Дизайн на английском языке: перевод на английский, примеры, транскрипция, произношение.
дизайн — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Я Фрисби назначил ответственным за дизайн.
As far as the design goes, Frisbee’s in charge.Понимаете, Викторианский дизайн с двигателем.
You know, we have Victorian design with an engine on it.Главной целью организации является продвижение на международном уровне такого направления, как индустриальный дизайн.
The primary aim of the organization is to advance the discipline of industrial design at the international level.И правда собираюсь в Италию изучать дизайн.
And I’m really going to Italy to study design.Это изящно. Какой великолепный дизайн.
It’s kind of neat. What a wonderful design.Но дизайн по разным причинам всё ещё принимают за декорирование.
But design, for some reason, is still misunderstood for decoration.В ней хороший дизайн был по низким ценам.
And then there was good design for very low price.Я не пытался сделать дизайн щетки.
I don’t try to design the toothbrush.Но даже лучший пассивный дизайн не поможетокончательно.
But even the best passive design wouldn’t help.Я пытаюсь отправить этот дизайн и думаю что обычной почтой быстрее дойдет.
I’m trying to send this design, and I think it would be faster by regular mail.Новый дизайн также претенциозный, неинтересный и глупый.
The newЯ уже третий раз пересматриваю дизайн меню.
This is the third time I’ve had to review the menu design.Новый дизайн для маечек команды Майти.
A new design for the Maity Team T-shirt.Новое название компании — новый корпоративный дизайн.
A new company name calls for a new corporate design.Растровый дизайн нельзя увеличивать к бесконечности — фотография теряет качество.
The raster design cannot be increased to infinity — the photo loses quality. Простой дизайн для лучшего контроля струи в труднодоступных местах. Simple & easy design for better control of blasting in tight access areas.Студия ArtAdmires разрабатывает веб-сайты и графический дизайн.
ArtAdmires is a web development and graphic design studio.Визита в наш отель предложит вам путешествие дизайн искусства начала 20 века.
A visit to our hotel will offer you a journey through the design arts of the beginning of the 20th century.В отеле Royalton уникально сочетаются современный дизайн и традиционная функциональность.
дизайн — с русского на английский
Дизайн — (от англ, design проектировать, чертить, задумать, а также проект, план, рисунок), термин, обозначающий разновидность художественно проектной деятельности, охватывающей создание промышленных изделий и рациональное формирование целостной… … Художественная энциклопедия
Дизайн — (англ. design проект, чертеж, проектирование) «Вид проектной междисциплинарной художественно технической деятельности по формированию предметной среды. Особенность дизайнерской деятельности заключается в специфически эстетическом способе… … Энциклопедия культурологии
Дизайн — Дизайн: игровая площадка для детей 6 10 лет; дизайнер Джеймс Туми, Такома, штат Вашингтон, 1987. ДИЗАЙН (от английского design замысел, проект, чертеж, рисунок), вид художественной деятельности, проектирование промышленных изделий, обладающих… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
дизайн — проектирование Словарь русских синонимов. дизайн сущ., кол во синонимов: 14 • автодизайн (1) • … Словарь синонимов
ДИЗАЙН — [англ. design проектировать, конструировать] художественное конструирование предметов, изделий; создание эстетического облика среды. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. дизайн (англ. design проектировать, конструировать) художественное… … Словарь иностранных слов русского языка
ДИЗАЙН — (от англ. design замысел проект, чертеж, рисунок), термин, обозначающий различные виды проектировочной деятельности, имеющей целью формирование эстетических и функциональных качеств предметной среды. В узком смысле дизайн художественное… … Большой Энциклопедический словарь
ДИЗАЙН — (англ. design) художественное проектирование промышленных изделий, предметной среды. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ДИЗАЙН — ДИЗАЙН, а, муж. Конструирование вещей, машин, интерьеров, основанное на принципах сочетания удобства, экономичности и красоты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДИЗАЙН — (от англ. design проектировать) англ. design; нем. Desing. 1. Вид деятельности по проектированию предметного мира; разработка образцов рационального построения предметной среды, соответствующих сложному функционированию современного общества. 2.… … Энциклопедия социологии
Дизайн — англ.Design проектировать художественное конструирование предметного мира; разработка образцов рационального построения предметной среды. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Дизайн — Зарисовка разгонного двигателя парового локомотива. Дизайнер решает задачу унификации научных и инженерных результатов (см. промышленный дизайн) Дизайн (англ. … Википедия
ДИЗАЙН — перевод на английский c примерами предложений
Мои 20 лет деловой женщины, отданных дизайну и коммерции.
20 years of my being a career woman with an eye to design and merchandising.
Весь дизайн делать самой.
Design the whole thing yourself.
— Interior design.
А вот от дизайна я не в восторге.
But I’m not so keen on the design.
Его остроумный дизайн, его мощность и редкая элегантность служат доказательством того, что внешняя красота не мешает высоким технологиям.
Look at its rigorous design. It’s powerful, sober lines show that elegance and exceptional performance can be combined.
Показать ещё примеры для «design»…
Что ж, должен сказать, что… дизайн и форма поразительные.
Well, I must say, it’s a… astonishing shape and design
Необычный дизайн.
It is an unusual design.
— Интересный дизайн.
— Interesting design.
Посмотрите на оригинальный дизайн.
Behold the originality of the design.
Same color, same design.
Человек на экране улыбается нам, в то время как ожерелье на нём, дизайн одежды, в которую он одет, то, на чём он сидит, — всё это подвергается объективному комментированию
The man on the screen smiles at us while the necklace he wears, the designs of the cloth he puts on, the stool he sits on, are objectively commented upon.
Эти два, э-э, дизайна для…
These are the two, um, designs for the
Я отправила дизайны Ральфу.
I sent the designs to Ralph.
Простите, но мне нужно, чтобы вы утвердили дизайн маек для Австралии.
Excuse me. I’m sorry. But I really need you to approve these T-shirt designs for Australia.
Пожалуйста, наш дизайн — это перья и жемчуг!
Our designs are pearls.
Я принесла новые дизайны меню вместе со всеми твоими исправлениями.
I’ve got your new menu designs with all your revisions.
Начинал с машин, мотоциклов. Экспериментальный дизайн.
I started off with cars, motorcycles, experimental designs.
У нее схожий дизайн с устройствами с Древних, с которыми мы раньше сталкивались.
It bears little resemblance to Ancient designs we’ve encountered.
Крстич — работает у старика на фирме, делает дизайн каких-то визитных карточек и продаёт какой-то софт, по-чёрному.
Krstic! Works with his dad, designs business cards and sells pirated software.
Твой дизайн делает эти здания особенными.
Your designs will make those buildings special.
Его отец нажил состояние на дизайне устройства для массового производства обуви после Гражданской войны .
His father had amassed a fortune from designing a device for the mass producing of shoes after the Civil War.
— Я занимаюсь дизайном таких рубашек которые уходят как пирожки.
— I’m designing these shirts now — that are selling like hotcakes.
В дизайне проекта я решила сосредоточиться на свадьбе…
While designing this project, I decided to focus… on the wedding of…
В дизайне проекта я решила рухнуть…
While designing this project, I decided to fall apart…
К началу 70-х годов, особенно в Америке, начала зарождаться реакция против того, что казалось дизайнерам конформизмом, этой монотонной завесы одинаковости которую навязывал миру дизайн тех лет.
And by the seventies, especially in America, you start to get a reaction against, what it seems to those designers is the conformity, the kind of dull blanket of sameness that this way of designing is imposing on the world.
Типографика была настолько разбита к концу гранжевого периода, она была просто кучей разбитых осколков, все правила были отброшены, не было очевидного пути вперед, и все, что дизайнеры могли сделать в конце 90-х—это вернуться к предыдущей стадии дизайна,
Typography was so broken by the end of the grunge period, just lying there in a twisted heap, all rules cast aside, no apparent way forward, that all those designers could perhaps do by the late nineties was to go back to return to an earlier way of designing, but with a new set of theories to support it.
Выиграл награду за дизайн бюджетного жилья.
Won an award for designing low-income housing.
Но я представляю дизайнеров, которые больше не будут заниматься только дизайном самих предметов, хотя в некоторых случаях всё-таки будут, но также сценариев, которые основаны на предметах, чтобы помочь людям понять последствия своего выбора.
But I see designers as designing not any more objects, per se, in some cases yes, but also scenarios that are based on objects that will help people understand the consequences of their choices.
Потому что мир так тесно связан, идея разработать дизайн чего-то для другого сообщества…
Because of the connected world, the idea of designing something for a different community in a different part of the world is now becoming very much more prevalent.
Другие увлечения включают дизайн одежды для наших колли.
Other hobbies include designing clothes for our pet collie.
дизайн — landscaping
Новая гостевая ванная, садовый дизайн.
New guest bath, landscaping.
И им так понравился ландшафтный дизайн, который я здесь сделал, что они наняли мою компанию работать со всей сетью гостиниц Синклейр. Твою компанию?
They liked the landscaping I did so much that they hired my company to do the whole Sinclair Hotel chain.
Я говорю с с самыми сексуальными бедрами ландшафтного дизайна?
Am I talking to the two sexiest thighs in landscaping?
Хотя у неё был курс по ландшафтному дизайну.
She took a landscaping class.
Парень, занимающийся ландшафтным дизайном.
The landscaping fella?
Показать ещё примеры для «landscaping»…
По ландшафтному дизайну.
— Landscaping.
Привет, Тревис. Твоему дворику ландшафтный дизайн пошел бы на пользу.
Say, Travis, a little bit of landscaping, this place wouldn’t be half bad.
Ландшафтный дизайн.
— Landscaping. Landscaping.
Да, у Пензера несколько месяцев назад, для своей фирмы по ландшафтной дизайну.
Yeah, from Penzer’s a few months ago for my landscaping business.
Но знаете, раз дело идет к тому, что ваше дело по ландшафтному дизайну будет расширяться, вам могли бы пригодиться дополнительные руки.
But, uh, you know, that could go toward maybe jump-starting your landscaping business, and… You might want to consider maybe hiring some new help.
Что касается дизайна GTII это как раздавлений Volkswagen «жук» со спойлером сзади.
So far as styling’s concerned, the GTII is just a squashed Volkswagen Beetle with a wing on the back.
Теперь о дизайне.
Then there’s the styling.
Я подозреваю, что в Dodge немного обеспокоены дизайном, который они выбрали, потому что вот фотография, которую они прислали.
I suspect that Dodge are a little worried about the styling they have chosen, because this is the photograph they have sent.
У Моргана нет отдела дизайна, не так ли?
Morgan don’t have a styling department, do they?
Потом он перейдет к Ecoboost двигателю и к новому дизайну салона.
Then he’s gonna move to the EcoBoost engine and the new interior styling.
Показать ещё примеры для «styling»…
Можно заметить как они постарались расположить весь вес машины внутри колесной базы, из-за чего и вышли такие короткие свесы спереди и сзади. Все это замечательно. Тем не менее дизайн можно назвать спорным.
You can see how they’ve tried to keep all the car’s weight between the wheels, which is why there is absolutely no overhang at the back or the front, which is all well and good, still not sure about the styling, though.
Итак, дизайн исландского робота из клипа Бьорк, коробка от гоночного болида, и двигатель от фургона.
So, the styling of an Icelandic robot from a Bjork pop video, the gearbox from a racing car and the engine from a van.
Alfa занимается дизайном и двигателем, а Nissan собирает остальное.
Alfa does the styling and the engine and then Nissan builds it.
Alfa делает дизайн и двигатель?
Alfa do the styling, engine?
Alfa делает двигатель и дизайн, а работа Mazda это пайка, сварка, болты и прочее.
Alfa do the engine and the styling, but welding, soldering, doing up the bolts, that’s Mazda’s job.
Дизайн этой машины разработал бельгиец, а техническую часть — человек по имени Ульрих Айхорн.
That car was styled by a Belgian and it was engineered by a man called Ulrich Eichhorn. It doesn’t sound very British, does it?
Конечно они не учли дизайн Джереми, но технология определенно та же.
Except they didn’t have theirs styled by Jeremy, but the technology is exactly the same.
Держу пари, что он не скажет вам, что дизайн машины был разработан тем же человеком, который сделал Aston Martin DB9.
What I bet he’s failing to tell you in there, is that car was styled by the same man who did the Aston Martin DB9.
Прости Хаммонд, но они забыли о дизайне.
I’m sorry, Hammond. They haven’t styled it.
Терк, посмотри, как много разных дизайнов
Oh, turk, look at all the different styles!
Дизайн Nissan, сборка Alfa Romeo.
Style by Nissan, built by Alfa Romeo.
Она занимается дизайном.
She’s in decorating.
Я сам разрабатывал дизайн.
I do all my own decorating.
Я вполне бы мог заняться дизайном интерьеров.
I can turn my hand to interior decorating.
Вы разбираетесь в дизайне?
How are you with decorating?
Дизайн интерьера.
Wow… Babe, I know you were planning on doing all of the heavy lifting — when it comes to decorating…
Показать ещё примеры для «decorating»…
Я помогу тебе с твоей работой я буду твоим знакомым профессором, а ты декоратором по интерьеру… и ты помогаешь по дизайну моей квартиры
I’ll help you make up your time. I’ll be your bachelor friend and you’ll be an interior decorator helping me decorate my apartment.
Это еще ерунда. -А дизайн твой?
Did you decorate it?
Твоя работа — сажать цветочки, заниматься дизайном комнат и вести тематический блог о своих нарядах.
Your job is to plant gardens and decorate rooms and let them blog about your clothes.
Это ты придумала этот дизайн? Да.
— Did you decorate this?
Это всё мой дизайн.
— Decorated myself.
Ну, если только вы не сменили дизайн, люди и так знают, как выглядит мясо на косточке.
WELL, UNLESS YOU’VE REDESIGNED IT, PEOPLE KNOW WHAT A T-BONE LOOKS LIKE.
15 лет назад федералы изменили дизайн сотенной купюры, поменяли цвета, увеличили портрет.
15 years ago, the fed redesigned the hundred, changed the colors, made the portrait bigger.
15 лет назад федералы изменили дизайн сотенной купюры, сделали портрет Франклина больше.
Fifteen years ago, the fed redesigned the hundred, made Franklin’s portrait bigger.
Декоративные детали и дизайн меняются раз в несколько лет.
And the parts and the trim are redesigned every few years.
Изменить дизайн?
Redesign.
Показать ещё примеры для «redesigned»…
Нам нужен человек, который заново сделает дизайн всего нашего сайта.
We’re looking for someone to lead the redesign of our entire website.
Я хочу, чтобы ты сделал новый дизайн логотипа для Департамента Парков.
I would like you to redesign our Parks department logo.
— по изменению дизайна Берлина.
— on how to redesign Berlin.
Я хочу изменить дизайн журнала.
We’ll have to redesign the magazine.
О, я лично изменил дизайн упаковки.
Oh, I redesigned the package myself.
дизайн персонажей ЁСИТАКА АМАНО
Character Designer Yoshitaka Amano
Художественный дизайн:
Production Designer:
Я учусь на дизайн одежды.
I want to be a designer.
Для меня философия дизайна не терпит сиюминутности объектов, я хочу производить такие вещи, которые вам захочется оставить навсегда, и самые важные из них пройдут проверку временем.
As a designer, my philosophy is fundamentally non-disposable, and somehow trying to offer products that you want to keep, and products that you feel most importantly will stand the test of time.
Поскольку я верю, что ты показываешь сильный дизайн, то ты должна отстраниться, взглянуть на свою работу и подправить её.
Where I believe you’ve shown profound strengths as a Designer is in your ability to step back and look at your work and edit.
Показать ещё примеры для «designer»…
Победивший дизайн платья будет перешит По фигуре Мисс Пигги.
The winning designer’s cocktail dress will be modified for miss Piggy’s figure.
Не самый захватывающий дизайн, зато сразу видно, кто его автор.
You know, I don’t think perhaps it’s the most exciting, but I see your vision in there, and I see you as a designer in it.
Один из наших клиентов, очень известный дизайне, чья одежда сейчас на мне, но я не могу раскрыть…
One of our recent clients… a very famous designer who I’m wearing, — but I can’t reveal…
Она обсуждает дизайн брючных костюмов с Мередит, кубинскую музыку с Билли, а работает в кабинете Джейка.
She’s talking designer pantsuits with Meredith, Cuban music with Billy and she’s working out of Jake’s office.
— Да, это мой весенний дизайн.
– Yes, it’s my spring look.
Не смотрят на дизайн талона, Смотрят, что написано.
They don’t look at the card, they look at what’s written on it.
Софи, это не совсем тот дизайн, к которому мы стремились.
Sophie, it’s not the look we were going for.
Взглянуть на дизайн обложки альбома Джамала.
Maybe you can take a look at the artwork for Jamal’s Black and White album.
или нет блузка бабская и неверной длины и если снять верх дизайн ужасен тоже так подумала когда она вышла я подумала «она сделала штаны из штанов»
forgetwhatyoudid tothe pant or not. The blouse looks mumsy. It’s an odd length.
Показать ещё примеры для «look»…
Расход бензина маленький, дизайн классный.
Gets the best gas mileage. It looks amazing,
Второй путь: взгляд на дизайн в рамках символизма, и содержания того, с чем вы имеете дело.
The second way to look at it is in terms of the symbolism, and the content of what you’re dealing with.
Засухоустойчивый ландшафтный дизайн и потрясающий бассейн
And a pool that wouldn’t look out of place in bel air. The location is perfect. One mile from sharon,
Дэт-метал и дизайн!
Death metal and interior design!
— Я не шарю в дизайне.
Interior design ain’t my thing.
чем выбор дизайна.
I think this is a bigger issue than interior design.
Прямо между часовней и школой дизайна интерьера.
Right in between the chapel and the School of Interior Design.
Они же не дизайном интерьера занимаются.
— Well, they’re not into interior design.
Показать ещё примеры для «interior design»…
Так что если вам понадобится помощь с дизайном интерьера…
So if any of you need some interiors designed…
Хотелось бы увидеть этот дизайн из настоящей ткани, Которую не придется отмывать из шланга на заднем дворе после носки.
I’d love to see this dress in, shall we say, a real fabric that didn’t need to be hosed down in the backyard after wearing it.
Изначально я представлял себе другой дизайн,
This is not original dress that i’ve done in my
Я продвигаю свой изначальный дизайн.
I am going forward with my original thought of the dress.
Наше задание — создать дизайн по мотивам культуры и флага определенной страны.
Ourchallengeis to designa dress inspired by the culture and the flag of a country.
Я оглянулся, и… угадайте, кто опять изменил дизайн?
Ilookoverand ,onceagain, guess who’s changing their dress?
Все ушло на дизайн интерьеров, понимаю.
It went to interior designers, I understand.
Только и могла болтать о архитектуре или о её дизайне интерьеров.
Banging on about her architect or her interior designer.
Вчера ночью я работал допоздна разрабатывал дизайн интерьера особняка, который мой друг строит в Нормандии.
I’ve been, er… ..well, I’ve been working very hard just lately… ..on the interior decoration of a grand house that my friend is building on the Normandy coast.
Я использовал тот же самый базовый дизайн интерьера, но я полностью переработал бронирование, и неважно, что окажется у этих двоих…
I’ve used the same basic interior set-up, but I’ve completely re-thought the armour plating, so that whatever those two have…
Малыш, я ужасна в дизайне интерьера.
Babe, I am tragic with interiors.
Отправить комментарий
Смотрите также
Check it at Linguazza.com
- design: phrases, sentences
- landscaping: phrases, sentences
- styling: phrases, sentences
- decorating: phrases, sentences
- redesigned: phrases, sentences
- designer: phrases, sentences
- look: phrases, sentences
- interior design: phrases, sentences
- dress: phrases, sentences
- interior: phrases, sentences
перевод, произношение, транскрипция, примеры использования
У него амбициозные планы в отношении сына. ☰
Этот человек придумывает наряды для королевы. ☰
Кто занимался оформлением обложки этой книги? ☰
She designed a new logo for the company. 
Она разработала новый логотип для этой компании. ☰
Design a strategy for battle.
Разработайте стратегию боя. ☰
This room is not designed for work.
Это помещение не предназначено для работы. ☰
I had some experience in fashion design.
У меня был некоторый опыт в области дизайна моды. ☰
Chanel designed the famous suit.
Этот знаменитый костюм разработала Шанель. ☰
a pendant engraved with a simple design
кулон с простой гравировкой ☰
He made no secret of his designs.
Он не скрывал своих замыслов. ☰
The design proved to be a success.
Замысел оказался успешным. ☰
The book is designed as a reference manual.
Книга задумана в качестве справочного пособия. ☰
The design is incised into the clay.
Этот узор вырезан в глине. ☰
This guide will help you learn how to customize the design of your site.
Это руководство поможет вам научиться подстраивать дизайн своего сайта под индивидуальные требования. ☰
The drill has a compact design.
Дрель имеет компактный дизайн. ☰
a new design for rocket boosters
новая конструкция ракетных ускорителей ☰
The machine had a flawed design.
У этой машины были дефекты конструкции. ☰
I like the design of the textbook.
Мне нравится компоновка этого учебника. ☰
The gallery is a triumph of design.
Эта галерея представляет собой торжество конструкторской мысли. ☰
the beauty of nature’s grand design
красота великого замысла природы ☰
a design that is pleasing to the eye
дизайн, который радует глаз ☰
a number of design concepts
ряд концепций дизайна ☰
I love the sculpture’s design.
Мне нравится дизайн этой скульптуры. ☰
She got a degree in graphic design.
Она получила образование по специальности «графический дизайн». ☰
The coach had a design on the doors.
На дверях вагона был какой-то узор. ☰
MOS design
МОП-структура ☰
| Уникальный дизайн в сочетании с равномерным […] распределением света. lighting.philips.ru |
Unique design coupled with homogenous light […] distribution. lighting.philips.cl |
Подготовка включала теоретические курсы, а также стажировку в […] […] ведущих национальных структурах средств информации и была посвящена таким вопросам, как сочетание национальных и международных новостей в региональных средствах информации, регулирование юридических и этических аспектов, управление и маркетинг, а также дизайн и формат печатных средств информации.unesdoc.unesco.org |
The training included theoretical courses as well as internships in the leading national media structures, and aimed at combining national and international news coverage in the regional media, legal and ethical regulations, management and marketing as well as design and layout of print media. unesdoc.unesco.org |
Мини пылесос получает […] питание из любого USB порта; продуманный дизайн преподнесет вам насадку щеточку и плавающую […]удобную головку. beebond.ru |
The mini-vacuum cleaner is powered […] by a USB and designed with a bristle brush head and a snug-fitting handle design.beebond.com |
Большинство из этих работников предоставляют услуги, связанные с ИКТ (такие, […]например, как разработка программного […] обеспечения, графический дизайн, оптимизация поисковых систем, […]маркетинг в социальных сетях, […]ведение блогов и ввод данных), европейским и американским клиентам, как правило МСП. daccess-ods.un.org |
The majority of these workers provide ICT-related services […](e.g. software development, graphic […] design, search engine optimization, social media marketing, […]blogging, and data entry) to […]European and United States clients, usually SMEs. daccess-ods.un.org |
В текущем школьном году в […] […] Национальном лицее, в сотрудничестве с Projecto Escola+, инициированном в 2007 году при поддержке Программы среднего образования в рамках технической помощи Португалии, открыты классы профессионального обучения (изобразительное искусство и дизайн, гражданское строительство и информатика).daccess-ods.un.org |
In this school year, with the cooperation of the Projecto Escola+, begun in 2007 with the support programme for secondary education of Portuguese Technical Assistance, began offering vocational training (art and design, civil construction and information technology) at the Liceu Nacional. daccess-ods.un.org |
Любое внедрение в миротворческой операции прикладной программы по принадлежащему контингентам имуществу — это особый проект, предполагающий такие мероприятия, как формализация потребностей пользователей; анализ рабочих процессов; […]реорганизация при необходимости рабочих […] процессов; анализ данных; дизайн, конфигурирование и/или […]настройка программного обеспечения; […]тестирование и подготовка учебных материалов/данных/ оборудования; обучение пользователей и прямой эфир. daccess-ods.un.org |
Each deployment of the contingent-owned equipment software application to a peacekeeping operation is a specific project, which includes such activities as the formalization of user requirements; analysis of business processes; re-engineering of […]business processes if necessary; […] data mapping; design, configuration and/or customization […]of the software; testing, preparation […]of training material/data/ equipment; training of users; and going live. daccess-ods.un.org |
| Дизайн ортопедических частей двухкомпонентных […] систем имплантатов SIC довольно прост в использовании, однако, научно доказано, […]что долговременная стабильность его внутреннего соединения свидетельствует о его превосходстве по сравнению с системами конкурентов. sic-invent.com |
The prosthetic design of the two-piece SIC […] implant system is straightforward to use, however, it has been scientifically […]proven that the long-term stability of its inner connection is evidence of its superiority when compared to the systems of its competitors. sic-invent.com |
| При этом, около 4 500 страниц были помещены или перенесены на новый вебсайт, и около 2 000 страниц и свыше 120 новостных статей были созданы заново и перенесены в новый дизайн сайта. unesdoc.unesco.org |
In the process, some 4,500 pages were integrated or migrated into the new website and around 2,000 pages and over 120 news articles were recreated and migrated into the new site design. unesdoc.unesco.org |
Растущая открытость по отношению к читателю-ребенку, очевидная еще до 1939 года, продолжилась после войны и нашла свое выражение в движении к […]архитектуре открытого планирования […] пространства, включая и дизайн жилища, откуда детская […]библиотека почерпнула множество дизайнерских […]идей в период между войнами. conference.ifla.org |
The growing openness towards the child reader that was evident before 1939 continued after the war and found expression in a move towards open planning in architecture, including design […]for the home, a sphere from which the […] children’s library had drawn a good deal of […]its design inspiration between the wars. conference.ifla.org |
Соответственно производственные расходы из центральной станции могут быть значительно ниже чем производственные […]расходы от децентрализованных […] станций, однако, если только дизайн и приобретения будут […]организаованы таким образом, чтобы […]мы могли воспользоваться ими. nature-ic.am |
Consequently the production costs form the central plant can be significantly lower than the production costs […]from the decentralized plants, […] however, provided that the design and procurement is organized […]in such a way that we can benefit from it. nature-ic.am |
| Финский дизайн получал восторженные отзывы на протяжении 1950х годов, и на Выставке дизайнерских […] решений в Милане каждый […]четвертый Гран-при был присужден Финляндии за мебель компании Asko. uponor.ru |
Finnish design had received plaudits all through the 1950s, and in the Milan Design Fair, every […] fourth Grand Prix had been […]awarded to Finland for Asko furniture. uponor.com |
Благодаря технологическому прогрессу такие услуги, как […]научно-исследовательские и […] опытно-конструкторские работы (НИОКР), дизайн, обработка, инжиниринг […]и другие работы, требующие больших […]объемов информации, сегодня могут быть эффективно рассредоточены и отделены от производственных процессов. daccess-ods.un.org |
Thanks to technological progress, […]services such as research and […] development (R&D), design, elaboration, engineering, and […]other information-intensive activities […]can now be efficiently de-integrated and delocalized from the manufacturing process. daccess-ods.un.org |
Качество отделки, чистота линий и утонченность деталей — таких, как накладные часовые индексы из золота или эксклюзивная традиционная застежка с выложенными в тонкий […]ряд бриллиантами, — как нельзя […] лучше дополняют элегантный дизайн этих удивительных часов из […]белого золота с бриллиантами, […]оснащенных калибром 430P. ru.piaget.com |
The quality of the gem-setting, the purity of the design and the refinement of the details — applied gold hour markers and an exclusive folding clasp set with a fine row of […]diamonds — contribute to the absolute elegance of […] this white-gold watch set with diamonds, which houses the calibre 430P.en.piaget.com |
| Хотя дизайн продукта может иметь технические или функциональные особенности , промышленный образец, как категория […] права интеллектуальной […]собственности, касается лишь эстетического характера конечного продукта, в отличие от любых технических или функциональных аспектов. wipo.int |
Although the design of a product may have technical or functional features, industrial design, as a category […] of intellectual property […]law, refers only to the aesthetic nature of a finished product, and is distinct from any technical or functional aspects. wipo.int |
Ожидаемым результатом транспортного компонента проекта технического содействия для Трансграничного соглашения между Кыргызской Республикой, Китайской Народной Республикой и Таджикистаном стало подписание СТГП, состоявшееся в декабре 2010 г.27 Технический содействие успешно […]содействовало пяти раундам […] переговоров и скорректировало дизайн СТГП для расширения […]последующего присоединения для КНР и […]других заинтересованных стран ЦАРЭС. carecprogram.org |
The expected output of the transport component’s Cross-Border Agreement among the Kyrgyz Republic, the People’s Republic of China, and Tajikistan technical assistance project, was the signing of the CBTA, which was achieved in December 2010.27 The technical assistance successfully facilitated five […]rounds of negotiations and adjusted the […] design of the CBTA to extend subsequent accession […]to the PRC and other interested CAREC countries. carecprogram.org |
Основные направления деятельности Фонда […] включают: международные презентации; молодежные проекты и акции; детское творчество; мода и дизайн; продюсерские проекты; фестивали, выставки, концерты, совместные проекты; благотворительные […]акции и социальные проекты; спорт. daccess-ods.un.org |
The major activities of the Forum […]include: international […] performances; projects and activities for young persons; creative arts for children; fashion and design; production projects; festivals, exhibitions, concerts and joint projects; charitable […]works and social projects; sport. daccess-ods.un.org |
Разработаны эскизы […]устройства, где, согласно изложенным […] требованиям, продуман дизайн и эргономика устройства, […]а также спроектирована конструкция […]и внутреннее размещение основных элементов. promwad.com |
Our designers developed device sketches, […] in which, according to requirements, they thought over device’s design and ergonomics […]features, its architecture and placement of principal elements. promwad.com |
Соответствуй лучшему или передавай по контракту лучшему”: Чтобы […] […] быть конкурентоспособными, предприятия – как малые, так и большие – должны постоянно приводить свою эффективность работы в соответствие с «лучшими в данном классе» по каждой деятельности, функции или продукту, таким как производство, дизайн, логистика или маркетинг.carecprogram.org |
Match the best, or outsource to the best”: To be competitive, enterprises—both small and large—have to continuously match their performance to the “best-in-class” for each activity, function or output such as manufacturing, design, logistics, or marketing. carecprogram.org |
C помощью этой паркетной доски можно […] создать уникальный дизайн пола, будь то полосатый […]пол, укладка квадратом, итальянской […]или французской елочкой. mosbuild.com |
With the My Vintage collection it is possible to […] create a unique floor design, be it striped, […]square, or Italian or French herringbone. mosbuild.com |
| Современный дизайн, отличные эксплуатационные […] качества и широкие возможности установки делают коллекцию SASHA центром Спа, […]характеризующимся новой концепцией комфорта, трансформируя пространство, отведенное под ванную комнату, в многоуровневое измерение, более близкое римским термам, обеспечивающее гармоничное существование физических и ментальных эмоций. jacuzzi.ru |
A contemporary design, high performance and […] installation flexibility make SASHA a wellness centre characterised by a new […]concept of comfort, transforming the space dedicated to bathing into a more shared dimension, closer to the idea of thermal baths, in which we can live in harmony with our physical and psychological sensations. en.jacuzzi.eu |
В креативных отраслях (например, изобразительное и исполнительское искусство, […]аудиовизуальные средства, издательское дело и […] печатные СМИ, а также дизайн) заложен значительный […]потенциал для динамичного роста торговли. daccess-ods.un.org |
Creative industries (e.g. visual and […]performing arts, audio visuals, publishing and print media, and design) have […] important potential for dynamic trade growth.daccess-ods.un.org |
Статья представляет новый математический принцип инновационных методов для улучшения качественных индексов технических устройств и систем с неоднородной структурой (например, систем кодировки) относительно скорости передачи, точности позиционирования, […]разрешающей способности, и […] функциональности, используя новый дизайн основанный на выдающихся […]свойствах и структурном совершенстве […]одно- и многомерных моделях систем, а именно понятие идеальных колец вязок (IRB), которые происходят от основных законов известной гармонии. computingonline.net |
The paper presents a new mathematical principle of innovative techniques for improving the quality indices of engineering devices and systems with non-uniform structure (e.g. coding systems) with respect to transmission speed, positioning precision, resolving […]ability, and functionality, using […] novel design based on remarkable properties and structural […]perfection of one- and multidimensional […]models of the systems, namely the concept of Ideal Ring Bundles (IRB)s prospected from basic laws of the world-wide harmony. computingonline.net |
| Продукция нового дизайн—центра ориентирована […] прежде всего на экспорт, но ее использование на внутреннем рынке позволит значительно […]повысить конкурентоспособность отечественных решений в области безопасности, бизнес-мониторинга, интернет-сервисов нового поколения. rusnano.com |
The center’s products will be oriented primarily […] to export markets, although use in the domestic market will raise the competitiveness […]of domestic solutions for security, business monitoring, and more advanced Internet services. en.rusnano.com |
(k) Ставка в размере 5% применяется в отношении сумм, выплаченных: за использование или за предоставление права использования […]авторского права на научные работы, […] патенты, торговые марки, дизайн, модели, планы, секретные […]формулы или процессы; за право […]использования информации, касающейся промышленного, коммерческого или научного оборудования или транспортных средств; или информации, касающейся промышленного, коммерческого или научного опыта. cci.by |
(k) A 5% rate is applied to the amounts paid for the use or grant of the right of use of copyright […]for scientific works, patents, […] trademarks, design, models, plans, secret formulas or processes, […]for the right of use of information […]on industrial, business or scientific equipment or transport vehicles, or for information on industrial, business or scientific experience. cci.by |
Фотографии комнаты показывают […] высоко современный дизайн интерьера с типичной […]для того времени простотой модерна. conference.ifla.org |
Photographs of the room reveal a highly […] contemporary interior design, with a modernist simplicity […]typical of the time. conference.ifla.org |
| Уникальный дизайн обеспечит доступом ко […] всем кнопкам, разъемам и портам, без необходимости снимать футляр с устройства. beebond.ru |
The unique design allows easy access to […] all buttons, controls & ports without having to remove the skin. beebond. |
| И наконец, нам нужно возродить дизайн, потому что, если вы однажды поймёте природу человека, вы сможете управлять временем миллионов людей. | Lastly, we need a design renaissance, because once you have this view of human nature, that you can steer the timelines of a billion people. |
| Но дизайн аэропорта, самолёта и терминала предлагают мало возможностей для независимости, когда ты ростом 105,5 см. | But the design of an airport, plane and terminal offers little independence when you’re 105 and a half centimeters tall. |
| Мне не нужна инвалидная коляска, но сам дизайн аэропорта и то, что в нём не хватает доступности, означают, что это мой единственный способ пробраться через него. | Now, I don’t need to use a wheelchair, but the design of an airport and its lack of accessibility means that it’s my only way to get through. |
| Этот дизайн препятствует моей автономности и моей самостоятельности. | Design inhibits my autonomy and my independence. |
| Я допускаю, что не об этом Джонатан Айв думал, когда создавал дизайн айфона, но это работает. | Now, I imagine that’s not what Jony Ive had in mind when he designed the iPhone, but it works. |
| Туалет — это лишь один пример, когда дизайн покушается на моё чувство собственного достоинства, но я ощущаю влияние физической среды и в более обыденных вещах, например, в чём-то таком простом, как заказать чашку кофе. | Now, the bathroom is an example of where design impinges upon my dignity, but the physical environment impacts upon me in much more casual ways too, something as simple as ordering a cup of coffee. |
| Ещё дизайн покушается на одежду, которую я хочу носить. | But design also impinges on the clothes that I want to wear. |
| Но ещё дизайн влияет на простые вещи вроде того, как я сижу на стуле. | But design also impacts on such simple things, like sitting on a chair. |
| Но хотя дизайн сильно влияет на меня, стул ли это, туалет ли, кофейня или одежда, я пользуюсь и полагаюсь на доброту незнакомцев. | But whilst design impacts on me whether it’s a chair, a bathroom, a coffee shop, or clothes, I rely on and benefit from the kindness of strangers. |
| Я хотела оспорить ту мысль, что дизайн — это инструмент только для создания функциональности и красоты. | I wanted to challenge the idea that design is but a tool to create function and beauty. |
| Дизайн имеет чрезвычайно сильное влияние на жизни людей, всех людей. | Design greatly impacts upon people’s lives, all lives. |
| Дизайн — это способ того, как мы можем почувствовать, что включены в этот мир, но ещё это способ для нас поддержать человеческое достоинство и права человека. | Design is a way in which we can feel included in the world, but it is also a way in which we can uphold a person’s dignity and their human rights. |
| К тому же дизайн может сделать уязвимой группу людей, чьи нужды не были учтены. | Design can also inflict vulnerability on a group whose needs aren’t considered. |
| На кого наш дизайн не рассчитан? | Who are we not designing for? |
| Дизайн — это невероятная привилегия, но это ещё большая ответственность. | Design is an enormous privilege, but it is a bigger responsibility. |
| Я была очень удивлена, когда меня пригласили, потому что это не моя область — технологии, дизайн или развлечения. | I was very surprised to be asked to come, because it is not my realm, technology or design or entertainment. |
| В мире, который возводит стены, этот дизайн должен был отражать противоположную идею. | And in a world which is putting up walls, the design needed to express in form the very opposite. |
| Что было бы, будь биологический дизайн движим мотивациями, связанными с товарами массового производства? | What happens when biological design is driven by the motivations of mass-produced commodities? |
| На стадии разработки инструменты используют компьютер и алгоритмы для синтеза геометрических параметров, чтобы создать свой дизайн. | Generative design tools use a computer and algorithms to synthesize geometry to come up with new designs all by themselves. |
| Дизайн теста был основан на изотипах Отто Нейрата, созданных в 1920–30-х годах. | So for the design of the quiz, I was inspired by the isotypes of Otto Neurath from the 1920s and ’30s. |
| Но моей команде стало интересно, может ли массовый дизайн чем-то помочь в диалоге с общественностью. | But my team and I wondered if design and a more inclusive design process could help add something positive to this policy conversation. |
| Мы задали себе простой вопрос: может ли дизайн восстановить доверие? | We asked ourselves simply: Can design help rebuild trust? |
| Это способ использовать дизайн для восстановления доверия. | It’s about how do you design to rebuild trust, trusting relationships? |
| Дизайн свадебного торта, таблица рассадки гостей, образцы тканей? | Wedding cake designs, table assignment chart, fabric swatches? |
| Коннору не понравился дизайн обложки Фрэнка для следующего выпуска. | Connor trashed frank’s cover design For the next issue. |
| Он вообще не думал, что подобный дизайн возможен. | He had never imagined that quality like this existed. |
| Они имеют такой безупречный дизайн, который ограничен временем работы. | They have this failsafe design that limits their running time. |
| Моника Льюльер предложила взяться за дизайн свадебного платья для меня. | Monique Lhuillier offered to design a wedding dress for me. |
| Услышала на курсах «Графический «Графический дизайн для взрослых и детей» | She heard about it at Mommy And Me Graphic Design. |
| Есть также дизайн одежды и интерьера. | There is also dress making and decoration of hails, shops and cinemas. |
| Так что я хочу включить всё это в свой дизайн. | So I really want to incorporate that in this design. |
| Промышленный дизайн был так тесно связан с промышленностью и работал в ограниченных рамках, установленных промышленностью. | Industrial design has been so closely tied to industry, and working within the constraints set by industry. |
| Дизайн, придававший такой громаде поразительную легкость и прозрачность, привел Лэнгдона в восхищение. | Langdon was amazed by the building’s striking transparent design. |
| Достаточно взглянуть на оригинальный дизайн для первого гибридного автомобиля. | Just look at the original design for the first hybrid car. |
| Правительство берет листки бумаги, рисует официально выглядящий дизайн и называет их казначейскими облигациями. | So the government takes some pieces of paper, paints some official looking designs on them and calls them treasury bonds. |
| Я пытаюсь отправить этот дизайн и думаю что обычной почтой быстрее дойдет. | I’m trying to send this design, and I think it would be faster by regular mail. |
| Я восхищаюсь мастером, Который придумал дизайн и форму этой туфли. | I am in awe of the artisan who molded and shaped this shoe. |
| Я теперь готов выкупить акции, которыми заплатил вам за дизайн жуков. | I am now in a position to redeem the shares I gave you for the bug design. |
| Новый дизайн можно увидеть на улицах города. | We also brought new designs to the street. |
| Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу. | Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere. |
| Элиса, твой дизайн должен говорить сам за себя. | Elisa, your designs really need to speak for themselves, not be explained. |
| Прекрасный дизайн, необычно хорошее сохранение формы и размера, хорошо облегающиет фигуру изделия — и все это по цене, которая превращает шопинг в удовольствие. | Beautiful designs, fantastic styles and an unusually good fit — and all that at a price that makes buying these items sheer enjoyment. |
| Прошло несколько лет, и рабочий инструмент, который помогал платить за свое обучение в дизайн одежды и уроки пения. | It was several years and was the working tool that helped pay for his studies in fashion design and singing lessons. |
| Узнай полную систему оборудования интерьера офиса, разработанную для тех, кто предпочитает элегантный и исключительный дизайн и для рабочей зоны. | Discover a complete system of office furniture made up for the lovers of an elegant and prestigious design in the working place. |
| Элегантная и очень уютная, гостиница «Дизайн Отель» — прекрасный выбор для путешествующих по делам и ради удовольствия. | Elegant and very cozy, hotel «D’ Hotel» is a fine choice for travelling on businesses and just for pleasure. |
| Как внешний дизайн, так и дизайн комнат современен, приятен взору и удобен. | Our exterior and room design is very modern, pleasant and comfortable. |
| А что в действительности предлагает дизайн и строительство для государственного образования — это в первую очередь другой тип проведения занятий. | What design and building really offers to public education is a different kind of classroom. |
| И им так понравился ландшафтный дизайн, который я здесь сделал, что они наняли мою компанию работать со всей сетью гостиниц Синклейр. | So they liked the landscaping I did here so much that they hired my company to do whole Sinclair hotel chain. |
| Что, если дизайн смог бы позаботиться о другой половине? | What if design could provide that other half? |
| Наши выпускники работают в частных дизайн-студиях Санкт-Петербурга, в интерьерных магазинах-салонах города, а также в строительных организациях и студиях Уфы, Алма-Аты, Хабаровска, Кемерово и других городов. | In order to provide convenient time for as many as people as possible the school has a variety of morning, afternoon and evening classes. |
| Превосходное оформление, качественное обслуживание и европейский дизайн доставили нам истинное наслаждение. | Wonderful interior, first-class service and European design made our stay here a real pleasure. |
| Мы разработали дизайн и структуру сайта таким образом, чтобы им могли пользоваться люди с частичной или полной потерей зрения. | We developed the design and layout of the site so that it can be used by blind or partially sighted users. |
| Сайт Nauta Дизайн сайта для немецкой логистической компании Nauta. | Nauta website Website design for German shipping company Nauta. |
| Мощность 120Вт, удобный и стильный дизайн, металлический корпус. | Heavy metal housing — high-grade satin finished stainless steel exterior. With pressing lever for easy extracting like professionals. |
| Мы предоставляем персонализированный ШЕВ и графический дизайн, который отражает бизнес идеи вашего сайта. | Because our graphic design service meets your business objectives which is the factor that differentiates us from the competition. |
| Дизайн протектора не задерживает на поверхности шины глину. | The tread pattern does not pick up clay. |
| Дизайн выполнен в фирменных цветах клуба: зеленом и желтом, а также использованы элементы камуфляжа. | Design uses corporate colours: green and yellow, using camouflage elements. |
| Веб дизайн, Выделенка, Dial-up, Хостинг, Мобильный контент… | Web design, Leased line, Dial-up, Hosting, Mobile content… |
| Их дизайн — это величественный баланс неприхотливой современной внешности и классически стилизованных элементов. | The design is a sublime balance of unassuming modern design and classical styling elements. |
| Обеспечивает всесезонное сцепление и имеет современный стильный дизайн. | Provides good all-season traction and modern styling. |
| Другие результаты | |
→ дизайн на английском языке, словарь русский — английский
1. 
design
design She designs jewellery.
The first point that requires clarification is that the design was purely experimental.
Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.
I hope to make clear why I think Emmet’s theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.
It is the preservation of the species, not of individuals, which appears to be the design of Deity throughout the whole of nature.
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
There have been a lot of clothes lately that fit tightly and I don’t like it. I prefer clothes with a loose design.
It is certain that Emmet contrived his ‘dyad’ style to facilitate the process of architectural design.
Translation is always a treason, and as a Ming author observes, can at its best be only the reverse side of a brocade,—all the threads are there, but not the subtlety of colour or design.
The film “Helvetica” is not so much about one particular typeface as it is about the last fifty years in Western graphic design.
The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.
I’m looking for a coat. I’m short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design.
To design a new buildling, you need to draw a plan that shows how to make it.
Their siheyuans were far smaller in scale and simpler in design and decoration, and the hutongs were narrower.
Английский слово «дизайн«(design) встречается в наборах:
1000 most important Russian nouns 701 — 750Существительные в Английском 326-350
Английский глоссарий веб-дизайна
Вот список терминов, которые должен знать каждый веб-дизайнер или разработчик. Это не обширное руководство с длинными определениями, это просто список, чтобы проверить, насколько вы знаете. Цель этого поста в основном предназначена для тех, для кого английский язык не является родным и которые работают в английских дизайнерских агентствах, поэтому некоторые из слов, которые вы здесь увидите, являются действительно простыми (хотя часто используются во время работы).
Некоторые определения сделаны мной кратко и строго по делу, некоторые взяты из Википедии. Узнать больше ссылок на статью в Википедии или иногда на другой веб-сайт, который, как я обнаружил, содержал более точную информацию, чем Википедия.
(Я работаю над этим, но опубликовал его преждевременно, так как он срочно нужен другу, выполните поиск по словам, еще не определенным в Google. Я также планирую перевести слова на испанский язык. Любая помощь / отзывы или исправления очень признателен.)
Описание должностей
- Графический дизайнер : Графический дизайнер, который создает дизайн для вещей, которые необходимо напечатать (плакаты, журналы, ваучеры) или других цифровых предметов.Узнать больше
- Веб-дизайнер : графический дизайнер, специализирующийся на разработке веб-сайтов. Узнать больше
- Веб-разработчик : программист, который кодирует веб-сайты, конвертирует статические изображения в полнофункциональные закодированные страницы с функциями взаимодействия. Узнать больше
- Редактор содержимого : писатель, который создает статьи, новости или сообщения для веб-сайта. Узнать больше
- Фрилансер : Тот, кто работает по краткосрочным контрактам (от одной недели до шести месяцев, но может быть больше или меньше).Обычно из дома, но может работать и в офисе клиента. Узнать больше
- Руководитель проекта : Узнать больше
Словарь терминов по управлению проектами
- Брендинг : применение маркетинговых методов к определенному продукту, продуктовой линейке или бренду. Узнать больше
- Технические характеристики (especificaciones): Узнать больше
- Срок (fecha límite): время, когда необходимо завершить веху. Узнать больше
- Веха : конец этапа, знаменующий завершение рабочего пакета или этапа.Узнать больше
- Цель (цель): цель, которую необходимо выполнить. Узнать больше
- Agile Development : интенсивная, но действительно эффективная методология работы. Узнать больше
Словарь по графическому дизайну
- Мокап : (Esbozo) Подробнее
- Каркас : Подробнее
- Активы : Файлы, используемые при создании чего-либо.
- Копия : текст, который размещается на веб-странице.
Часто используемые прилагательные в веб-дизайне
- Интуитивно : Подробнее
- Острый :
- Минимум : Простой, с минимальным количеством объектов и разумным использованием пустого пространства.
- Гладкий :
- Модный :
- ‘ Make it pop ‘ : Просто не обращайте на это внимания.
Словарь терминов веб-дизайна
Словарь терминов по веб-разработке
- Обновление (актуализация): часть программного обеспечения, которое включает исправления и настройки.
- Обновление (Mejora): Больше, чем обновление, содержит серьезные изменения в коде.
- Альфа-версия : Действительно ранняя версия продукта, практически не работающая и недостаточно протестированная.
- Бета-версия : Следующий этап в развитии продукта.
- Локальный сервер (): сервер на вашем компьютере или в интрасети с частным доступом.
- Сервер разработки (): Сервер, используемый для разработки веб-сайтов.
- Промежуточный сервер (): сервер, используемый для тестирования веб-сайтов, также известный как сервер тестирования или среда.
- Рабочий сервер (): сервер, опубликованный в Интернете и общедоступный, также известный как Live Server.
- Ошибка : Ошибка в коде.
Деловой словарь
- План проекта : Подробнее
- Повышение заработной платы (aumento de sueldo).
- Акция (aumento de rango, promoción)
- Должность : (título de la profesión)
- 60 тыс. В год : 60 000 фунтов в год (год).Узнать больше
- Предварительный просмотр : Узнать больше
- Назначение : Узнать больше
- Аутсорсинг : попросить стороннюю компанию позаботиться о части проекта или работы. Узнать больше
- Около (aproximadamente): около, приблизительно. Узнать больше
- Холодный звонок : деловой звонок тому, кто вас не знает.
Части сайта
- Заголовок (cabecera): верхняя часть веб-сайта, повторяющаяся на всех страницах сайта.Обычно состоит из логотипа и основного заголовка.
- Меню (меню): Узнать больше
- Кузов (cuerpo, contenido): Узнать больше
- Боковая панель (боковая штанга): Узнать больше
- Нижний колонтитул (pie de página): Подробнее
- Цитата (cita): Написанный кем-то текст, обычно выражающий мнение о продукте или услуге. Узнать больше
- Заголовок (название): Подробнее
- Сообщение (artículo): Узнать больше
- Nips (trocito de texto): небольшие фрагменты текста.
- Баннер : Графическая реклама на сайте. Узнать больше
- Первая страница (главная страница): Узнать больше
- Карта сайта (м
Как произнести DESIGN на английском
Ваш браузер не поддерживает аудио в формате HTML5
Великобритания
Как произнести design verb в британском английскомВаш браузер не поддерживает аудио в формате HTML5
нас
Как произнести design verb в американском английскомВаш браузер не поддерживает аудио в формате HTML5
Великобритания
Как произнести design noun в британском английскомВаш браузер не поддерживает аудио в формате HTML5
нас
Как произнести design noun в американском английском,
WordReference Англо-французский словарь © 2020:
WordReference Англо-французский словарь © 2020:
‘ design ‘ également Trouvé dans ces Entrées: На английском языке по описанию: Français: | |||||||||