствовать себя живым, дорожа каждой минутой, проведенной рядом со второй половинкой. Вдвойне приятно, когда чувства оказываются взаимными – такие отношения иногда даже вызывают зависть у окружающих.
Образование
Какие вещи необходимы современному человеку, чтобы чувствовать себя счастливым? Многие скажут, что достаточно большого количества денег, а также влиятельных знакомых. Однако будет ли богатая персона чувствовать себя счастливой, когда ей придется общаться с умными людьми? Или количество смартфонов показывает уровень интеллекта? Конечно же, нет. Поэтому каждый человек нуждается в хорошем образовании, чтобы добиться больших высот.
Однако не стоит путать образованного человека с тем, кто закончил высшее учебное заведение. Чтобы быть умным, вовсе не обязательно поступать в «Гарвард» или заканчивать профессиональные курсы. Многие выдающиеся личности являлись самоучками. Главное – иметь стремление к самосовершенствованию и использовать все возможности, чтобы стать умнее, поскольку без нужных знаний в той или иной сфере добиться успеха не удастся.
Вера
Вам когда-нибудь приходилось слышать о законе материализации мыслей? Если да, то вы, скорее всего, хорошо знаете, как важно сохранять веру во что-то хорошее. Ведь если человек сосредотачивается только на проблемах, то они обязательно появляются в его жизни снова и снова. Ну а успеха достигают лишь те личности, кто все время думает о хорошем. Даже если неприятности окружают его со всех сторон, вера поможет разрешить самые серьезные трудности.
Кроме того, нельзя не отметить, что если человек в глубине души надеется, что его желания когда-нибудь исполнятся, то так и произойдет. Масштабы мечтаний не ограничены. Все зависит от того, насколько сильно верит человек в ту или иную мечту. К примеру, если кто-то захочет стать властелином мира, то это вполне возможно. Но лишь в том случае, если личность не усомнится в своем желании и в том, что оно обязательно исполнится.
Память
Нет ничего прекраснее воспоминаний. Даже если человек добьется больших высот и будет дни напролет проводить на берегу океана, валяясь в гамаке и попивая свежевыжатый сок, – это еще не значит, что он будет полностью счастлив. Иногда нам просто необходимо ощутить чувство ностальгии. Не верите? Просто вспомните, как вы беззаботно проводили детство с друзьями или встретили свою первую любовь. Воспоминания пробуждают в нас очень приятные эмоции.
Но как будет ощущать себя человек, у которого произошла полная потеря памяти в результате амнезии? Правильно, он станет чувствовать себя как не в своей тарелке. Такие пациенты видят, что их окружают тысячи других людей, у каждого из которых есть что вспомнить. Однако тот факт, что они не могут найти в своем мозгу ни крупицы информации о прошлом, иногда просто сводит с ума. Поэтому память входит в перечень нужных вещей (необходимых вещей).
Саморазвитие
Если человек будет все время останавливаться на достигнутом в той или иной сфере, то добиться больших высот ему не удастся. Поэтому не стоит забывать о том, насколько важно развиваться каждый день. И речь идет не только о профессиональной сфере деятельности. Человек должен также следить за своим телом, регулярно занимаясь физическими нагрузками, читать больше книг, развивая память и пополняя словарный запас, выходить из зоны комфорта и так далее.
Отсутствие прогресса – это и есть деградация. Так что в перечень необходимых вещей для женщин и мужчин следует обязательно включить саморазвитие. В противном случае, человек не будет ощущать, что проживает жизнь с пользой. Он начнет постепенно понимать, что мог бы добиться большего, если бы умел преодолевать барьеры внутри себя. Рано или поздно такие мысли приведут к тому, что личность просто перестанет чувствовать вкус жизни и ощущать счастье.
Безопасность
Каждый человек должен ощущать, что его жизни ничего не угрожает. В противном случае, ни о каком саморазвитии не может идти и речи, ведь все время придется проводить только за тем, чтобы защитить себя и своих близких. Поэтому каждая личность в глубине души понимает, что безопасность имеет огромное значение. Виной всему — инстинкт самосохранения, который заложен в нас самой природой. Нет ничего важнее, чем сохранить собственную жизнь любыми средствами.
Большинство людей не придают особого внимания этому фактору, поскольку попросту не замечают его. Однако представьте ситуацию, что вы неожиданно попали в прошлое, прямо на линию фронта в Великой Отечественной войне. Будет ли важна вам безопасность близких и своя собственная? Скорее всего, она встанет у вас на первое место в списке необходимых вещей. Как жаль, что многие люди попросту не ценят то, что живут в мирное время, и забывают о безопасности.
Дисциплина
Саморазвитие попросту невозможно без этой важнейшей вещи. Если человек не будет уметь контролировать собственные мысли, чувства, действия и сказанные слова, то он навсегда останется на том же месте, где находится сейчас. Какой бы сильной ни была мотивация, рано или поздно, она исчезнет. А вот если у человека хорошо развита дисциплина, то он сможет преодолеть все невзгоды, просто сказав: «Я должен это сделать!»
Это полезное качество позволяет не только заниматься саморазвитием, но и налаживать отношения с другими людьми. Ведь иногда так и хочется сказать пару ласковых близкому другу или второй половинке. Однако мы сдерживаемся, чтобы не причинить человеку боль. Если человек будет уметь дисциплинировать себя, то он сможет упростить процесс достижения желаемого, а также очень быстро найдет свою вторую половинку.
Комфорт
Кто бы что ни говорил, а чувствовать уют все-таки необходимо. Да, это понятие является довольно относительным, поскольку каждый человек представляет свои комфортные условия. Для кого-то это дом на Мальдивах или дача в Подмосковье. А кому-то хватит и места в съемной квартире, лишь бы было тепло и сухо. У каждого человека есть свои понятия комфорта, однако факт остается фактом – эта вещь очень важна в современной жизни.
Если для вас имеют огромное значение деньги и материальные блага, то вы можете отнести их также в категорию комфорта, поскольку нам бы очень не хотелось выделять все это в отдельный пункт. Да, дорогой автомобиль, шикарный особняк и куча гаджетов могут подарить определенное чувство комфорта. Однако не забывайте о том, что уютное место – это в первую очередь свой дом, в котором тебя ждет любимый человек или собственная дружная семья.
Поддержка
Ну и последняя вещь, которая является жизненно необходимой практически для каждого человека. Иногда нам приходится сталкиваться с ситуациями, когда очень хочется услышать слова: «Ничего страшного. Ты старался изо всех сил. Сделал все, что мог». Этой фразы должно быть достаточно, чтобы практически любой восстановил свои душевные силы и продолжил жить дальше. Вполне вероятно, что такие слова даже могут вдохновить человека на новую попытку. Поэтому поддержка очень важна.
Однако не только в неблагоприятных ситуациях важно ощутить, что кто-то из близких находится на твоей стороне. Иногда человеку приходится заниматься делом, которое идет вразрез с морально-этическими принципами некоторых людей. В этом случае хочется услышать слова поддержки хоть от кого-то, чтобы быть уверенным в том, что ты не занимаешься делом, которое не понравится абсолютно никому. К примеру, поддержка понадобится человеку с нетрадиционной сексуальной ориентацией.
Надеемся, теперь вы смогли понять, какие вещи являются необходимыми человеку для жизни. Само собой, в нашей статье собрана лишь малая часть того, что может понадобиться. Однако если вы будете стремиться к тому, чтобы оберегать эти перечисленные 14 вещей, то в вашу жизнь обязательно придет счастье.
Нужные вещи | Стивен Кинг: новости, романы, рассказы, книги и фильмы
Читали книгу «Нужные вещи» (Needful Things, 1991 г.) Стивена Кинга? Нет?! Тогда Вы многое потеряли. Но прежде… Вы готовы заплатить любую цену за то, что так давно хотели приобрести?
Роман Кинга «Нужные вещи»
Крут!Отстой!
Вы давно мечтали о новом мобильном телефоне, наборе кухонной утвари или любой другой обновке, но не имели возможности это купить? Тогда добро пожаловать в магазин «Нужные вещи», в котором каждый сможет найти себе то, о чем он мечтал долгое время. При этом выбранная вещь будет отдана за любую сумму, которая посильна для Вас.
Кстати, в России роман «Нужные вещи» издавался под названиями «Самое необходимое» и «Необходимые вещи». Трудности перевода 😉
Но, за такую возможность Вы должны будете подшутить над человеком, имя которого назовет таинственный продавец. Готовы? Хорошо подумайте, прежде чем сделать этот ответственный шаг, ведь цена за это может быть слишком велика…
Идея написать роман «Нужные вещи» родилась у Стивена Кинга в восьмидесятые годы, когда у каждого живого и не живого предмета была своя цена. Все продавалось и покупалось, поэтому у писателя создалось впечатление, что он присутствует на распродаже столетия. Многими людьми в то время руководила жадность и лицемерие, а скромность, честь и честность стали довольно редкими качествами.
Эти людские пороки стали главной темой книги, которую прочитав, многие назовут слишком затянутой и нудной. Но это отнюдь не так, ведь Стивен не поленился и детально описал в своем романе каждого персонажа, коих в книге очень много.
При прочтении произведения «Нужные вещи» создается впечатление, что ты давно знаком с каждым из них. Каждый герой имеет свой индивидуальный характер, который впоследствии открывается нам с другой стороны. Стивен Кинг — мастер держать своих читателей в напряжении до последней строчки и этот роман не стал исключением. Интригующий сюжет и неожиданная развязка – это то, что нужно для идеальной книги.
Роман Кинга «Нужные вещи»: краткое содержание
В своем произведении Король Ужасов рассказал о лавке под названием «Нужные вещи», которую открыл таинственный приезжий торговец по имени Лилланд Гонт. Действие разворачивается в небольшом вымышленном городке Касл-Рок, где каждый друг друга знает.
Открытие магазина незнакомцем производит большой фурор среди жителей города. Особенно привлекает внимание покупателей широкий ассортимент товара на любой вкус. Здесь можно найти и карту сокровищ, и медальон, который помогает исцелить боль, а меломану обязательно придутся по вкусу очки и фото самого Элвиса Пресли.
Ну, кто бы не хотел побывать в таком магазине? А какой услужливый продавец там работает: обаятельный, добрый, милый. Он умеет очаровать покупателя. Особенно привлекают цены на товары в лавке «Нужные вещи»: их определяет сам продавец, исходя из возможностей покупателя. Но за такую услугу продавец просит сделать небольшую невинную шалость, которая, по его словам, никому не принесет вреда. Сущий пустяк, не так ли? На эти условия соглашается сначала мальчик, желающий приобрести бейсбольную карточку. Взамен продавец просит его испачкать сохнущее белье соседки.
Затем действия разворачиваются с такой скоростью, что скоро весь город становиться настоящим полем битвы, на котором каждый начинает мстить ближнему своему. За все нужно платить, а оплата за покупку в лавке «Нужные вещи» не такая уж и маленькая, какой она кажется на первый взгляд. А продавец не является тем, кем он предстает перед людьми. Дьявол, собирающий души грешников, нашел идеальное место, где ненависть, лицимерие и жадность поглотят всех жителей города с головой.
Приобретая очередную безделушку помните, что за этот пустяк у Вас могут забрать намного больше, чем Вы отдаете. Не теряйте голову, получив заманчивое предложение. Дайте место логике и рассуждениям, которые помогут сделать правильный выбор, и не дадут Вам ошибиться.
«Нужные вещи»: читать онлайн
45 вещей, которые вам не нужны
1. Абонемент в спортзал
Если из 12 посещений вы осилили только три, а срок действия абонемента приближается к концу, вывод напрашивается сам собой. Это не только ваша проблема — многие из тех, кто покупает абонементы или клубные карты, больше в спортзале не появляются. Не тратьте деньги попусту, есть множество упражнений, которые вы можете делать дома. Абсолютно бесплатно и в любое время. В одиночестве.
2. Фотоаппарат
Каждый, у кого есть смартфон, спокойно обойдётся без отдельного устройства для создания фотографий. У последних моделей отличные камеры, много места для хранения файлов и целый список дополнительных функций для съёмки. С их помощью можно делать действительно классные снимки. Так зачем вам отдельный фотоаппарат?
3. Мультивитамины
Регулярный приём витаминов — самый простой способ почувствовать себя человеком, который заботится о здоровье. Увы, часто это лишь пустая трата денег. Прежде чем покупать очередную упаковку подобных препаратов, посетите врача и убедитесь, чего именно не хватает вашему организму.
4. Шикарное свадебное платье
Как же так, ведь свадьба в идеале бывает лишь однажды? Вот именно, поэтому тратить безумные деньги на наряд, который вы больше никогда не наденете, — не очень практично. Если вы будете выходить замуж ещё раз, вряд ли вам пригодится старое платье. Прибавьте к его стоимости расходы на подвязку, фату и прочую мишуру — тут любой бюджет затрещит по швам. Чтобы избежать чрезмерных трат, возьмите платье напрокат или выберите универсальную модель, которую можно будет и дальше использовать в качестве праздничного наряда.
5. Бутилированная вода
Налить воду из-под крана в бутылочки и продавать — гениальная идея. Производители зарабатывают на этом бешеные деньги. Вы можете и дальше поддерживать их благосостояние или просто купить специальную бутылку и наливать туда фильтрованную воду перед выходом из дома.
6. Стационарный телефон
Не все с этим согласятся, но для того, чтобы укладываться в бюджет, стоит отказаться от всего лишнего — в том числе и от городского телефона. Если у каждого члена вашей семьи есть мобильный, то стационарный телефон попросту не нужен. Пригодится он лишь людям, живущим в районах, где с мобильной связью бывают перебои.
7. Одежда для тренировок
Специальные костюмы для йоги, кроссфита и занятий в тренажёрке очень полезны, если нечем заполнить место на верхних полках в шкафу. По большей части это лишь развод на деньги любителей помодничать. Занимайтесь в обычных футболках и шортах, вам же не на подиум в них выходить.
8. Полуфабрикаты
Пищевая ценность и срок хранения у них зачастую ниже, а стоимость и количество ненужной упаковки выше. Полуфабрикаты и полностью готовые к употреблению продукты вам стоит исключить из списка покупок в первую очередь. Приобретайте овощи, фрукты и прочую еду с минимальной предварительной обработкой.
9. Игрушки
Дети привыкли получать игрушки в подарок на дни рождения и вообще любые праздники, но не стоит покупать их сразу в большом количестве. Очень скоро (счёт идёт на недели, если не дни) ребёнку это наскучит, и он захочет что-нибудь новенькое. Попробуйте брать игрушки в прокат в специализированных сервисах или на время обмениваться ими с другими семьями.
10. USB-флешка
Для чего нужна флешка? Чтобы хранить или переносить данные. Можно ли сделать это иным способом и не тратить деньги зря? Разумеется. Отправляйте файлы по электронной почте, храните их в облаке — вариантов полно, а использовать флешку сегодня даже как-то стыдно.
11. Всё для детокса
Открою секрет: организму не нужна помощь в избавлении от лишнего. Он сам прекрасно с этим справляется, ведь печень и почки даны нам не просто так. Реклама соков и травяных смесей для детокса, средств для очищения кишечника и прочих подобных вещей — это попытка самым наглым образом продать людям то, в чём они не нуждаются. Сама идея детокса — лишь маркетинговая выдумка, не имеющая мало-мальски внятного объяснения с медицинской точки зрения.
12. Хлебопечка
Все любят свежий хлеб, особенно домашний, так что приобретение хлебопечки кажется весьма достойной идеей. Но не позвольте себя развести — отменный хлеб можно испечь и в обычной духовке. Более того, многие предпочитают именно хлеб из духовки — говорят, он нежнее и мягче.
13. Кондиционер для белья
Ещё одна вещь, без которой вполне можно обойтись. Кондиционер заменит обычная пищевая сода. Она гораздо дешевле, а бельё смягчает не хуже.
14. GPS-навигатор
Если вы не скитаетесь по пустошам вне зоны покрытия сотовой связи, отдельное навигационное устройство к предметам первой необходимости явно не относится. Любой смартфон с GPS-модулем справится с определением местоположения ничуть не хуже.
15. Книги
Мы покупаем интересную книгу, один раз читаем её — и всё. Дальше она пылится в шкафу, отправляется на полку для буккроссинга или вовсе заканчивает жизнь на помойке. Разумнее пользоваться услугами библиотек или приобретать книги в электронном формате.
16. Парадная одежда
Вряд ли вам каждый день нужен смокинг или вечернее платье. Практически весь год эти вещи будут висеть в шкафу, напоминая о сумме, которую пришлось за них отдать. Если можно взять парадно-выходную одежду напрокат — берите.
17. Журналы
Стойки с ними не просто так расположены прямо возле касс — импульсивные покупки делают своё дело. Только представьте, сколько денег вы тратите на то, что прочитаете в лучшем случае пару раз. Если же вы действительно приобретаете какой-то журнал на постоянной основе, лучше оформите на него годовую подписку. В пересчёте на один номер стоимость будет меньше.
18. Лотерейные билеты
Все прекрасно понимают, что лотерея — это чаще всего пустая трата денег, но мысль «А вдруг!» не даёт покоя. Истина в том, что никакого «вдруг» не существует. По статистике у вас куда больше шансов лицом к лицу столкнуться с разъярённой акулой, принять смерть от аппарата по продаже шоколадных батончиков или стать президентом, чем сорвать джекпот. Второе название лотерей — «налог на глупость», и это явно неспроста.
19. CD и DVD
Да, их до сих пор покупают. Зачем — не совсем понятно. В Сети множество мест, где можно найти и фильмы, и музыку в хорошем качестве. Оформите подписку на соответствующий сервис и сэкономьте неплохую сумму.
20. Детская обувь
Младенцам не нужна обувь. Во всяком случае, пока они не начали ходить. Более ранние попытки обуть их заканчиваются плачевно в прямом смысле слова. Все эти крошечные ботиночки и сапожки выглядят очень мило, но толку от них ноль.
21. Сэндвичница
Давайте называть всё своими именами: кухонное приспособление, выполняющее только одну узкоспециализированную задачу, — это бесполезная фигня. Не тратьте деньги на лишний хлам, который будет попусту занимать место на кухне.
22. Страхование средств на банковских картах
Возможность кражи злоумышленниками денег с вашего счёта выглядит довольно пугающе, поэтому желание дополнительно обезопасить себя вполне понятно. И всё-таки подумайте, прежде чем отдавать приличную сумму за страховку. Банки и без того бдительно следят за безопасностью. Вы в любой момент можете получить всю информацию о движении средств, а при необходимости быстро заблокировать карту, чтобы мошенники остались ни с чем.
23. Аксессуары для пиццы
Для пиццы нужны ингредиенты, духовка, противень и нож. Всё. Вместо обычного ножа можно приобрести роликовый, но не стоит тратить деньги на формы для выпечки, специальные ножницы с лопаткой, печь для пиццы и прочие предметы сомнительной необходимости.
24. Милые штуки для ванны
Когда мы хотим поднять себе настроение или сделать подарок, который точно пригодится адресату, рука сама тянется к гелю для душа, крему или спрею для тела. Так себе идея, ведь эти вещи имеют свойство накапливаться безумными темпами и захламлять всё свободное пространство в ванной. В итоге срок годности таких средств часто заканчивается раньше, чем мы успеваем их использовать.
25. Специализированные кухонные инструменты
Они могут вызывать разную реакцию: от «Ух ты, какая полезная штука» до «Эммм, серьёзно?». В целом, вам не очень нужны все эти устройства для шинковки лука и чистки чеснока, а также приспособления для нарезания ломтиками бананов, персиков и авокадо. С овощами и фруктами вполне справятся старые добрые нож и вилка.
26. Покупки в приложениях
Когда скачиваешь вроде бы бесплатное приложение, а потом оказывается, что для получения доступа к некоторым функциям всё-таки нужно заплатить, это бесит. В случае с играми раздражает ещё и очевидная бесполезность таких покупок — когда игра надоест, что вы будете делать с приобретённым оружием и одеждой для персонажа? Не ведитесь на приманку разработчиков — у большинства платных приложений и игр есть бесплатные аналоги.
27. Одноразовые соломинки для питья
Казалось бы, дешёвая вещь, но если использовать такие пластиковые трубочки регулярно, это может влететь в копеечку. К тому же, стоит быть гуманнее к окружающей среде и не умножать без необходимости количество мусора. Лучше купите каждому члену семьи многоразовую соломинку из нержавеющей стали, в конечном итоге так будет куда выгоднее.
28. Подогреватель для влажных салфеток
Производители просто обожают наживаться на молодых родителях, подсовывая им вроде бы необходимые вещи, без которых на практике можно спокойно обойтись. Подогреватель салфеток — яркий пример подобного барахла. Салфетки можно согреть в руках, для этого не нужно тратить ни копейки.
29. Продлённая гарантия
В большинстве случаев эта услуга так и остаётся невостребованной. Гарантийные обязательства подразумевают бесплатный ремонт или замену товара в случае его поломки, но вещи ломаются и после того, как истечёт срок продлённой гарантии. Кроме того, ремонт зачастую выходит дешевле, чем приобретение подобных услуг.
30. Тостеры со сверхспособностями
Сегодня тостеры умеют обжаривать хлеб, делать яичницу, хот-доги и даже оставлять на куске хлеба отпечатки в виде зверюшек, футбольных мячей, бабочек и шлема Дарта Вейдера. Шутка, как известно, кажется смешной только в первый раз. Вот и такие тостеры вряд ли будут долго вас радовать.
31. Кабельное телевидение
Пришло время перерезать провода. Если у вас есть интернет, телевидение — явно не предмет первой необходимости. Чтобы не тосковать без любимых сериалов, оформите подписку на какой-нибудь из многочисленных видеосервисов.
32. Дизайнерские породы кошек и собак
Хотите завести питомца необычной породы — лабрадудля или тойгера? Приготовьте выбросить деньги на ветер. Безответственный подход к разведению животных, которым грешат многие заводчики, приводит к тому, что на свет появляются собаки и кошки с серьёзными проблемами со здоровьем. Некоторые породы заявлены как безопасные для аллергиков, но стопроцентной гарантии никто дать не может, поэтому переплачивать за это не имеет смысла. В приютах ждут хозяев миллионы животных. Может, стоит приютить кого-нибудь из них, а не отстёгивать круглую сумму за родословную?
33. Музыкальные инструменты
Дети и некоторые взрослые быстро загораются идеей научиться играть на каком-нибудь музыкальном инструменте, но потом быстро забывают про эту затею. Желание освоить гитару, скрипку или иной другой дорогостоящий инструмент тает по мере осознания необходимости регулярных занятий и скучной практики. Возьмите инструмент напрокат и избавьте свой кошелёк от лишних трат.
34. Витаминизированные напитки
Вода, обогащённая витаминами, минералами, ароматизаторами и подсластителями — не лучший выбор, если вы действительно заботитесь о своём здоровье. Польза от таких напитков сомнительна, ведь синтетические витамины не всегда способны заменить те, что мы получаем с пищей. Плюс ко всему, подобные жидкости содержат большое количество сахара. Сделайте лучше вкусную воду сами, получится ничуть не хуже.
35. Пригласительные открытки
Когда речь идёт о масштабном мероприятии (например, свадьбе), рассылка приглашений гостям оказывается достаточно дорогой затеей. Хоть блюстители этикета и настаивают на необходимости соблюдения этой формальности, многие с ними не согласятся. Отправьте приглашения по электронной почте или создайте в социальной сети, которой пользуются ваши гости, группу, посвящённую грядущему событию. Чтобы все смогли подкорректировать свои планы, это стоит сделать заранее — примерно за 6–8 недель до торжества.
36. Высокооктановый бензин
Если двигатель вашего автомобиля не рассчитан именно на такое топливо, то зачем переплачивать? Используйте бензин, рекомендованный производителем, так с машиной всё точно будет в порядке.
37. Домашний аппарат для приготовления попкорна
Если вы не производите воздушную кукурузу в промышленных масштабах, то и специальное устройство вам без надобности. Разогреваете в сотейнике пару столовых ложек растительного масла, насыпаете туда зёрна, накрываете крышкой и ждёте. Будет шумно, но вкусно. Гифка ниже демонстрирует ещё один интересный способ приготовления попкорна.
Giphy.com38. Безделушки
Разные сувениры, памятные штучки — это всё бесполезные пылесборники. Сторонники минимализма считают, что в процессе избавления интерьера от лишних деталей подобные вещи — первые кандидаты на вылет. Так что не стоит их покупать ни себе, ни в подарок.
39. Накопитель для подгузников
Кажется, он возглавляет список самых ненужных детских вещей. Накопитель — штука не самая дешёвая, но смысла в его приобретении нет. Положить использованный подгузник в пакет и выбросить — задача, не требующая особых умственных и физических усилий.
40. Фритюрница
Модное устройство, с которым вы ещё намучаетесь. Фритюрницу сложно мыть, от неё разит горелым маслом — словом, на эту вещь не нужно тратить ни деньги, ни место на кухне. Для жарки и приготовления во фритюре вполне хватит чугунной сковороды и рафинированного масла.
41. Газеты
Подписка на них может стоит довольно дорого, а в условиях цифрового века это и вовсе бесполезная трата денег. Чтобы оставаться в курсе новостей, у вас есть интернет и телевидение. В крайнем случае можно подписаться на электронную версию издания, так точно будет дешевле.
42. Прибор для приготовления детского питания
Вы уверены, что для стерилизации бутылочек и превращения фруктов в пюре нужен отдельный агрегат (к слову, довольно дорогой)? Наши родители как-то справлялись без подобной техники, сможем и мы. Если у вас есть блендер, толкушка для картошки или хотя бы вилка, процесс превращения овощей и фруктов в пюре не требует иных специальных приспособлений. Бутылочки можно стерилизовать с помощью пара.
43. Кулинарные книги
Сборники рецептов — это прошлый век. В Сети полно ресурсов, посвящённых кулинарии. Здесь и рецепты с пошаговыми фотографиями, и практические советы, и отзывы от тех, кто уже пробовал это готовить. На YouTube есть множество кулинарных каналов, с помощью которых можно научиться готовить с нуля.
44. Навороченные инструменты
Набор домашнего мастера — вещь нужная, это не подлежит сомнению. Но не стоит впадать в крайности и приобретать слишком крутые инструменты, которые будут лежать без дела. Когда они понадобятся, возьмите их в аренду — наверняка в вашем городе есть компания, которая предоставляет электроинструмент напрокат.
45. Товары для животных
Здесь речь идёт об излишествах — игрушки, забавная одежда для собак, домики для кошек и прочие вещи, которые радуют не столько питомцев, сколько их хозяев. Животным обычно всё равно, с чем развлекаться, так что их вполне устроят и самодельные игрушки.
Поделитесь в комментариях своим мнением о том, на какие вещи не стоит тратить ни копейки.
необходимых вещей — перевод на испанский — примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Они не могут научить нужным вещам .
В шкаф шириной до 50 дюймов можно положить всех необходимых вещей .
En el armario de la anchura de hasta 50 centímetros, se puede colocar todas las cosas necesarias .И найду важных дел, необходимых ему дел.
Возьмите с собой пижаму и все необходимые вещи .
Нужна помощь, чтобы доставить необходимых вещей .
Небольшая, но очень уютная и оснащенная всем необходимым вещей.
Можно что-то продать и купить необходимых вещей для малыша.
Сделал … необходимых вещей .
Таким образом, продукты питания, медикаменты и прочие необходимых вещей и топлива не попадают туда, где это необходимо.
Por lo tanto, alimentos, medicinas y otras cosas necesarias y combustible no llegan a donde se necesita.Это трудная задача с небольшими результатами, но он будет учиться на Пути. Отрыв даже от необходимых вещей приносит покой.
Es una tarea difícil con pocos resultados, pero aprenderá en el Camino. Desapegarse aún de las cosas necesarias brinda paz.В большом торговом центре рядом с Aqua Hostel наши гости могут найти банкоматов, обмен валюты, кафе и другие необходимые вещи.
Nuestros huéspedes pueden encontrar cajeros automáticos, cambio de divisas, cafeterías y otras cosas necesarias en el gran centro comercial cerca de Aqua Hostel.Анна Валентини, эсквайрпозаботился обо всех необходимых вещах и все объяснил мне, чтобы я понял, что происходит.
Anna Valentini Esq.Se puso a cargo de todas las las cosas necesarias y me explico todo en detalle para que yo pudiera entender lo que installeda ocurriendo.Но многие необходимых вещей , например, выносливость бестелесных субстанций и небесных тел, подчиняются божественному провидению.
Pero hay muchas cosas necesarias sometidas a la Divina Providerncia, como la permanencia en el ser de las sustancias inmateriales y de los cuerpos celestes.Младенцам, рожденным в тюрьмах, предоставляются вакцины, полноценное питание, медицинская помощь и другие необходимых вещей .
Los niños nacidos en prisión reciben vacunas, alimentos nutritivos, atención de la salud y otras cosas necesarias .Если покупателю требуется, чтобы наш технический специалист поехал на ваш местный завод, пожалуйста, организуйте питание, проживание и другие необходимых вещей .
Si el comprador necesita que nuestro técnico vaya a su fábrica local, organice la comida y el alojamiento y otras , cosas necesarias .Но в непринужденной обстановке интересно вспомнить или найти нужные вещи спокойно.
H, pero en un ambiente relajado es interesante recordar que, o encontrar las cosas necesarias con calma.Но для того, чтобы стать наследниками, мы должны сначала выучить необходимых вещей .
Pero para que nosotros nos convirtamos en sus herederos, primeramente debemos aprender las cosas necesarias .Она мне рассказала необходимых вещей, , полезных вещей.
Годы заключения были тяжелыми, и семье периодически отказывали необходимых вещей .
Los años de reclusión fueron duros, y a la familia se le negó periódicamente muchas cosas necesarias .Лучше всего сделать это письменно, чтобы не забыть самых необходимых вещей .
.необходимых вещей — перевод на японский — примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Первое, что необходимо при выборе книг для чтения — это выбрать те, которые вам действительно интересны.
本 を 選 ぶ と き に ま ず 必要 な こ と は 、 自 分 当 に 興味 を 感 じ る 本 を ぶ こ と で あ る。В такие моменты нужен кто-то, кто будет действовать, кто сделает неприятные вещи, , необходимое .
Как улучшить ваши открываемость и рейтинг кликов в ваших email-кампаниях — Статьи по электронному маркетингу — Messaggiamo.Com В этой статье я дам вам несколько советов, которые помогут вам улучшить ваши открытые и кликабельные ставки.) Open rateIn order Чтобы ваша кампания по электронной почте была успешной, первая необходимая вещь — это то, что люди открывают и читают вашу электронную рассылку.
こ の 記事 で 私 は あ な た の 開 い た の 増 進 の そ し て 率 か ち り と 鳴 ら に よ っ て 助 け る こ と が で き る 複数 の 先端 を 与 え る. 1) 開 い た 率 あ な た の 電子 メ ー ル の キ ャ ン ペ ー ン は 最初 の 必要 な 事 巧妙 人 々 があ な た の 電子 メ ー ル の 時事 開 け 、 読 む こ と で る。Почему-то у тебя лицо другое, чем обычно. Секундная стрелка на часах начала вращаться. Ты немного быстрее меня, я заметил. Неважно, какие суши тебеаби — это необходимая вещь Сашими, васаби, сашими, васаби Я нахожусь в разломе времени Не отталкивайте меня от себя Сашими, васаби, сашими, васаби Рядом с сашими — васаби Рядом с вами — я
酢 飯 の 中 で 、 抱 き し め さ し み 、 わ さ び み 、 わ さ び 時代 の が 居 る サ ビ が時代 の 秒針 が 、 回 り た 君 よ り 少 し 早 く 、 て い た だ ね 、 寿司 で も 、 が 必要 なは 居 る。Мы можем делать пожертвования на благотворительность на Рождество, и это необходимых вещей, которые нужно сделать, , но тогда мы будем действовать так, как будто ничего не произошло, и вскоре забудем о выбранном нами деле.
私 た ち は ク リ ス マ ス に 慈善 団 体 へ 寄 付 す る か も し れ ま せ ん. そ し て そ れ は 必要 な こ と で す. し か し そ の 後 私 た ち は な に ご と も な か っ た よ う に 振 る 舞 い, じ き に 自 分 た ち の 選 ん だ 慈善 団 体 に つ い て 忘 れ るで し ょ う。Но это необходимая вещь, сделать.
Однако подходящий уровень стресса на самом деле необходимая вещь для здоровья вашего тела.
し か し 、 実 は 適度 な 、 身体 の 健康 に と っ て 必要 な も の と な っ い ま す。Нужную вещь искать в магазинах не нужно.
買 い 物 を す る た め に 必要 な も の を 求 め る あ り ま せ ん。В. Есть ли еще необходимая вещь в резерв?
Другими словами, поклонение — это на деле наш спасательный круг, самая основная и необходимая вещь .
つ ま り 、 礼 拝 こ そ 私 ち の 生命線 で あ り 、 最 も 基本 的 で 、 重要 な も の な の で す。Он ничем не выделяется, но это необходимая вещь для поддержки логистических и погрузочно-разгрузочных работ.
Эта любовь — самое необходимое , , которое нужно этой стране, которая движется к выздоровлению после этого огромного землетрясения.
そ し て 、 こ の 愛 そ こ れ か 復興 に 向 か う こ の と っ て 最 も 必要 な も の で は な い で し う か。Иными словами, поскольку людям не хватает необходимой вещи , эта вещь желательна.
言 い 換 え る と 、 人 は 必要 な 何 か を 欠 い て い た め に 、 そ 何 か は ま れ る の で す。Это , необходимая вещь, на которую следует обратить внимание , поскольку большинство любителей часов рассматривают кварц как причину не покупать часы высокого качества.
На главнуюБогатство — это необходимая вещь, для каждого практикующего, будь то богатство материального мира или богатство Царства Дхармы.
世間 財 或 い は 法界 財 を 問 ず 、 一 人 の 修行 者 に と っ は 、 ち ら も 必要 だ 。Историю Японии можно узнать из различных мест префектуры, демонстрируя такие здания, как раскопанные археологические памятники или семья самураев, семья купца, фермерский дом.※ Поскольку необходимая вещь имеет предварительные оговорки в опыте, рекомендуется заранее подтвердить содержание опыта на домашней странице формулы.
県 内 各地 か ら 出土 し た 考古 遺物 や 家 ・ 商 史 学.ホ ー ム ペ ー ジ で 体 験 内容 を 予 め 確認 し て お く こ と す す め し す。Необходимая вещь Версия для Windows Excel (2007 или более поздняя) ПК Постоянное соединение с Интернетом, среда, коммуникационное программное обеспечение (используется после заказа: бесплатно) Программное обеспечение для обмена файлами (используется после заказа: бесплатно) (если возможно) Ссылка на английский веб-сайт Количество набирающих людей 10 человек которые могут работать вместе более полугода. Также можно запросить работу из вашей страны.
必要 な も の для Windows 版 Excel (2007 以降) パ ソ コ ン イ ン タ ー ネ ッ ト 常 時 接 続 環境 連絡 用 ソ フ ト (発 注 後 に 使用: 無 料) フ ァ イ ル 共有 用 ソ フ ト (発 注 後 に 使用: 無 料) (可能 な ら) 英語 の ホ ー ム ペ ー ジ の 参照 募集 人数 10名 以上 、 半年 以上 ご 協力 可能 方 再 可能 で す。 自 国 の へ 作業 を お 願 い た だ も 可 で す。Спасибо за понимание. В. Есть ли еще необходимая вещь для бронирования?
予 め ご 了 承 く だ さ い 。Q. 予 約 を す る た め に 必要 な も の は あ り ま す か？После всего необходимого думает, есть ли работа, которую я могу заработать, ухаживая за опекуном.
ケ ア ラ ー に と っ て 必要 な も の は 、 や は り を し な が ら 稼 ぐ こ と で き る 仕事 な い か と 思 う。Война никогда не бывает хорошо, но иногда это необходимая вещь .
戦 争 は 絶 対 に 良 い こ り ま せ ん が 、 と き と し て 必要 で す。 .