Балкон как кабинет: 40 идей для вдохновения и 10 важных советов — Roomble.com

Содержание

плюсы и минусы. Этапы строительства

Для многих занятий – таких, как удаленная работа, работа с конспектами, тетрадями, а может, и обычные офисные бумаги, требуется отдельное рабочее место, в идеале – кабинет. В этой статье мы расскажем, как превратить в рабочий кабинет такое малоиспользуемое помещение, как балкон либо лоджия.

Плюсы и минусы решения

Часто площадь балкона используется нами не слишком рационально – на нем создается курилка, склад ненужных вещей и так далее. Однако на балконе можно создать прекрасное рабочее место. Рассмотрим, в чем его преимущества:

  • Освещенность – на лоджии всегда много дневного света, который благоприятен для работы;
  • Вентиляция – рядом с открытым окном работать намного лучше;
  • Уединение – на балконе можно поработать в тишине и одиночестве, в отдалении от коридоров, комнат, прихожих. За счет этой изолированности опять-таки повышается продуктивность работы.

К недостаткам решения можно отнести некоторую трудоемкость и дороговизну.

Вариант обустройства балкона

Виды кабинетов

Прежде, чем начинать обустраивать кабинет, нужно понять, с чем придется иметь дело. Для этого рассмотрим, какими вообще бывают такие кабинеты.

По способу организации пространства рабочие места можно разделить на следующие виды:

  • Отдельные: кабинет на балконе изолирован от комнаты дверью и оконным блоком. В этом случае дизайн кабинета может отличаться от дизайна комнаты – например, в сторону минимализма и функциональности;
  • Присоединенные: в этом случае кабинет на балконе будет частью основной комнаты. В таком случае будет лучше, если сделать кабинет схожим по дизайну с дизайном основной части.

кабинет

По типу мебели рабочие места можно разделить на:

  • Стационарные: это аналог небольшого офиса, где есть все, что нужно – стол, шкаф, компьютер, полки и так далее;
  • Мобильные: используются при необходимости. По окончанию работы вы сможете легко и быстро задвинуть, закрыть и спрятать используемую мебель: к примеру, во встроенный шкафчик. После этого балкон можно использовать уже для других целей.

Возможный вариант кабинета

Определитесь с планировкой и дизайном будущего рабочего места. После этого можно приступать к работе.

Этапы создания

Основные этапы обустройства выглядят примерно так:

  1. Остекление. Это условие обязательно. Будет лучше не скупиться и использовать тройные стеклопакеты.
  2. Электромонтаж. Для рабочего кабинета нужно освещение и оргтехника, для этого придется провести розетки, выключатели, потолочное освещение и так далее. Придется проложить штробы, поскольку это достаточно “пыльная” работа, придется сделать ее в самом начале.
  3. Утепление. Здесь все зависит от того, используете ли вы балкон или лоджию. Для того, чтобы утеплить кабинет на балконе, пригодятся легкие, теплые материалы и сухая стяжка. Лоджию же можно утеплить, залив стяжку на пол, однако стены и потолок придется все равно утеплять пенополистиролом или минватой. Естественно, необходимо обустроить гидроизоляцию и пароизоляцию, а также отделать кабинет штукатуркой или влагостойким гипсокартоном.
  4. Отопление. К сожалению, хорошими окнами и капительным утеплением ограничиться невозможно, и для зимних морозов вам пригодятся отопительные элементы. Хорош подходят электрические теплые полы, но можно и сделать на лоджии радиаторы отопления – это будет сложнее, но более удобно и экономично в дальнейшем.
  5. Внутренняя отделка. После завершения всех вышеперечисленных пунктов можно отделать рабочее место любыми материалами – ламинатом, вагонкой, плиткой, декоративной штукатуркой и так далее. Все определяется вашими предпочтениями и комфортом при работе.
  6. Организация рабочего места. Подберите удобную и практичную мебель, учитывая, что кабинет не слишком большой, а значит, мебель должна быть достаточно компактной. Лучше всего использовать встроенную или складывающуюся мебель.

кабинет

Заключение

Мы рассмотрели основные этапы, по которым вы можете обустроить рабочий кабинет на балконе. Как видите, несмотря на достаточно большое количество работ, вы получите прекрасное место для плодотворной работы.

Как сделать кабинет на балконе

В большинстве случаев незастекленный балкон используется в качестве кладовки и места для сушки белья. У многих людей на балконе хранятся старые вещи, места которым в квартире нет (как и прока от этих вещей), но выкидывать их не хочется. А ведь балкон — это ценные метры вашей жилой площади. Если правильно распорядиться этими метрами, то можно получить едва ли не отдельную крохотную комнатку, ещё один уютный уголок. Мы раньше писали об организации рабочего места в гостиной, пришла пора поговорить о том, как сделать кабинет на балконе.

Многие мечтают об отдельном рабочем месте в квартире, собственном кабинете, который позволит сосредоточиться на работе даже в милом домашнем интерьере. Отделяет их от мечты всего лишь неиспользуемый по максимуму балкон.

Как сделать рабочее место на балконе

Если вы решили делать кабинет на балконе, то вам необходимо его застеклить и сделать косметический ремонт. Окна защитят вас от пыли и грязи, от осадков и, конечно, от перепадов температуры. Однако одними окнами тут не обойтись. Необходимо также тщательно утеплить балкон. Для небольшого пространства отлично подойдет пенофол, который не «украдет» у вас площадь, поскольку толщина материала составляет всего 4мм. По своим теплоизоляционным характеристикам этот материал сравним с пенопластом толщиной в 50мм. Перед тем, как приступать к монтажу пенофола, вам нужно тщательно заделать все щели и углы герметичной лентой. Также можно воспользоваться герметиком, но работать с ним намного сложнее.

Потребуется дополнительный изоляционный слой, а только затем вы сможете заниматься отделкой балкона.

Уделите внимание полу. Если у вас есть возможность сделать теплые полы на балконе, то этот вариант обязательно нужно использовать. Теплый пол создаст необходимый температурный режим даже в самые сильные морозы. Для регионов с более теплым климатом подойдет обычный ламинат. При необходимости вы можете использовать небольшой обогреватель.

Отделка и оформление кабинета на балконе

Перед тем, как приступать к косметической отделке помещения, тщательно продумайте дизайн-проект вашего балкона. Вам нужно предусмотреть все важные мелочи, которые потребуются в будущем. Например, запасные розетки или дополнительные крепления для полок.

Для отделки балкона старайтесь использовать светлые тона, они зрительно увеличивают помещение. Белый потолок, например, придаст интерьеру легкость. Если у вас есть возможность сделать на балконе глянцевые натяжные потолки, используйте её. Глянец будет отражать свет, что также придаст дополнительный объем пространству.

Постарайтесь использовать естественные материалы или их аналоги: светлое дерево можно заменить ламинатом с фактурой дерева. Таким образом вы сможете сделать ваш кабинет более уютным.

Ставить эксперименты с контрастными и яркими цветами мы вам не советуем. В маленьком помещении яркие цвета могут выглядеть слишком крикливо и даже агрессивно, а такой интерьер быстро утомляет. Если вам хочется добавить в свой рабочий кабинет яркости, то выберите один интересный аксессуар, который привлечет к себе внимание. Этот подход поможет вам удачно совместить рабочую зону с зоной отдыха. В качестве аксессуара вы можете использовать, например, пушистый коврик или оригинальную картину.

Обязательно учтите тот факт, что балкон может сочетать в себе несколько функций: не только рабочего кабинета, но и места отдыха.

Тем не менее основной зоной должна быть рабочая. Вам нужно расположить на балконе небольшой, но удобный рабочий стол и эргономичное кресло. Поскольку рабочее место обычно связано с большим количеством важных бумаг и документов, то предусмотрите небольшой стеллаж или шкаф для бумаг. Отличным решением для маленького балкона станут навесные полки.

Помните, что мебель на балконе должна быть вместительной, но неглубокой. Иначе она поглотит все свободное пространство.

Вы можете оборудовать небольшую библиотеку на другой стороне балкона, поставить там шкаф с книгами и небольшой удобный пуфик или кресло «грушу». Таким образом вы сможете не только работать в кабинете, но и полноценно отдыхать.

Чтобы придать вашему балкону свежести и уюта, поместите несколько красивых растений на балкон. Вы можете воспользоваться небольшим подоконником или же закрепить растения на стену, используя кашпо. Небольшие растения будут отлично смотреться рядом с книгами на высоких полках или даже на открытых полках в шкафу. Только не забывайте их поливать.

Освещение

Не забудьте подобрать правильное освещение в своем кабинете. В дневное время на помощь вам придет солнечный свет, а в пасмурные дни и в ночное время воспользуйтесь лампами, имитирующими естественное освещение.

Вы можете разместить светильники на потолке или стенах, оригинальным решением станет «настольная лампа», встроенная в полку над вашим рабочим столом. Если вы сможете регулировать яркость света, то это даст вам и продуктивно поработать и хорошо отдохнуть.

Не покупайте большие люстры и светильники с крупными плафонами, на маленьком балконе они будут смотреться неуместно.

Если ваш балкон выходит на солнечную сторону, то вам необходимо продумать ещё и защиту от ярких солнечных лучей. Это могут быть специальные шторы для пластиковых окон или обычные полупрозрачные шторы из легкого материала. Вы можете защититься от света, используя жалюзи, но этот элемент декора больше подходит для офисных помещений. Жалюзи могут лишить ваш кабинет уюта и ощущения домашнего тепла.

Оборудовать личный кабинет на балконе непросто, но такое изменение функционального назначения балкона поможет вам сделать свою жизнь лучше. Балкон не должен быть хранилищем ненужных вещей, ценные квадратные метры не должны пропадать. Более того, если у вас большой балкон, то вы можете оборудовать целых два рабочих места. Придется пожертвовать шкафом, зато у вас будет очень удобный кабинет для двоих.

Фото рабочего места на балконе

Рабочий кабинет на балконе и лоджии

Замечательный вариант — обустроить кабинет на балконе. Когда мало места в квартире и хозяину необходим укромный уголок, можно сделать его, оформив застекленный балкон под маленькую комнатку со всем необходимым.

Обычно балкон используют для складирования ненужных старых вещей или для сушки белья. А ведь балкон — это ценные метры площади, которыми можно было бы рационально распорядиться и создать удобное функциональное рабочее место.

Кабинет на балконе

Лоджия — более устойчивая конструкция, может выдержать больший вес, так как она не выступает, как балкон, за периметр дома, а находится непосредственно внутри, имеет стены и потолок. Можно обустроить рабочее место и на лоджии, причем работы будет меньше, чем на балконе.

Прежде чем приступать к обустройству лоджии или балкона, необходимо составить проект. Работа в кабинете предполагает круглогодичное нахождение на балконе, поэтому необходимо выбрать материал для монтажа стены, определиться с видом утеплителя, окнами, способом отопления. Все это необходимо тщательно продумать и просчитать.

Установка стеклопакетов и утепление

Для того чтобы обустроить рабочий кабинет на балконе, нужно убедиться в крепости и целостности плиты, поскольку она может не выдержать тяжести стеклопакетов, стен и отделки. В лоджии с этим проще, она опирается на несущие конструкции здания, поэтому крепче и безопаснее. Проверить прочность плит нужно обязательно. При необходимости стоит их укрепить. То же касается и парапетов. Можно установить парапет из пеноблоков.

Остекление балкона

Для лоджии остекление делается с одной стороны, на балконе можно застеклить всю площадь. Выбирать стеклопакет нужно с двойным, а лучше с тройным остеклением. Увеличится звукоизоляция, тепло больше будет сохраняться в жилье. Перед установлением окон следует спланировать, с каких сторон будут открываться створки. Чтобы они не мешали работе, но были доступны для мытья. Для проветривания помещения лучше установить несколько пакетов с поворотно-откидными створками. Важно не забыть о москитных сетках.

Необходимо также утеплить пол и стены лоджии или балкона. Перед этим конструкцию стоит проверить на наличие щелей и трещин. Пол в будущем кабинете можно утеплить при помощи пенопласта, керамзита, пеноплекса, пенофола, минеральной ваты. Лучшими считается пенофол и пеноплекс.

Вариантов утепления пола существует много:

  1. На слой керамзита наносится бетонная стяжка.
  2. Дощатый пол на лагах, пространство между которыми заполняется минеральной ватой.
  3. Утепление пеноплексом или пенофолом под стяжку, ламинат или доску.
  4. Система теплый пол — водяной, инфракрасный, электрический.

Особое внимание заслуживает теплый пол, который выполняет 2 функции — утепление пола и отопление всего балкона. Кроме того, по технике безопасности нельзя оснащать балкон тяжелыми батареями и мощными обогревателями.

Процедура утепления происходит в несколько этапов:

  1. Пылесосом чистится поверхность.
  2. Укладывается тонкий слой первого утеплителя одним пластом, потом 2 слой.
  3. На утеплитель устанавливаются деревянные брусья, фиксируются.
  4. В пространство, образовавшееся между брусьями, закладывают полистирол. Выравнивается.
  5. Сверху пол закрывают фанерой или ДСП.

После, обшиваются стены. Это позволяет утеплить кабинет на лоджии, сделать шумо- и гидроизоляцию. Применяются следующие материалы:

Стоит также обратить внимание на климат, от этого зависит вид отделки. При суровых зимах лучше выбрать натуральный камень. Если балкон находится на солнечной стороне, то не следует выбирать пластиковые панели ярких цветов.

Самым популярным утеплителем на балконе или лоджии кабинета является вагонка. Она долговечная, выносливая, доступна по цене.

Для утепления стен и потолка применяют и пенофол, который считается идеальным материалом для утепления. Он тонкий, не забирает пространство, не выделяет токсичных испарений, прост в монтаже. Щели и трещины замазывают клеевой смесью, затем укладывают материал, закрепляя его дюбелями-грибками, укладывается изоляционный слой. Можно применить отделку декоративной штукатуркой на предварительно наклеенную сетку.

ПенофолПенофол

Если отделка будет из пластика, то вначале под полосы панелей устанавливают бруски каркаса. Между брусьями раскладывают утеплитель. Сверху фиксируют панели. Теперь можно установить электропроводку.

Электромонтажные работы и отопление

Из квартиры следует проложить штробы и кабель-канал под электропроводку, ведь рабочее место на лоджии требует освещения. Нужны розетки для подключения оборудования — компьютеров, возможно, швейных машин, настольных ламп. Можно подключить точечное освещение по всему периметру балкона, особенно в зоне работы.

Центральное паровое отопление провести на лоджию или балкон не удастся, поэтому нужно искать альтернативные методы отопления. В наше время немало довольно качественных и экономичных приборов.

ОбогревательОбогреватель

Можно приобрести масляные обогреватели, конвекторы, ИФК-обогреватели. Последние представлены панелями, которые монтируются на потолок или стены. Работают приборы как длинноволновые излучатели. Также возможны варианты обогревателей, которые способны перемещаться в помещении. Этот способ обогрева экономичен и эффективен. Тепло распределяется равномерно на людей и предметы, обогревается не воздух.

Конвекторы и масляные обогреватели тоже имеют свои достоинства. Они не сжигают кислород в воздухе, безопасны, мобильны. Конвекторы оснащены термостатами, которые реагируют на малейшие изменения температуры, поэтому экономно расходуют электроэнергию. Имеют современный дизайн и расцветку, подойдут к любому интерьеру. Есть модели с креплением на потолке.

Дизайн кабинета

Рабочая зона на балконе подготовлена. Теперь можно приступить к дизайну интерьера. Прежде нужно продумать планировку рабочей зоны и зоны отдыха, все тщательно распределить вплоть до мелочей. Сделать кабинет из балкона — трудоемкий процесс, но вполне реальный, а результат стоит того.

Следует подобрать модель и размер рабочей зоны — это стол, стул, навесные полки или шкафчики. Под размер балкона можно сделать мебель под заказ. Стул лучше заказывать офисный, чтобы в нем удобно было проводить много времени, работая в кабинете. Хорошо, если на нем будет регулироваться высота и положение спинки. Шкаф лучше всего сделать многофункциональным со множеством ящичков и полочек.

Зона отдыха может располагаться с противоположной от рабочей стороны. Там можно определить скамеечку, удобное кресло, небольшой столик для чаепития или маленького перекуса. Новое помещение можно украсить цветами или маленьким аквариумом, или просто любоваться видом из окна.

Дизайн кабинета

Дизайн кабинета на балконе или лоджии должен быть правильным, сдержанным, не напрягающим. Рабочее место на лоджии маленькое, поэтому оформление стен лучше делать в светлых тонах для зрительного расширения пространства.

Балкон-кабинет должен гармонировать с остальным пространством квартиры: цвет, материал, форма предметов и вся обстановка должны сочетаться. Для удобства можно использовать трансформирующуюся мебель.

Рабочее место на балконе или лоджии — хорошая альтернатива в случае малогабаритной квартиры, когда каждый квадратный метр пространства на учете.

Как сделать рабочий кабинет на балконе своими руками (фото)

Содержание:

До сих пор большинство людей использует балкон в качестве кладовой или места, где сушится белье. Однако, все больше задается вопросом, как сделать из балкона кабинет. Это связано с тем, что сейчас работа дома стала практиковаться все чаще, и обычные жилые комнаты не всегда соответствуют требованиям рабочего пространства.

как сделать из балкона кабинет

Балкон или лоджия – это действительно ценная площадь, которую можно использовать в качестве рабочего кабинета, а не только для места курения или складирования ненужных в данный момент вещей.

Подготовка балкона

Прежде чем начать работу по ремонту в квартире, необходимо точно представлять, что получится в результате.

В случае с оборудованием полноценного кабинета, важно понимать, что удобство будет зависеть от организации рабочего пространства, а также от функциональности.

Можно обратиться за помощью к профессиональному дизайнеру, но можно продумать интерьер самостоятельно. Определиться с типом балкона стоит еще на стадии подготовки.

Существует несколько вариантов создания балконного кабинета:

  1. отдельные;
  2. присоединенные;
  3. стационарные;
  4. мобильные.

К отдельным кабинетам относится пространство, которое изолировано от внутренней комнаты стандартным оконным блоком с дверью. В этом случае можно подобрать отличный от общего интерьера дизайн, который может быть довольно минималистичным, но одновременно – функциональным.

Присоединенный кабинет подразумевает организацию пространства, когда лоджия соединяется с балконом. В этом случае дизайн рабочего кабинета обязан гармонировать с общим пространством. При подготовке к отделке лоджии – это вариант является самым затратным.

Стационарные и мобильные кабинеты называются таковыми по типу размещения мебели. В стационарном имеется все – от полок и стульев до мебели для компьютеров и оргтехники. Что же касается мобильных вариантов, то здесь мебель располагается таким образом, что по окончании работы все очень компактно и быстро складывается. А балкон или лоджия становится местом для отдыха.

Читайте также: Как сделать зимний сад на балконе
кабинет из балкона

Виды кабинетов на балконе

После того как был выбран тип балкона, необходимо застеклить пространство. Желательно выбирать стекла с надежными и плотными стеклопакетами. Можно выбрать пластиковые или деревянные окна. О том как выбрать окна мы писали здесь.

Следующий этап подготовки – это тщательное утепление лоджии или балкона.

Если пространство имеет небольшую площадь, можно выбрать в качестве материала пенофол. Его толщина всего 4-5 миллиметров при отличных теплоизоляционных характеристиках. В других случаях подойдет и пенопласт. Перед монтажом изоляции все щели и углы заделываются герметичной лентой или непосредственно герметиком.

Фотогалерея

Организация рабочего кабинета

Проводка

Важным этапом организации кабинета из балкона является прокладка проводки. Проводка необходима, так как кабинет предполагает наличие оргтехники и компьютеров. Необходимо обзавестись дополнительными розетками. Также проводка важна для создания освещения.

Прокладка проводов – это этап, который может осуществляться еще на стадии подготовки, перед тем как выложить теплоизоляционные материалы.

Но если кладется цементная стяжка, то следует быть осторожным, так как провода под полом больше не будут доступны.

Как правильно сделать стяжку на балконе мы писали тут.

Самый лучший вариант прокладки проводов – это штробы. Для их нарезки используется болгарка с лезвием небольшой толщины.

Проводка на балконе

Штробы прокладываются на стене, которая отделяет внутреннее помещение и балкон, а также на потолке.

Отопление

Ни хорошие окна, и капитальное утепление не создадут комфортную обстановку для работы человека и техники. Суровые морозы и даже холодная осенняя погода не позволят находиться на балконе, полноценно выполняя свою работу. Очень важно озаботиться об отоплении лоджии и балкона.

Самый лучший вариант – это электрические теплые полы. Их очень просто монтировать, но в процессе эксплуатации они потребуют довольно ощутимых затрат.

Кстати, затраты на оплату электроэнергии, которую используют полы, можно существенно снизить, если купить и установить терморегулятор вместе с термодатчиками.

Подойдут и классические стационарные отопительные радиаторы. Для того чтобы вынести радиаторы на лоджию, понадобится специальное разрешение, которое нужно получить в соответствующих органах.

Установка радиаторов на балкон или лоджию обойдется в приличную сумму, и разрешения придется ждать довольно долго. Но в эксплуатационном плане – это отличный вариант, дешевый и практичный.

Внутренняя отделка балкона

Если в точности с технологическими требованиями осуществить подготовку помещения, провести проводку и отопление, можно приступать к внутренней отделке. Здесь выбираются совершенно любые материалы. На полу можно использовать ламинат, линолеум.

Если установлены теплые полы – отличным вариантом становится плитка из качественной керамики. Она лучше других материалов проводит тепло.

Для безопасности лучше остановиться на плитке с шероховатой поверхностью, на которой устойчивость сохраняется, даже если была пролита вода или другая жидкость.

Если же отопление обеспечивается классическим радиатором, то можно выложить пол плотным ковролином. Мягкие варианты не стоит использовать, так как они часто повреждаются мебелью. Но даже жесткий ковролин обеспечит уют, и при желании кабинет может стать еще и местом для отдыха.

Наиболее приемлемые варианты для стен – это:

Советы

При отделке желательно использовать более светлые тона, так как они способны визуально расширить кабинет. Можно и желательно использовать глянцевые натяжные потолки, отражающие свет.

как обустроить кабинет на балконе

Белый потолок способен придать интерьеру легкость и воздушность

Следует также применять при отделке естественные материалы или материалы с естественной фактурой. Так, будет обеспечен максимальный уют.

Контрастные тона не стоит применять, так как они не слишком вписываются в небольшие помещения. Слишком яркие цвета довольно агрессивно выглядят, и такой интерьер быстро утомляет, но главное – мешает сосредоточиться на работе.

Так как основная цель – это создание полноценной рабочей зоны, то к выбору мебели стоит отнестись очень внимательно. Необходимо обеспечить пространство небольшим, но очень удобным столом, а также эргономичным креслом или стулом.

На рабочем месте предполагается наличие бумаг, поэтому на балконе должен располагаться стеллаж или небольшой шкаф – выбор зависит от объема имеющегося пространства. Для маленького балкона или лоджии отлично подходят навесные полки.

кабинет из балкона в хрущевке

Мебель для кабинета на балконе должна быть довольно вместительной, но одновременно с этим неглубокой.

Рекомендуем к прочтению: Как сделать шкаф для балкона своими руками

На противоположном от стола конце балкона можно соорудить маленькую библиотеку. Здесь будет располагаться шкаф (или стеллаж) с книгами. Небольшой пуфик, находящий там же, позволит не только работать в кабинете, но и отдыхать.

личный кабинет из балкона

Растения будут отличным дополнением к кабинету.

Если имеется подоконник, то их лучше разместить именно на нем. Что касается небольших растений, то они отлично смотрятся на открытых полках шкафов или на навесных полках. Все про полки мы писали в этой статье.

Освещение кабинета на балконе

Оборудование освещения на балконе – это важнейший этап организации рабочего пространства. Если в дневное время эту функцию будет выполнять естественный свет, то по вечерам и даже в пасмурную погоду потребуется свет искусственный.

Можно воспользоваться лампами дневного освещения, которые создадут полноценную рабочую обстановку. Желтый же «домашний» свет – это ощущение уюта, комфорта, а также расслабленности.

Поместить светильники можно на стенах, потолках. Довольно нестандартным решением будут лампы, встроенные в полки или стеллажи, которые расположены над столом.

интерьер балкона кабинета

Используя балкон в качестве кабинета не стоит забывать и о классических настольных светильниках.

А вот большие люстры, а также осветительные приборы с крупными плафонами лучше не использовать совсем. Они действительно неуместно смотрятся даже на больших балконах. Что же касается выбора подходящих светильников, то их подбирают в соответствии с дизайном общей отделки интерьера.

Но искусственное освещение – это только половина задачи. Многие балконы выходят на солнечную сторону, и естественный свет будет доставлять значительный дискомфорт.

Солнечные лучи будут мешать не только глазам, но и неприятно отражаться на экране компьютера, не позволяя разглядеть его полноценно.

Чтобы избавиться от проблемы, можно установить классические или нестандартные жалюзи. Но они могут не вписаться в интерьер. Тогда покупаются специальные балконные шторы из полупрозрачной или вовсе непрозрачной ткани.

балкон переделанный в кабинет фото

Большим спросом пользуются римские шторы и шторы плиссе, идеальные для остекления.

Подойдут и шторы для пластиковых окон, плотно прилегающие к стеклу и работающие от электрического пульта управления.

Более подробно про выбор штор и жалюзи для вашего кабинета.

Особенности и интерьер кабинета для маникюра

Многие мастера маникюра предпочитают работать сами на себя. Но арендовать отдельное помещение, особенно, на начальных этапах самостоятельной деятельности немногим удается. Но даже профессионалы не всегда решаются на это, так как на оплату уходит довольно значительная часть выручки.

Выход из положения – создание маникюрного кабинета на балконе.

Это существенная экономия средств на аренду, даже если для отделки и оборудования кабинета использовались самые дорогие материалы и средства.

кабинет маникюра на балконе

Кабинет для маникюра на балконе подготавливается к отделке так же, как и обычный рабочий кабинет.

Подготовка начинается с предварительной разработки дизайна, остекления и утепления. При разработке важно учитывать размеры оборудования, чтобы правильно установить его впоследствии.

В случае с маникюрным кабинетом отделка проводится таким образом, чтобы клиентам было комфортно находиться здесь. Кстати, классическое радиаторное отопление вряд ли подойдет. Лучше установить электрические теплые полы – они сэкономят пространство, а посетителям будет уютно и тепло в любое время года.

Для общего дизайна интерьера кабинета для маникюра используются светлые тона. Они создают дополнительный комфорт.

маникюрный кабинет на балконе

Если помещение имеет белые, бежевые или светло-серые оттенки, клиент сможет лучше оценить работу мастера, благодаря контрастности.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Как сделать кабинет на балконе

Многие люди предпочитают работать дома. Действительно, для чего ежедневно собираться на работу, тратить время и деньги на проезд, если есть возможность предаваться умственному труду, сидя дома. Однако нередко из-за ограниченности пространства возникает проблема организации рабочего места: то создать офисную зону негде, то остальные члены семьи отвлекают, то еще что-то мешает. Практически в каждой квартире есть балкон, который многими используется для хранения не слишком нужных вещей. Можно обернуть ситуацию в свою пользу и организовать рабочее место на балконе – благо, для этого не понадобится большая площадь. Как сделать кабинет на балконе, какие нюансы учесть и на что обратить внимание – обо всем этом Вам расскажет WESTWING.

Офис на балконе: плюсы и минусы

Прежде чем отводить балкон под кабинет, учтите все плюсы и минусы такого мероприятия. Обычно балконы не отличаются просторностью, поэтому у Вас получится организовать рабочее место с минимальными атрибутами – письменным столом и стулом, навесным шкафчиком. В принципе, если Ваше задание – работать с компьютером и бумагами, большего и не надо. Но обратить внимание на трудности, с которыми придется столкнуться, все же стоит.

  • Помещение холодное, поэтому придется дополнительно его утеплять, если Вы хотите работать там не только в летний период.
  • Зачастую площадь балкона захламлена не слишком нужными вещами, строительными материалами – в общем, используется в хозяйственных и не очень целях. При оформлении рабочего кабинета все это придется куда-то убрать. Знаете, куда будете убирать?
  • Небольшая площадь не позволит особо экспериментировать с дизайнерскими решениями.
  • Среди преимуществ организации рабочего пространства таким способом можно отметить:
  • Уединенность – никто не помешает работе. А это особенно важно, если приходится много размышлять и проектировать.
  • Не занимает пространство жилых комнат для организации рабочего уголка.
  • Чаще всего балкон не используется по конкретному важному назначению, поэтому его без труда можно сделать рабочим кабинетом.
  • Пространства балкона хватит не только для организации рабочего места человека, имеющего дело с бумагой, компьютерами, но и для работ другого плана. Например, можно сделать маникюрный кабинет на балконе.

Превращение балкона в офис: с чего начать

Вы наверняка уже представили, где поставите стол, как расположите всю необходимую атрибутику и будете ли вешать картины. Это прекрасно, но сначала нужно привести само помещение в жилое состояние. Вам придется проводить на рабочем месте большую часть времени ежедневно, поэтому нужно позаботиться не только о декоративной отделке балкона, но и о застеклении, утеплении, проведении освещения.

Даже если Ваш балкон остеклен, но еще в советское время, лучше поменять старые рамы и окна на металлопластиковые. Во-первых, даже качественные деревянные рамы со временем подпортились, во-вторых, современные оконные пакеты обеспечивают хорошую герметизацию и умеренное проветривание при необходимости. Вы ведь планируете использовать и другие материалы при отделке, размещать компьютерную технику, возможно, а это требует исключения попадания влаги внутрь. Металлопластиковые окна не боятся пыли, влаги и морозов, существенно снижают уровень шума.

Выбор материалов

После остекления можете приступать к отделке стен, пола и потолка. Для начала их нужно утеплить. Это делается с помощью разных способов. Так, для пола доступны следующие типы утепления:

  • На слой керамзита наносится цементная стяжка.
  • Делается дощатый пол на лагах, а пространство между ними заполняется минеральной ватой.
  • При использовании стяжки, доски или ламината пол может утепляться пенополистиролом.
  • Использование пенофола для заполнения пустот между черновым и чистовым напольным покрытиями.
  • Инфракрасная, электрическая или водяная система «теплый пол».

Первый способ наиболее дешевый, но и самый трудозатратный. Второй – традиционный, но он требует наличия плотницких навыков. Интересны системы «теплый пол», которые стоят немало, но обеспечивают не только утепление пола, но и отопление всего балкона. Монтируется он профессионалами, а ежемесячно Вы будете дополнительно оплачивать за потребление электричества, но на комфорт придется потратиться.

Для утепления стен чаще используется пенополистирол. Он наклеивается с помощью специального клея, после чего фиксируется пластмассовыми гвоздями. Обычно после этого наклеивается специальная сетка и стены штукатурятся. Если же пространство балкона будет обшито пластиковыми панелями, утеплитель нужно вклеивать между брусками каркаса.

В некоторых случаях можно подключить балкон к центральной системе отопления, в противном случае придется подумать о месте размещения обогревателя. Как уже упоминалось, если Вы используете систему «теплого пола», дополнительно кабинет на лоджии не потребуется отапливать.

Отделка балкона-кабинета

После приведения в порядок стен и пола можно приступать к внутренней отделке. Если балкон утеплен на совесть, можно использовать все материалы, доступные для отделки жилых помещений – они не отсыреют, не подвергнутся воздействию плесени и не отклеятся.

Стильно смотрится кабинет, оформленный под дерево. Для этого необязательно использовать натуральный дорогостоящий материал, есть панели, имитирующие расцветку древесины. Такая близкая к естественной цветовая гамма офисного уголка будет настраивать на последовательность мышления и эффективность рабочего процесса.

Хорошо зарекомендовали себя панели из МДФ, пластика или вагонка. Стоимость таких материалов невысокая, зато они смотрятся аккуратно и стильно в интерьере, практичны, просты в уходе, их легко очистить от загрязнений при необходимости. Для отделки пола лучше использовать доску или ламинат. При хорошей стяжке можно постелить линолеум. Выбирайте износоустойчивый материал, особенно в том случае, если планируете использовать кресло на колесиках.

Еще до финального оформления стен и потолка продумайте и обеспечьте разводку для электрических проводов, ведь понадобятся розетки и искусственное освещение.

Организация рабочего пространства

Даже если за работой Вы будете проводить большую часть времени, периодически появится желание размяться, оторваться от монитора и выпить чашечку-другую кофе. Для этого постарайтесь разделить условно пространство балкона на две зоны: в одной поставьте стол, рабочую технику, стул, в другой – мягкое кресло или небольшой диванчик. Для размещения бумаг и документов понадобится шкаф или выдвижные ящики в столе. При нехватке площади балкона можно использовать навесные полки или шкафчики, но это подойдет лишь в том случае, если у балкона застеклена одна сторона, а не все три.

Рабочее место должно занимать не больше половины балкона. Отталкивайтесь от этого при выборе стола. Угловые модели помогают экономить пространство, а некоторые столы имеют специальную удобную эргономичную форму столешницы, оптимальную для компактного размещения компьютера. Если площадь уголка для отдыха позволяет, можете разместить там цветы – они создадут дополнительный уют и будут участвовать в выработке кислорода. К тому же, на балконе много естественного света, так необходимого для их роста.

Цветовая гамма интерьера должна настраивать на положительный лад, способствовать работоспособности и не отвлекать, поэтому лучше предпочтите светлые оттенки и отделочные материалы, не содержащие пестрых рисунков. Сразу определитесь: нужны ли на окнах балкона занавески – возможно, напротив расположен соседский дом или Вы живете на первом этаже. Чтобы скрыться от любопытных посторонних глаз, можно декорировать окна в рабочей зоне с помощью жалюзи или римских штор – они создают определенную строгость и лаконичность, в то же время не скрадывая пространства.

Теперь Вы знаете, как сделать кабинет на балконе и наверняка не боитесь трудностей. К тому же, ничего сложного в таком преображении нет. Приложив не слишком много усилий, Вы получите укромное местечко, в котором сможете сосредоточенно работать или воодушевленно творить. Подписывайтесь на новости клуба WESTWING и узнавайте массу других интересных идей для Вашего дома!

Кабинет на лоджии + фото дизайна

Многие люди мечтают об отдельном кабинете, где можно расслабившись и уединившись, заняться своими делами. Зачастую в квартире не находиться свободного места, которое можно выделить для этой цели. Детская, гостиная, спальня и кухня с ванной – все это нужные комнаты, которые никак не упустить. Как же быть? Если у вас есть балкон или лоджия, то проблема решается довольно легко. Чаще всего эти помещения используются как склад для старых вещей. Но, так тратить бесценное пространство в квартире нельзя. Почему бы не переделать балкон под кабинет?

Если подготовить лоджию или балкон, качественно выполнить их дизайн, то цель вполне достижимая. Давайте узнаем, как можно преобразить свой балкон, сделав из него полезное помещение.

Преимущества балконного помещения в качестве кабинета

Для начала поговорим о том, почему же многие превращают балкон в кабинет. Не слишком ли это неразумно? Отнюдь! Согласитесь, что лучше иметь отдельное рабочее место в доме, чем склад ненужного хлама. Особенно если речь идет о квартирах, с небольшой площадью. В таком случае цениться каждый метр. Кроме того, есть и другие преимущества в том, чтобы выполнить дизайн лоджии или балкона под кабинет:

  1. Огромный источник естественного освещения. Ваше рабочее место будет хорошо освещено за счет больших окон. Ведь чаще всего они устраиваются по всей стене. Кроме того, помещение будет легко проветрить. Все знают, насколько важен чистый воздух для работы мозга.
  2. Вы получите отделенное рабочее место, вдали от шума детей или других домочадцев. Вы сможете сосредоточиться на своей работе на 100%.
  3. Прекрасный вид за окнами. Особенно если вы живете в парковой зоне, то вид из окна будет вдохновлять вам на работу.
  4. Доступ в кабинет 24 часа в сутки.
  5. На обустройство такого кабинета не требуется много мебели и отделочных материалов.

Как видите, преимуществ кабинета на балконе или лоджии действительно много. Но чтобы все это реализовать на практике, вам потребуется выполнить ряд дополнительных работ и дизайн помещения.

Рекомендации по отделке личного кабинета на балконе

Итак, чтобы вы смогли использовать кабинет на балконе или лоджии круглый год, его в обязательном порядке утеплить, остеклить и изолировать от шума как снаружи, так и изнутри здания. Если сравнивать балкон и лоджию, то кабинет на лоджии делать намного выгоднее, так как она идеально переназначается для дизайна любого помещения. У нее выше безопасность, большая часть находится внутри здания, да и несущая способность выше. Балкон нужно ограждать, делать остекление и следить за избыточным весом. Итак, что именно нужно сделать:

  1. Основной вопрос – окна кабинета. Именно они могут выполнять сразу две функции: звукоизоляция и теплоизоляция. Качественный двойной или тройной стеклопакет сделает балкон или лоджию теплой и тихой в зимнее время. Поэтому не стоит жалеть денег на металлопластиковый стеклопакет для кабинета.
  2. Важно позаботиться и об утеплении стен, пола и потолка. Наиболее распространенный материал для этой цели – пенопласт. Он дешевый, а работать с ним довольно легко и быстро. Поверх можно дополнительно уложить слой минваты, так как она защитить кабинет от пожара. Утепленный балкон остается обшить любым из отделочных материалов: гипсокартон с покраской, штукатуркой или обоями, вагонка или даже пластиковые панели. Если вы не делали таких работ, то лучше довериться опытным специалистам.
  3. Если зимой вы хотите дополнительно обогреть балкон, то использовать всякого рода обогреватели и батареи нельзя. Так, вы будете нарушать технику безопасности. Лучше если заранее сделать теплый пол. Он отлично сможет обогревать кабинет и прослужит довольно долго. Понятно, что купить обогреватель намного дешевле, но зато вы будете уверенны, что кабинет не вспыхнет при скачке напряжения и возгорания проводки.
  4. Чтобы уход за кабинетом был легкий, рекомендуется отделывать посещение вагонкой. Она сделает кабинет натуральным, ближе к природе. А благодаря разнообразию фактур и рисунков, можно выбрать тот вариант, который будет привлекать вас. Цена и качество на уровне, покрытие прослужит вам долгую службу.

Если говорить об оформлении такого кабинета, то нужно довольствоваться минимальным количеством декоративных элементов. А что касается мебели, то можно ограничиться только мягким стулом, столом для работы и полками для документов и книг. Подробней о дизайне кабинета из лоджии или балкона мы поговорим далее.

Оформляем рабочую зону

Для того чтобы рабочий кабинет на балконе был вашим излюбленным местом, важно правильно продумать дизайн. Нахождение там должно быть приятным и удобным. Для этого нужно правильно подобрать мебель и цветовую гамму. Что советуют дизайнеры?

Для начала разберемся с отделкой кабинета. Так как речь идет о балконе или лоджии, которые довольно маленькие, существует несколько способов визуально сделать их больше. Например, при отделке кабинета лучше выбирайте светлые и пастельные тона. Благодаря этому балкон будет казаться немного больше, чем он есть. То же касается потолка. Кроме того, можете установить зеркала. Что касается ярких и темных тонов, для кабинета на балконе они не особо подходят. Яркие оттенки могут раздражать и влиять на качество вашей работы. А вот темные тона будут нагнетать угрюмую атмосферу, и уменьшать помещение визуально.

Совет! Чтобы разбавить кабинет, сделав его немного ярким, можете выбрать один или два аксессуара или элемента мебели, которые будут выделяться на фоне других. Это могут быть занавески или светильник.

Не забывайте, что подбирая мебель и аксессуары важно выдерживать все в одном стиле. При этом весь балкон можно разделить на зоны. В одном углу будут стоять стул и кресло, где вы будете работать, а в другом можно установить скамеечку. В той же части можно поставить несколько вазонов, книги и небольшую полочку. Вы сможете отдохнуть от работы, выпить чашечку кофе и расслабиться.

Совет! Чтобы создать приятную атмосферу за рабочим столом, можете установить в поле зрения фотографию своей семьи, картину или поделку вашего ребенка. Они будут поднимать вам настроение.

Если говорить о мебели, то к ее выбору нужно относиться серьезно.

Выбираем стол

Так как балконы бывают довольно маленькими, обычный стол в него может не поместиться. В таком случае его можно сделать под заказ или же сконструировать самому. Второй вариант хоть и трудоемкий, но намного дешевле. Так как рабочее место практически всегда связано с компьютером, то можно выбрать стол для компьютера, с подставкой для клавиатуры. Если стены у вас будут светлые, то стол можно выбрать темный. Будет неплохо, если предусмотрены дополнительные полочки.

Выбираем стул

Стул в первую очередь должен быть удобным, а потом уже красивым. Важно, чтобы вы могли его регулировать. Наличие спинки обязательно. А чтобы от долгого труда у вас не болели мышцы, он должен быть мягким. Как вариант использование офисного кресла.

Если вы планируете внедрить туда шкаф, то позаботьтесь, чтобы он был из легких материалов, так как балкон может не выдержать нагрузки. Увидеть правильно оформленный кабинет на балконе можно на фото.

Заключение

Благодаря такому нехитрому способу, вы сможете использовать ценное пространство квартиры разумно и с пользой. Так, у вас появиться собственный кабинет на балконе или лоджии, где можно полностью погрузиться в работу. 

Стильные балконы становятся неотъемлемой частью фасада здания

Балконы не всегда важны для общего дизайна или структуры здания. Однако бывают случаи, когда балконы являются неотъемлемой частью здания, становясь неотъемлемой частью дизайна фасада. Эти балконы определенно умеют выделяться, но также и гармонировать, в зависимости от того, как вы смотрите на вещи.

Stylish balcony from glass with a wooden facade Stylish balcony from glass with a wooden facade Посмотреть в галерее

Saadat Abad Commercial Office Building Saadat Abad Commercial Office Building Посмотреть в галерее

При таком большом количестве возможностей, доступных в этом случае, создание шаблона для всех дизайнов, которые будут здесь представлены, не вариант.Нет двух одинаковых дизайнов, и это делает каждый из них особенным. В первую очередь, это их уникальность. Хороший пример — это великолепный фасад здания, покрытый вертикальными деревянными панелями, которые образуют выемки для балконов. Это коммерческое офисное здание в Саадат-Абаде, спроектированное LP2. Прекрасно, как балконы сообщаются друг с другом и каждый из них выглядит как естественная часть фасада.

Esteban apartment complex by Leibar-Seigneurin Balcony Esteban apartment complex by Leibar-Seigneurin Balcony Посмотреть в галерее

Esteban apartment complex by Leibar-Seigneurin Building Facade Esteban apartment complex by Leibar-Seigneurin Building Facade Посмотреть в галерее

Еще одним примером здания, в котором для уникального внешнего вида используются балконы, является жилой комплекс Esteban от Leibar-Seigneurin.В этом случае балконы имеют разные формы и размеры и расположены произвольно, без какого-либо рисунка. Это довольно необычно по сравнению с традиционными многоквартирными домами, где все идеально сочетается.

Tetris social housing and artist studios street balcony Tetris social housing and artist studios street balcony Посмотреть в галерее

Tetris social housing and artist studios Tetris social housing and artist studios Посмотреть в галерее

Tetris social housing and artist studios angle Tetris social housing and artist studios angle Посмотреть в галерее

Два больших балкона — все, что нужно этому зданию, чтобы выделяться. Он был спроектирован Moussafir Architectes и является частью программы, направленной на обновление некоторых кварталов Северного Парижа.Эта дизайнерская стратегия проста и ярка. Два балкона немного выступают за фасад здания и построены из разных материалов. Кроме того, цвет также выделяет их.

32 Fadura Dwellings spain glass and wooden balcony 32 Fadura Dwellings spain glass and wooden balcony Посмотреть в галерее

32 Fadura Dwellings spain 32 Fadura Dwellings spain Посмотреть в галерее

32 Fadura Dwellings spain angle balcony 32 Fadura Dwellings spain angle balcony Посмотреть в галерее

Хотя это возможно, не обязательно, чтобы балкон был необычным явным образом, чтобы стать интересной частью здания фасад. Фактически, простой дизайн, такой как в случае с жилищами Фадура от Erredeeme, может без особой суеты добавить очарование фасаду.Эти балконы элегантны и изящны, имеют неправильный рисунок и контрастируют со светлым фасадом.

Block balconies design Block balconies design Посмотреть в галерее

С другой стороны, проекты, подобные проекту Ofis Architects, очень хорошо используют балконы. В этих двух многоквартирных домах всего 30 квартир с размерами от небольших студий до домов с тремя спальнями. Балконы имеют трапециевидную форму и увеличивают жилую площадь внутри квартир, сохраняя при этом низкую стоимость.Из них также открывается вид на море.

Colorful and futuristic balconies design ideas top Colorful and futuristic balconies design ideas top Посмотреть в галерее

Colorful and futuristic balconies design ideas Colorful and futuristic balconies design ideas Посмотреть в галерее

Colorful and futuristic balconies design ideas decor Colorful and futuristic balconies design ideas decor Посмотреть в галерее

О балконах этого здания в Бордо, спроектированных Bernard Buhler Architects, можно много сказать. Здание стоит на перекрестке дорог, и каждый фасад становится главным фасадом. Здание выглядит красочно и футуристично благодаря балконам. Они не все одинаковые. Некоторые из них довольно просты и напоминают пустые красные коробки, вставленные в серые фасады, некоторые — угловые, а самые интересные — коробки геометрической формы, каждая из которых имеет свою уникальную форму и цвет.

Paris building facade Paris building facade Посмотреть в галерее

Paris building facade in silver with green accents Paris building facade in silver with green accents

.

балкон — Итальянский и английский Dizionario WordReference

Преобразование слова « балкон » (n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.): Npl существительное во множественном числе : существительное всегда используется во множественном числе — например, «джинсы» , «Ножницы.»: балконы

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

7

Основные переводы / Принципиальные переводы
балкон n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (верхняя терраса здания) balcone nm sostantivo maschile : Identifica un essere, un oggetto o un Concetto, который принимает genere maschile: medico, gatto, Strumento, Assegno, dolore
Балконная сцена «Ромео и Джульетты» — одна из самых известных сцен в театре.
La Scena del Balcone di Romeo e Giulietta — это одна из самых известных сцен.
балкон n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (театр: галерея над бельевым кругом) ( teatro ) galleria nf sostantivo femminile : Identifica un essere, un oggetto o unconcetto, che accept genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
Зрители на балконе хорошо видели происходящее на сцене.
Il pubblico della galleria aveva un’ottima visuale del palco.
Traduzioni aggiuntive
балкон n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. US (театр: галерея на любом уровне) ( teatro ) balconata, galleria nf sostantivo femminile : Identifica un essere, un oggetto o unconcetto, который принимает женское начало: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità

0

балкон обычно дешевле, чем на первом этаже.

Я место в галерее solitamente costano meno rispetto alla platea.

балкон ‘ si trova anche in questi elementi:

Nella Описание на английском языке:

Italiano:

.

определение балкона по The Free Dictionary

В тридцати футах над внутренним двором и выходом на него был широкий балкон, и действительно, там был Матай Шан, а с ним были Турид и Файдор, Тувия и Дея Торис — последние две сильно выглаженные. Горизонт был нарушен шпилем и купол, минарет и высокие стройные башни, в то время как стены поддерживали множество балконов, и в мягком свете Клуроса, более далекой луны, теперь уже низко на западе, он увидел, к своему удивлению и ужасу, фигуры людей на балконах .Он открыл балконное окно, выглянул, ничего не увидел и снова закрыл окно. Напротив высокого собора, покрасневшего от заходящего солнца, на каменном балконе, построенном над крыльцом богатого готического дома, образующего угол площади и На улице Парвис несколько молодых девушек смеялись и болтали со всевозможным изяществом и весельем. Обед был почти закончен, и император, жевая бисквит, поднялся и вышел на балкон. Народ, в том числе Петя, бросился на балкон.Уже было замечено, что прямо над платформой, на которой стояла Эстер Принн, был своего рода балкон или открытая галерея, пристроенная к молитвенному дому. Я только начинал задыхаться от паров оранжерейных цветов и рассыпанных эссенций, когда я Придумал открыть окно и выйти на балкон. Кроме того, это был лунный свет и газовый свет, и он был очень тихим и безмятежным. Он увидел сверкающий дворец, который в бледных лучах луны выглядел как тусклая лампа; и он увидел высокие окна, а вокруг одного из них балкон, на котором прекрасная принцесса сидела, погруженная в печальные мысли.На балконе, а также кое-где внизу сияли бесстрастные лица женщин. Крепко сжимая его левую руку, он откинулся назад, всем своим весом опираясь на эти пять пальцев; правая рука вытянута наружу и вверх до последнего дюйма; и основание низкого выступающего балкона было надежно зафиксировано. Теперь позвольте вашим поклонникам обратить свой взор на ту башню, которая появляется там, которая, как предполагается, является одной из башен алькасара Сарагосы, ныне называемого Альджаферией; та дама, которая появляется на этом балконе, одетая по-мавритански, — бесподобная Мелисендра, которая много раз смотрела оттуда по дороге во Францию ​​и искала утешения в своем плену, думая о Пэрис и ее муже.Достигнув площади Хогстрат, человек с желтоватым лицом толкнул другого за открытую ставню, из угла которой он сам стал обозревать балкон ратуши.
.

балкон — Викисловарь

английский [править]

Неоклассический балкон в Париже
Балкон в стиле модерн в Париже

Этимология [править]

Из итальянского balcone («балкон, окно в пол»), из старого итальянского balcone («эшафот») из ломбардского * balk , * balko («балка»), из протогерманского * balkô («балка»), от протоиндоевропейского * bʰelǵ- («балка, свая, опора»). Сродни древневерхненемецкому balco , balcho («балка»), староанглийскому balca («балка, гребень»).Больше на балке.

Произношение [править]

Существительное [править]

балкон ( множественное число балконы )

  1. (архитектура) Доступная конструкция, выходящая из здания, особенно за окном.
    • «На следующий день, когда трое путешественников приближались к городу, Петр вышел на балкон помолиться» — Книга Деяний 10: 9–13, перевод Послания
  2. Доступное строение с видом на сцену и т.п.
    • 1963 , Марджери Аллингем, глава 3, в The China Governess: A Mystery , London: Chatto & Windus, OCLC 483591931 :

      Дельфтские плитки сепии окружали камин, их грубо нарисованные библейские сцены выцветли. цикламены сливались с розоватой сосной, а над ними, вместо каминной полки, была арка, достаточно высокая, чтобы образовать балкон с тонкими балясинами и стеной, увешанной гобеленами.

Производные термины [править]
Переводы [править]

строение, выходящее из здания

  • албанский: ballkon (sq) m
  • Арабский: شُرْفَة (ar) f (šurfa)
    Египетский арабский: بلكونة f (balkawna)
    Арабский залив: بلكونة f (balakōna)
    Хиджази Арабский: بلكونة f (balakōna)
  • Армянский: պատշգամբ (hy) (patšgamb)
  • Астурия: балкон м
  • Азербайджанский: balkon (az)
  • Белорусский: гаўбе́ц м (haŭbjéc), балко́н м (balkón)
  • Бенгальский: ব্যালকনি (bêlkôni), অলিন্দ (ôlind)
  • Болгарка: балко́н m (balkón)
  • Бирманский: လေ သာ ခန်း (мой) (lesahkan :), လ သာ ဆောင် (мой) (la.sahcaung)
  • Каталонский: balcó (ca) m
  • китайский:
    Кантонский диалект: 騎樓, 骑楼 (ke 4 lau 4-2 )
    Мандаринский диалект: 陽臺 (zh), 陽台 (zh), 阳台 (zh) (yángtái)
  • Чешский: balkón (cs) m
  • датский: altan (da) c , balkon (da) c
  • Голландский: balkon (nl) n
  • Эсперанто: balkono
  • эстонский язык: rõdu, palkon
  • Фарерские острова: альтан ф , свали м , альтанур м
  • финский: parveke (fi)
  • Французский: балкон (fr) м
  • Галисийский: balcón (gl) m
  • Грузинский: აივანი (ka) (aivani), ბალკონი (balḳoni)
  • Немецкий: Балкон (де) м
  • Греческий: μπαλκόνι (el) n (balkóni)
  • гренландский: balkonngi
  • Еврейский: מִרְפֶּסֶת (he) f (mirpéset), גְּזוּזְטְרָה (he) f (g’zuzt’rá)
  • Хинди: बालकनी f (bālaknī)
  • Венгерский: erkély (hu), balkon (hu)
  • Исландский: свалир f pl , altan
  • Ido: balkono (io)
  • индонезийский: balkon (id)
  • Интерлингв: балкон
  • Ирландский: balcóin f
  • итальянский: balcone (it) m
  • Японский: バ ル コ ニ ー (barukonī)
  • Кабувердиану: варанда
  • Каннада: ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ (bālkaniyalli)
  • Казах: балкон (кк) (балкон)

Строение с видом на сцену

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *