Французские ванны: Французские ванны — купить в Москве, цены от 1550 руб в интернет-магазине sanok.ru
Чугунные ванны Франция статья | SantexVanna.ru
Как показывает практика, внешний вид ванны и свойства материала еще не могут гарантировать того, что приобретаемое изделие окажется действительно хорошим. К сожалению, некоторые производители не уделяют должного внимания качеству выпускаемой ими продукции. Если Вы хотите сделать действительно достойное приобретение – остановите свой выбор на ванны Франция. Товары этой группы, выставленные на продажу в нашем интернет-магазине достойны восхищения – долговечные модели выполнены с учетом всех предъявляемым к ним требований.
Для того, чтобы купить чугунную ванну Франция, покупателю стоит обратить свое внимание на многие детали:
- Толщина стенок покупаемой ванны. Чем толще материал, тем надежнее и долговечнее ванна чугунная Франция. В идеальной ванне толщина ее закруглении и поверхностей должна быть одинаковой.
- Толщина покрытия ванны. Все ванны французские чугунные, составляющие наш каталог, покрыты идеально ровным слоем белоснежной, устойчивой к химическим и механическим воздействиям эмали.
- Установочные элементы. Французские ванны, которые мы предлагаем своим покупателям, полностью укомплектованы всеми деталями для установки. Все ножки и ручки уже находятся в комплекте. Их стоимость включена в общую стоимость ванны.
Французские чугунные ванны – эталон качества
С чугунными изделиями сталкивались многие. Большие и тяжелые изделия верой и правдой служили нашим родителям, доказав свою долговечность. Ванные чугунные Франция сильно отличаются от своих стальных аналогов. Стенки таких моделей полностью состоят из чугуна. Стандартная французская ванна чугунная самый настоящий «тяжеловес» — ее масса превышает отметку в 100 кг.
Выбирая ванну, внимательно осмотрите всю ее поверхность. На оригинальных товарах эмаль лежит ровно и не вздувается. Покрытие, испещренное мелкими «пузырьками», грозит серьезными проблемами в будущем – спустя несколько месяцев эмаль сколется, а на самой ванне образуется ржавчина.
Ванны, Франция, купить очень просто
Громоздкость ванны из чугуна на самом деле не так уж и страшна. Со временем большая масса может превратиться в огромное преимущество — французские ванные чугунные будут стоять на том самом месте, где их изначально установили. Такое изделие не будет передвигаться по помещению. Благодаря этому французская ванна может быть сразу же обложена плиткой. Еще одним плюсом становится низкая теплопроводность чугуна. Толстые стенки ванны очень долго сохраняют температуру набранной воды. Она будет остывать намного дольше, чем в ванне из стали. Главное – не забыть об этом удивительном свойстве, принимая душ. Лучше подождать пару минут и прогреть саму поверхность ванны теплой водой, чем приплясывать от холода на ледяном основании.
Чугунная ванна Франция купить достаточно просто, если подойти к реализации дела с умом. Наш ассортимент наполнен десятками моделей, как с роскошно-глянцевой, так и с классической матовой эмалью. Если правильно ухаживать за такой поверхностью, используя мягкое чистящее средство, то ванная прослужит своим хозяевам несколько десятилетий.
Многие посетители интернет-магазинов боятся приобретать чугунные ванны, считая их слишком консервативными. На самом деле те изделия, которые сходят с современных конвейеров сильно отличаются от тех, которые выпускались раньше. На наших виртуальных полках всегда есть в наличии экземпляры, оснащенные противоскользящим дном и удобными ручками.
Посетители нашего сайта смогут за несколько минут подобрать для себя чугунную ванну нужного размера, даже не выходя из своего дома.
Ванна Франция чугунная
Каталог
Ванны Чугунные ванны Byon (Швеция) Aqualux (Италия-Гонконг) Roca (Испания) Киров (Россия) Новокузнецк (Россия) Jacob Delafon (Франция) Goldman (Италия — Гонконг) Castalia (Италия) Timo (Финляндия) Artex (Италия — Гонконг) PUCSHO (Германия) Maroni (Италия-Гонконг) Kaiser (Германия) Finn (Германия) Wotte (Россия — Испания) OWL (Швеция) Стальные ванны Kaldewei (Германия) Roca (Испания) EMALIA (Польша) BLB (Португалия) DONNA-VANNA (Россия) ANTIKA (Россия) REIMAR (Россия) Акриловые ванны Roca (Испания) Santek (Россия) Cersanit (Польша) 1Marka (Россия) Marka One (Россия) Aima (Россия) Aquanet (Россия) Ванны отдельностоящие Ванны элитные отдельностоящие Elegansa (Германия) Унитазы Подвесные Безободковые Компакт Косой выпуск Вертикальный выпуск Горизонтальный выпуск Приставной Напольный Моноблок С полочкой С высоким бачком Компактный (маленький) Антивсплеск С микролифтом Воронкообразный Эконом CERSANIT (Польша) SANTEK (Россия) ROCA (Испания) JIKA (Чехия) GUSTAVSBERG (Швеция) SANITA LUXE (Россия) JACOB DELAFON (Франция) SANITA (Россия) SANTERI (Россия) IDEAL STANDARD (Бельгия) VITRA (Турция) OWL (Швеция) BOCCHI (Турция) GROSSMAN (Германия) BELBAGNO (Италия) Раковины Прямоугольные Полукруглые Маленькие Овальные Угловые Круглые CERSANIT (Польша) Roca (Испания) JIKA (Чехия) Jacob Delafon (Франция) SANTEK (Россия) Vitra (Турция) Кухонные мойки Мойки из нержавеющей стали Kaiser (Германия) Мойки из гранита Kaiser (Германия) Мойки из мрамора Акватон (Россия) Экраны для ванн Мебель для ванной Акватон Roca Alvaro Banos OWL Cersanit Dreja Kerama Marazzi Style Line 1Marka Marka One Биде CERSANIT (Польша) Roca (Испания) JIKA (Чехия) Jacob Delafon (Франция) Vitra (Турция) Смесители Для ванны и душа Kaiser (Германия) Grohe (Германия) Elghansa (Германия) Viko (Китай) Bravat (Германия) Vitra (Турция) Timo (Финляндия) Для кухни Kaiser (Германия) Viko (Китай) Grohe (Германия) Bravat (Германия) Vitra (Турция) Timo (Финляндия) Для умывальника Kaiser (Германия) Elghansa (Германия) Viko (Китай) Grohe (Германия) Bravat (Германия) Vitra (Турция) Timo (Финляндия) Для биде Kaiser (Германия) Grohe (Германия) Elghansa (Германия) Bravat (Германия) Vitra (Турция) Timo (Финляндия) С гигиеническим душем Timo (Финляндия) Напольные Kaiser (Германия) Timo (Финляндия) Душевые системы Kaiser (Германия) Grohe (Германия) Bravat (Германия) Vitra (Турция) Timo (Финляндия) Душевые гарнитуры Grohe (Германия) Kaiser (Германия) Bravat (Германия) Vitra (Турция) Три в одном Kaiser (Германия) Grohe (Германия) Bravat (Германия) Vitra (Турция) Сливы-переливы (обвязка для ванн) Душевые Поддоны Уголки Шторки Душевые двери Alvaro Banos Cezares Кабины Luxus Niagara Система инсталляции Cersanit (Польша) Geberit (Швейцария) Grohe (Германия) IFO (Швеция) Roca (Испания) Viega (Германия) Vitra (Турция) Santek (Россия) AlcaPlast (Чехия) Aquatek (Россия) Полотенцесушители Водяные полотенцесушители Energy Тругор Ника Terminus Grota Электрические полотенцесушители Energy Тругор Terminus Grota Ника Сантехнические люки Практика Люкер Комплектующие Для ванн Для унитазов Для смесителей Сифоны для раковин и кухонных моек Для мебели Для полотенцесушителей Карниз для ванной комнаты АксессуарыФранцузские ванны – вершина практичности в эксплуатации и утонченности в дизайне
Стоит только услышать о чем-то французском, как сразу в голову навеивается атмосфера изысканности и утонченности чего-то прекрасного и стильного во всех отношениях. Французская сантехника, в частности, французские ванны пользуются неизменным спросом на российском рынке, поскольку они всегда сочетают в себе превосходную практичность и выверенную эстетику. Это не удивительно, ведь для изготовления французских ванн всегда используются только самые современные материалы и разработки технологий.
Если при выборе ванны, вам захотелось выбрать французское изделие, то наверняка перед вами откроется самый огромный ассортимент, состоящий из большого числа разновидностей. Здесь обязательно встретятся классические ванны из чугуна и акриловые ванны, в которых дизайнеры реализуют самые разнообразные идеи. Также вы наверняка встретите стальную сантехнику, изделия из искусственного камня, закаленного стекла и не только. Каким бы ни был материал для изготовления ванны, французские изделия всегда поражают плавностью своих линий и физиологической эргономикой.
Форма ванны всегда направлена на поддержание погруженного тела человека, поэтому французские ванны часто дополняют ручками, подголовниками и даже специальными изгибами, для комфортного размещения поясницы и позвоночника. Французские ванны средней стоимости всегда превосходят в практичности и дизайне изделия других стран, а если же говорить об эксклюзивных моделях, то их можно заказать для каждого конкретного стилевого решения в интерьере. Вам остается только определиться с выбором и вызвать сантехника на дом.
Французские ванны выпускаются в самых разных размерах и конфигурациях, поэтому даже в маленькую ванную комнату всегда можно приобрести небольшую сидячую ванну или же ванну угловой формы, которая позволит добиться экономии пространства, и при этом будет соответствовать всем требованиям в плане удобства. Если же говорить о ваннах полноценного размера, то они могут быть выполнены в традиционной форме, или же будут отличаться нестандартными линиями. К примеру, существуют волнообразные и геометрически сложные различные варианты бортиков.
Отдельного внимания заслуживает эстетическое оформление французских ванн, поскольку они выпускаются в самых различных цветовых решениях. Цвет французской ванны всегда отличается своей глубиной и интенсивностью, а при желании можно приобрести ванну, в которой будет присутствовать эффект матовости или же свечения. Используя французскую ванну, совсем не сложно будет добиться завершенности в интерьере ванной комнаты.
Как создать французский шарм в стандартной ванной комнате
Мы все еще вдохновляемся французским стилем. Благодаря этому интерьеры превращаются в интригующие пространства с неповторимой атмосферой. Как выглядит эта тенденция в дизайне ванной комнаты?
Стиль ретро любит большие пространства, однако французская ванная комната не всегда большая, скорее, наоборот – скромная по размерам. Поэтому в ней большое значение имеет искусное сочетание декоративных предметов, чтобы получить расслабляющую атмосферу.
Французский шик сочетает в себе легкость формы с большой дозой декоративности и женского очарования. Здесь много ссылок на историю – антикварная или стилизованная мебель с видимым следом патины. Напольное покрытие обязательно в черно-белом варианте шахматной доски. Ванная в французском стиле – чистая элегантность!
Основа французского стиля в ванной комнате
Оформление начинается с сантехники. Изогнутые линии, стильный дизайн, тонкие формы идеально соответствуют французскому стилю. Среди доступных моделей ванн и умывальников особое внимание заслуживают те, которые напоминают старые ванны. Если у нас много места, лучше установить отдельно стоящую ванну на декоративных ножках.
В меньшем пространстве ванна на ножках может быть успешно заменена небольшой моделью ванны с изящными краями. В случае умывальника — стоит закрепить его на романтическом консольном столике, резных тумбах, украшенных пьедесталах или установить ее на столешницу из мрамора или дерева.
Если в ванной комнате нет места для массивной ванны с декоративными «львиными» ножками, можно остановиться на стилизованной ванной с медным покрытием. Ретро-стиль, особенно парижский начала прошлого века, не исключает внедрения в интерьер современных элементов.
Интересно, что даже такой тривиальный предмет, как умывальник, французы превращают в произведение искусства. Подойдут даже современные минималистичные элементы, которые могут сочетаться с витиеватыми линиями сантехники и смесителей. Сантехника должна искриться глянцевым блеском на гладких овальных линиях раковины с минималистскими кранами.
Если хромированный смеситель, это обязательно с керамической ручкой. Он также будет соответствовать черным или медным деталям. Единственное, что надо выдержать – это единый стиль и цвет всех элементов.
Стильные батареи для ванной комнаты
Элементы оборудования для ванной комнаты, которые сильно подчеркивают и отражают старый стиль, например, батареи в ретро стиле. В сочетании с отдельно стоящей ванной стоит уставить стилизованную напольную батарею.
Идеально подходят модели в металлических оттенках: латуни, меди, бронзы и чугуна. Отлично смотрятся фитинги с декоративными ручками из фарфора. Благодаря таким деталям мы будем чувствовать себя в ванной, как в роскошном отеле.
Красота заключается в простоте
Стиль ретро выражается во многих цветах. Французский на передний план ставит базовый белый и пастель, которые подчеркивают стилизованные элементы, прекрасно гармонирует с роскошными материалами, такими как дерево, мрамор, керамика.
Белый идеально контрастирует с другими цветами: пастельно-зеленые, синие, розовые, грязные или серебристые. Эти цвета выглядят лучше всего при умеренном их использовании. Абсолютная классика представляет собой сочетание белого и черного в виде шахматной доски.
Французский стиль не выдерживает ярких, откровенно тревожных цветов и выразительных контрастов. Типичными для французской ванны являются простые плитки, обшивка и облицовка стен до определенной высоты в сочетании с лепниной. Дизайнеры рекомендуют использовать обои в более темном цвете или с характерным рисунком.
Французский стиль любит белый и пастельные оттенки бежевых, лавандовых, голубых и салатовых цветов. Они дарят ощущение раннего Прованса. А роль акцентов может быть возложена на металлические оттенки серебра, золота, меди и меди.
Текстиль в ванной
В настоящих французских ванных комнатах всегда есть окна, но, к сожалению, не каждая современная ванная в многоквартирном доме может похвастаться хотя бы одним маленьким. Однако даже при отсутствии окна большое внимание следует уделить домашнему текстилю – занавескам для душа, коврикам и полотенцам. Текстиль исключительно в пастельных и нежных тонах. Предпочтение отдается светлым и воздушным тканям, которые отлично отражают солнечный свет– шелку, атласу и органзе.
Как украсить ванную в французском стиле
Ванная во французском стиле — это своего рода праздник для глаз. Стилизованная керамика и фурнитура, правильно подобранное освещение и аксессуары, и вы можете почувствовать себя в Провансе или в одном из замков на Луаре. Французский стиль любит экстравагантные детали. Они дополняют целое, делая интерьер восхитительным.
В ванной комнате, относящейся к этому стилю, мы можем использовать декоративные элементы, типичные для гостиной: богато украшенное зеркало, изображение или черно-белые фотографии в декоративных рамах, фарфор, элегантные коробки, старые часы, хрустальная люстра или лампа, антикварные стулья или шкафы. Важную роль также играют ткани, такие как светлые шторы, шторы или ковры. Приветствуются любые драгоценные камни, найденные на блошином рынке.
Мебель для ванной комнаты
Кто не мечтает сохранить все, что нам нужно в ванной? Что, если еще есть место для украшения? Затем мы поставили бы красивый деревянный стул и стилизованный шкаф с фонарями, чей теплый свет сделает вечернее принятие ванны более приятным.
Утонченная консоль для умывальника
Кусок мебели, на которой можно поставить раковину для ванной комнаты, имеет большое значение, поскольку помогает определить стиль расположения. В парижской ванной он не может быть минималистским подвесным шкафом. В этом месте должна быть, например, консоль с изогнутыми ногами, предпочтительно с ящиками, декоративными ручками и подносами для полотенца.
Зеркала в ставнях и старых рамах
В Париже из такого окна мы могли бы наслаждаться видами на Эйфелеву башню, но мы, в основном, смотрим на себя в ванной. Зеркало в такой раме напоминает жалюзи, можно купить готовое зеркало в раме, а можно использовать старую рамку, найденную на рынке или на чердаке бабушки.
Подвесная лампа
Освещение играет важную роль в интерьере, независимо от стиля, в котором он был украшен. Французская ванная комната — это лампа с кристаллами, которые рассеивают свет и усиливают эффект света.
При оформлении ванной во французском стиле вы должны быть последовательными. Если вы выберете серебряную арматуру, не смешивайте ее с позолотой на шкафах. Если вы выберете ванну, стоящую на «львиных» ножках, добавляйте к ней шкаф на изогнутых ножках.
Если вы хотите добавить цвет, да, вы можете это сделать, но в умеренных количествах. Вместо 5 выразительных цветов выберите 1-2 тона. Следуя этим правилам, вы получите эффект хорошо продуманного целого, который может выглядеть так, как на картинке.
Оформление будет дополняться банными аксессуарами: мыльницами, диспенсерами, полотенцами и бумагодержателями, которые, благодаря дизайну, прекрасно подчеркнут стиль старой эпохи. Все элементы должны соответствовать друг другу стилистически.
Что означает французская баня? Французская баня Определение. Значение французской бани. OnlineSlangDictionary.com
Google наказывает этот сайт в его поисковом рейтинге в течение лет и Google Об этом соврал сотрудник . Поскольку они почти уничтожили этот сайт, я собираюсь начну публиковать подробности в понедельник 17 августа о моем разговоре с Google сотрудник, который тайно сообщил мне о взыскании. Это завершится моим выпуском файл MBOX, включая полные заголовки.Подробнее здесь. Google наказывает этот сайт в его поисковом рейтинге в течение лет и Google Об этом соврал сотрудник . Поскольку они почти уничтожили этот сайт, я собираюсь начну публиковать подробности в понедельник 17 августа о моем разговоре с Google сотрудник, который тайно сообщил мне о взыскании. Подробнее здесь. Google наказывает этот сайт в его поисковом рейтинге в течение лет и Google Об этом соврал сотрудник .я собираюсь начну публиковать подробности в понедельник 17 августа о моем разговоре с Google сотрудник, который тайно сообщил мне о взыскании. Подробнее здесь. Google наказывает этот сайт в его поисковом рейтинге в течение лет и Google Об этом соврал сотрудник . Подробности моего разговора с Google Сотрудник, который тайно сообщил мне о штрафе, стартует в понедельник, 17 августа. Подробнее здесь. Google в течение многих лет лгал о наказании против этого сайта.Мой разговор с сотрудником Google, который рассказал мне о взыскании, начинает пропадать 17 августа. Подробнее здесь.существительное
- нанесение запаха (например, духов или одеколона), а не купание.
Настоящий душ она принимала не Французская ванна .
Последний раз редактировалось 16 апреля 2011 г. Представлено Дэвидом Д. из Балтимора, Мэриленд 21201, США. 8 сентября 1998 г.
- Среди некоторых людей в Соединенных Штатах этот термин использовался в прошлом и реже в наше время.Это использовалось, в частности, среди некоторых старших поколений, чтобы подразумевать быстрое «мытье посуды» или частичное омовение в гигиенических целях.
Происхождение этого термина «возможно» имело некоторую связь с французским «биде»; как губка медсестры купает лежащего на кровати больного; и / или то, как люди моются из умывальников в сельской местности.
Как правило, современная французская ванна делается у раковины в ванной в частном доме. Обычно это влечет за собой мытье нижних половых органов / половых органов водой с мылом.Другие более подробные варианты включают следующее: мытье лица / чистка зубов, мытье подмышек (под грудью для женщин) и нижних половых органов; (ноги по желанию). Это если человек спешит и не может принять ванну или душ по утрам ИЛИ заболел / прикован к постели.
Последний раз редактировалось 29 апреля 2013 г. Отправлено Крисом Б. 30 августа 2012 г.
Сленговые термины с одинаковым значением
Ничего не найдено.
Сленговые термины с одинаковыми корневыми словами
Прочие термины, относящиеся к «бане»: | |
| Определения включают: поверхностную чистку тела, например чистку только гениталий и подмышек. | |
Другие термины, относящиеся к «французскому»: | |
| Определения включают: «Извините (своего) ненормативную лексику». | |
| Определения включают: целоваться с открытым ртом, обычно приставляя язык ко рту другого человека. | |
| Определения включают: картофель фри — это пенис или член. напр. у него есть большая картошка фри. напр. У тебя нет картофеля фри | |
| Определения включают: целоваться с открытым ртом, обычно приставляя язык ко рту другого человека. | |
| Пользуюсь | (68) | ||
| Больше не использовать | (4) | ||
| Слышал, но никогда не использовал | (39) | ||
| Никогда не слышал | (81) | ||
Среднее количество голосов: 103: 26% (Смотрите самые пошлые слова.)
| Наименее пошлый | Самый пошлый |
Ваш голос: Нет (Чтобы проголосовать, нажмите на перец. Голосуйте как пошлый это слово — не то, что оно означает.)
JavaScript должен быть включен для голосования.
| Наименее пошлый | Самый пошлый |
Зарегистрированные пользователи могут добавлять себя на карту.Войдите, зарегистрируйтесь, войдите мгновенно через Facebook.
Чтобы добавить ссылку на этот термин на веб-странице или в блоге, вставьте следующее.
Французская баня
Чтобы добавить ссылку на этот термин в вики, например Википедии, вставьте следующее.
[http://onlineslangdictionary.com/meaning-definition-of/french-bath Французская баня]
Некоторые вики используют другой формат для ссылок, поэтому обязательно проверьте документацию.
.ванн- английский перевод — bab.la словарь
EnglishВы занимаете ванн , поднимаетесь на крышу … и взрываете стену тюрьмы.
Vous, montez sur le toit des bains et Dynamitez le mur de la Prison ici.EnglishЖители имеют регулярную смену одежды, а также ванны и стрижки.
Ils changent de vêtements, prennent des bains et se font couper les cheveux régulièrement.EnglishМы в ужасе от сцен с невинными гражданами в банях крови.
Nous sommes horrifiés par les scènes où l’on voit des civils innocents baignant dans le sang.EnglishВ реках Европы будет гораздо меньше пузырей, чем у европейцев в их ваннах .
Il y aura beaucoup moins de mousse dans les rivières d’Europe que dans le bain des Européens.EnglishЭто был источник напряжения, конфликтов, кровавых ванн и ненависти.
C’est elle qui est à l’origine destensions, des conflits, des bains de sang et de la haine.Английский Им даже запретили посещать общественные плавательные купальни .
Il leur était même interdit de fréquenter les piscines publiques.Английский район будет включать школы, синагоги и ритуальные бани .
Le Quartier devrait comprendre des écoles, des синагоги ainsi que des installation pour les bains rituels.EnglishFarms дезинфицирующее средство ванны и ковры на всех входах.
Toutes les Entrées des exploitations Agricoles étaient munies de bassins et de tapis desinfectants.English • City Baths (душевые), 12, rue des Bains.
• Piscine municipale (душ), 12, rue des BainsEnglishThe Arts Council также поддерживает общественные художественные галереи в Ормо Baths в Белфасте и Orchard Gallery в Лондондерри.
Совет L’Arts советник по галерее художественных изданий Ормо Бани в Белфасте и галерее Орчард в Лондондерри.EnglishЭкологически безопасные предприятия по нанесению гальванических покрытий будут обрабатывать отработанные гальванические покрытия и ополаскивать ванн перед сбросом.
Установки экологической гальванопластики rationnelles traiteront leurs bains de placage et de rinçage usés avant leur rejet.English Платы обрабатываются в открытых кислотных ваннах рядом с водотоками для извлечения меди и драгоценных металлов.
Les Cirits imprimés sont traitésstraités dans des bains d’acide à l’air libre près de cours d’eau pour extraire le cuivre et les métaux précieux.EnglishПостоянно контролируется надлежащее функционирование ванн , прачечных, дезинфекционной комнаты и канализации.
L’état des bains, de la buanderie et de la salle de désinfection, ainsi que du système d’égouts fait l’objet d’une monitoring permanente.EnglishФизические обыски женщин-заключенных и наблюдение за их банями проводятся только женщинами-полицейскими или женщинами-чиновниками.
Подвеска La fouille des détenues et leur для наблюдения le bain sont effectuées par des агентов de police or autre fonctionnaire femme.АнглийскийВ ходе этих недавних турецких незаконных раскопок были обнаружены купален Лимены, которые в византийскую эпоху были повреждены, а позже разрушились.
.Выгрузка или размещение отходов […] вода и / или вытяжка st e d ванные m a y актуальны.guide.echa.europa.eu | Le dversement ou l’limination des […] eaux us e s et / ou de s bains pui ss peut tre important (e).guide.echa.europa.eu |
Также была разработка […] солнечные водонагреватели и солнечные батареи r ur a l ванны .helio-international.org | На заводе-изготовителе, помощнике по развитию […] de ch au ffe-e au et de bains ru rau x s olair es .helio-international.org |
Также было отмечено, что по сравнению с […]погружение и погружение в многократно использованную […] вода в чи ll e r ванны , s pr aying уменьшает […]воздействие остатков и побочных продуктов животного происхождения […], которые могут возникнуть в результате применения противомикробных веществ. eur-lex.europa.eu | Elle a galement related que, en compareison avec les traitements par […]trempage et immersion dans l’eau […] rgulirement ru ti lise de s bains d e r efroi di ssement, […]la pulvrisation rduisait l’ventuelle […]выставка дополнительных продуктов и материалов по применению антимикробных веществ. eur-lex.europa.eu |
Пустые бутылки стекольного завода […]загрузили в стиральную машину где их […] пропитанный sev er a l ванны a t v при высоких температурах, […]внутренняя очистка и полная ополаскивание […]для обеспечения идеально стерильных условий. paysdeherve.быть | Les bouteilles vides en provance des verreries sont […]зарядов в лавезе и эль-соне […] trempes da ns plu sieu rs bains temp rat ur es diffrentes, […]Brosses Intrieicing et Rinces […]дополнение для гарантии, что парфе. paysdeherve.be |
Порядок передвижения персонала — […]создан для контроля движения […] персонала между зонами и предписания надлежащего использования для o t ванн a n d w he e .eur-lex.europa.eu | Закупка персонала на замену для контролеров […]Движение персонала […] les secteurs et imser une utilization a pp ropri e des bains de pie ds et l avages […]de roues. eur-lex.europa.eu |
Закалка, науглероживание и нитроцементация стали — процессы термической обработки […] обычно перевозится или t i n ванны o f m оленовые соли.regency.org | La trempe, la carburation et la carbonitruration de l’acier sont des traitements thermiques gnralement […] effectu s dans de s bains d e s els f on dus.regency.org |
| Sp на g e ванные c a n отдать тому, кто не может встать с постели. virtualhospice.ca | Une toilette l`ponge peut tre fait si la personne est incapable de sortir du lit. virtualhospice.ca |
В настоящее время не существует жизнеспособной альтернативы применению цианида […] составы, входящие в состав латуни pla ti n g ванны .cprac.org | Actuellement, il n’y a pas d’alternative viable l’utilisation de composs cyanurs […] dans la fo rmula tio n d es bains de la ito n .cprac.org |
Сады, парки, игровые поля, […] библиотеки и пу bl i c ванные a r e построен для обеспечения […]горожан, численность постоянно растет и […]разнообразных мест, где можно расслабиться и повеселиться. mccord-museum.qc.ca | Jardins, parcs, terrains de […] jeux, bib li othq ues et bains pub lic s son t amnags […]afin de fournir aux populations urbaines, […]toujours plus nombreuses et diversified, des lieux de dtente et de ressourcement. mccord-museum.qc.ca |
| Душ s o r ванны s h al l также […] в наличии. relatedhistorians.org | Ils disposeront, en outre, […] от uc hes o u d e bains .касались историков.org |
| Им даже запретили посещать общественные купальни mi n g бани . europarl.europa.eu | Il leur tait mme interdit de frquenter les piscines publiques. europarl.europa.eu |
Мы говорим о том, кто думает […] ничего об использовании ac i d ванн a n d всех других типов […]ужасных методов устранения тех, кто будет ему противостоять. www2.parl.gc.ca | Nous parlons d’une personne qui n’hsite […] pas u tilis er des bains d’a cid e et to utes sortes […]d’autres mthodes horribles pour […]liminer ceux qui s’opposent lui. www2.parl.gc.ca |
Да, беру быстро […] душевые и избежать та ки n g ванны .zen-deshimaru.com | Oui, je prends des douches […] Rapid es et vit e l es bains .zen-deshimaru.com |
| Warm Epsom s al t s ванны a r e тоже хорошо. go2tv.tv | L e s bains c hau ds de sel s d ‘ Epsom son t galement bons. go2tv.tv |
| Что касается о.у. бл i c бань a n d саун, насколько широко распространены […] это явление? www2.parl.gc.ca | En ce qui co ncer ne l es bains pu blic s et l es сауны, […] pourrait-on connatre l’ampleur du phnomne? www2.parl.gc.ca |
| F o o t ванны h a ve давно используются и рекомендуются в правилах защиты животных. ru.delaval.ca | Les pdiluves sont utiliss depuis longtemps et sont рекомендует для ухода за двулетним животным. fr.delaval.ca |
Выполненное действие позволяет получить на одном […]ручная, вода дистиллированная, то есть […] рециркулируется в ополаскиватель si n g ванны a n d с другой стороны, […]концентрат реагентов, то есть […]рециркулирует в ванну никелирования. cprac.org | Grce cette action, il est obtenu, […]d’une part, de l’eau distille qui est […] рециркуляция л e dan s l es bains de ri nage e t de l’autre […]part, un концентr des ractifs […]qui sont recirculs dans le bain de nickelage. cprac.org |
| Опрыскивание ступней стало альтернативой традиционным fo o t ваннам . ru.delaval.ca | Les pulvrisateurs sont devenus une alternate aux pdiluves Традиционные. fr.delaval.ca |
| Горячий душ s o r ванны c a n лишают кожу ее естественной […] масел и влаги и, следовательно, не рекомендуется для больных экземой. eczemacanada.ca | Les d ouche s e t d es bains ch aud s p euven t liminer […] les huiles et l’hydratation naturelles de la peau et ne sont donc pas recmands […]pour les personnes souffrant d’eczma. eczemacanada.около |
| Если сыпь зудит, дайте остыть t u b ваннам o r u se прохладной мочалкой на […] кв. lesenfantsavanttout.com | Si l’ruption provoque des […] dmangeaisons, d onnez de s bains f roi ds vo tre enfant ou ne ttoye..]la zone Infecte avec une dbarbouillette mouille froide. lesenfantsavanttout.com |
Молились в гроте и […] некоторые пошли в t h e ванны , w hi ch был штраф […] Для нихдуховных переживаний. curia.op.org | Ils prirent la grotte et […] Определения сын t alls se baigner, ce qui t ait une […]bonne exprience spirituelle. curia.op.org |
| Washro om s , ванные a n d душевые общие, […] , поэтому, пожалуйста, оставьте эти области чистыми. легион.около | Les sall es de ba in, bains et douc he s sont […] частей; gardez-les propres. legion.ca |
Наша компания использует металлические штампы 6 […] Прессы FRP для изготовления un i t ванн .tlv.com | Notre socit utilize des moules mtalliques monts dans 6 прессов […] PRF pou r prod uire d es bains un it air s .tlv.com |
| Поскольку мы хотим, чтобы вы чувствовали себя хорошо и расслабленно, мы предлагаем вам дополнительные услуги в дополнение к t h e ваннам , w el lness процедурам и фитнес-программам . carasana.de | Pour vous rendre votre sjour dans nos bains, espace de soins et espace Fitness le plus ag rable et le plus re возможно слабое, но вы предлагаете услуги на бис без дополнительных услуг. carasana.de |
Прогулка в Pramo, или птичка […] наблюдение может следовать за h o t ваннами .minelinks.com | Une promenade dans le Pramo, en relative les […] oiseaux, p eu t sui vre le s bains c hau ds .minelinks.com |
| Кроме того, помимо t h e ванн a n d душей, с которыми […] лагеря должны быть обставлены, военнопленных должно быть достаточно […]вода и мыло для личного туалета и для стирки личного белья; для этой цели им должны быть предоставлены необходимые сооружения, помещения и время. relatedhistorians.org | En outre, […] et sans p rjud ice de s bains e t d es douch es dont […]les camps seront pourvus, il sera fourni aux Prisonniers de Guerre […]de l’eau et du savon en Quantit suffisante pour leurs soins quotidiens de propret corporelle et pour le blanchissage de leur linge; установки, оборудование и временные приспособления для получения дополнительных сведений. relatedhistorians.org |
| Все больше и больше свиней содержится на открытом воздухе, поэтому необходимо обеспечить общие правила, регулирующие доступ к m u d ваннам a n d тени и любым другим помещениям актуально для содержания свиней на открытом воздухе. europarl.europa.eu | Un nombre croissant de porcs sont maintenus l’extrieur; c’est pourquoi il est ncessaire de garantir des rgles communes, рассматривающие l’accs au bourbier, aux zone d’ombre ainsi qu ‘toutes ces choses de concner le bien-tre des porcs maintenus l’extrieur. europarl.europa.eu |
ванна перевод на французский язык | Англо-французский словарь
ванна
(= стирка) баня м
→ Мне нужна ванна.
→ Почему бы тебе не принять расслабляющую ванну.
горячая ванна un bain chaud
ванна dans son bain
→ Энди в ванной.
принять ванну, принять ванну prendre un bain
→ Я долго принимал горячую ванну.
(= ванна) baignoire f
→ Шторы зеленого цвета в тон ванне.
В ванне есть паук. Il y a une araignée dans la baignoire.
→
ванны
vt (британский)
[+ ребенок, инвалид] baigner
→ Купать ребенка не нужно каждый день.
→ Купала детей перед сном.
→ Медсестра ходит купать его два раза в неделю.
детская ванночка
n
(= чаша, ванна) baignoire f pour bébé
→ … детская ванночка на подставке
(= пена для ванны) баня м moussant pour bébé
→ Налейте в воду маленькую детскую ванночку.
бомба для ванны
n бомба f de bain
Стул для ванной
n (британский) fauteuil m roulant
Масло для ванны
n huile f pour le bain
соли для ванн
npl sels mpl de bain
банное полотенце
n салфетка f de bain
вода для ванны , вода для ванны
n eau f du bain
→ Он должен разделить воду для ванны с тремя другими детьми в семье.
→
ребенок
баня для птиц
n (в саду) abreuvoir m à oiseaux
кровяная баня
n bain m de sang
→ Война переросла в кровавую бойню племенных убийств.
джакузи
n ванна м moussant
ванна с пеной
n ванна м moussant
гидромассажная ванна
n ванна m à remous
Турецкая баня
n bain m turc