Стиль в интерьере шинуазри: Стиль шинуазри в интерьере | ELLEDECORATION

Хочешь больше интересного?

Наша миссия — вдохновлять! Подпишитесь на рассылку новых материалов:

Предыдущая

Почему ландшафтные дизайнеры станут ключевыми для городов Америки

Следущая

Делаем диван своими руками (100 идей): стильный и комфортный интерьер без лишних затрат

Adblock
detector

Фантазии о Китае: как создать стиль шинуазри в интерьере — Дом

Интерьер

Этот витиеватый и замысловатый декор, зародившийся еще в XVIII веке, сегодня вновь становится актуальным

Нина Набокова

29 апреля 2022 12:25

Оформить целое помещение в стиле шинуазри сложно, да и, что там говорить, очень затратно. Но даже отдельные детали сделают интерьер немного сказочным и по-настоящему запоминающимся

Фото: материалы пресс-служб

Несмотря на то что название стиля шинуазри на русский язык переводится не самым благозвучным словом «китайщина», к дешевым многотиражным безделушкам Made in China он не имеет никакого отношения. Да и к традиционному китайскому стилю тоже. Ведь шинуазри — это европейские фантазии на тему средневекового искусства Поднебесной.

Затаившийся дракон

В XVIII веке на волне интереса к восточным странам стиль шинуазри начали активно использовать в оформлении дворцов и особняков. Изысканные ширмы, лаковые комоды, фарфоровая посуда и искусные гобелены с пагодами украшали гостиные, кабинеты и обеденные залы. Изначально эти вещи привозили непосредственно из Поднебесной, и позволить их себе могли только очень состоятельные люди. Но заметив спрос на эту тематику, ее стали осваивать французские, итальянские, голландские и английские мастера. Они смело миксовали традиционные китайские сюжеты с европейскими. В результате мебель и фарфор в стиле шинуазри стали гораздо доступней и пошли в народ. Европейские мануфактуры даже наладили выпуск тканей и шелковых обоев с экзотическими узорами. Примечательно, что каждый орнамент наделялся тайным смыслом. Изображение персикового дерева или гор сулило хозяевам долголетие, летучие мыши — счастье, цветущие пионы — известность, дракон — власть.

Достаточно фантазийных обоев и текстиля, чтобы вся комната приобрела особый колорит. А мебель может быть самой простой.

Фото: материалы пресс-служб

Следующий пик популярности шинуазри пришелся на первую треть XX века. Особый интерес в те времена вызывали антикварные китайские вещицы и коромандельские ширмы. Их создавали по особой технологии, зародившейся еще в XIV веке в эпоху династии Мин. Работа над ними требовала мастерства и терпения: сложный резной декор, замысловатые узоры, инкрустация разными породами дерева и черный лак в двести слоев. Известно, что Габриэль Шанель буквально потеряла голову от коромандельских ширм и собрала коллекцию из тридцати двух раритетных образцов. Часть она потом раздарила, но некоторые до сих пор хранятся в ее парижской квартире на рю Камбон. Известно, что в их узорах мадемуазель Коко черпала вдохновение для своих коллекций и даже брала ширмы с собой в путешествия, чтобы везде чувствовать себя как дома. Согласитесь, удобно!

Восток–Запад

К слову, дизайнеры считают, что ширмы сегодня незаслуженно подзабыты. А ведь это идеальный способ ненавязчивого зонирования и трансформации пространства. Ширмой (пусть и не коромандельской) легко отгородить себе уютный рабочий уголок в спальне или гостиной. Это особенно актуально в эпоху удаленки и домашних офисов. Так что берите на заметку, тем более что шинуазри переживает очередной ренессанс. И пусть сегодня его используют не столь активно, зато он способен привнести в ваш интерьер очарование восточной культуры. Шинуазри идеально подходит для спальни, гардеробной, кабинета, столовой или гостиной. Оформлять пространство целиком в этом пестром и немного театральном стиле дизайнеры не советуют — для нужного эффекта достаточно нескольких предметов или деталей.

Псевдокитайский колорит идеален для небольших помещений, он делает их уютными и креативными. К тому же в таком пространстве никогда не будет скучно. Только узоры на стенах и мебели можно изучать часами.

Фото: материалы пресс-служб

Декор и фарфор

Самый простой способ добавить немного «китайщины» — обои в восточной эстетике с диковинными птицами, цветущими садами или драконами. Найти их в магазине не составит труда — они встречаются у многих производителей. Лучше всего акцентировать ими одну стену, например, над изголовьем кровати или позади обеденного стола. Даже в сочетании с современной обстановкой они сделают помещение запоминающимся и креативным. Более дорогостоящий вариант — использовать расписные или шелковые панно. Отлично, если получится подобрать диванные подушки и шторы им в тон. Помните, что цветовая палитра шинуазри обязательно должна быть яркой — никакой пастели, полутонов и мрачных красок. Только сочные оптимистичные оттенки. В особом почете — изумрудный, желтый и бирюзовый. Мебель в эстетике шинуазри найти, конечно, чуть сложнее, чем в скандинавском или лофт-­стиле, тем не менее выбор есть. И делать его нужно с умом, чтобы красный комод или бирюзовый шкаф не вступили в конфликт с обоями. Шинуазри благоволит эклектике, но визуальный баланс сохранить все же важно. Поэтому хорошим вариантом будет классическая изящная мебель из темных пород дерева.

Этот стиль благоволит всевозможным украшениям: резным деталям на мебели, фигуркам, лампам и вазам. Но важно, чтобы они были выдержаны в одной тональности и не спорили друг с другом.

Фото: Unsplash.com

Без чего шинуазри не мыслим, так это, конечно же, без фарфора. В XVIII веке сервизы и вазы с кобальтовыми узорами были признаком благосостояния и передавались по наследству. Сегодня подобная посуда, к счастью, гораздо доступней. Но если решитесь выставлять ее на всеобщее обозрение в серванте или на полке, делайте выбор в пользу настоящего тонкого фарфора. Здорово, если получится найти старинную вещицу на блошином рынке, в антикварном магазине или Интернете. Но помните, что при всей своей любви к декоративным элементам этот стиль не терпит дешевизны. Забудьте о плакатах с иероглифами, керамических поделках, бумажных веерах и статуэтках Будды, привезенных в качестве сувенира из Азии. Все же шинуазри сформировался в королевских дворцах и особняках аристократии. Неудивительно, что для него важно внимание к деталям, высокое качество и благородное происхождение.

Подписывайтесь на наш канал в Телеграм

китай, дизайн, интерьер, дизайн интерьеров

Кадры недели: Малахов снял парик, Киркоров рассказал о болезни детей

Самые интересные события из мира российского шоу-бизнеса — в новом эксклюзивном видеообзоре WomanHit.ru

Азиза собирается переехать в Китай

Артистка призналась, что любит менять место жительства

Как правильно и достойно реагировать на измену

Психолог Алёна Малюта объясняет, почему в неверности, пусть это и звучит странно, есть хорошая сторона

«Цифровое старение»: как защитить кожу от воздействия синего света и ИК-излучения

Все мы знаем о вреде ультрафиолета для здоровья и молодости кожи

Пляшущий тигр, затаившийся дракон: как отмечают Восточный Новый год в Китае

Водяной Тигр, символ 2022 года, на самом деле вступил в свои права только сегодня — в ночь на 1 февраля. Однако те, кто побывал в это время в Поднебесной, говорят, что увидели все самое прекрасное и ужасное одновременно

От Нагиева до Милохина: кто из звезд может попасть в армию во время мобилизации

Эти артисты могут примерить военную форму в реальной жизни, а не на сцене

Выживший в ДТП с участием Пускепалиса впервые высказался о трагедии: «Меня зажало»

Сегодня состоялось прощание с актером

SMAS-подтяжка лица: что это такое и кому показана

Пластический хирург Юрий Качина провел для WomanHit.ru бьюти-ликбез

СМИ: Китай обвиняет США в утаивании данных о COVID−19

В КНР считают, что первые случаи заражения коронавирусом произошли именно в Америке

Симоньян обратилась к Пугачевой: «Мы годы молчали, пока ваш супруг не начал поливать помоями родину нашу»

Журналистка напомнила Примадонне, что «за слова морду не бьют»

Как оставаться всегда в хорошей форме: 6 простых шагов к фигуре мечты

Своими лайфхаками делится актер театра и кино Семен Якубов

Секреты красивой и уверенной самопрезентации

Певец и композитор Алекс Анохин советует, как научиться оказывать влияние на формирование общественного мнения о себе

Катастрофическое мышление: как перестать думать «по-плохому»

4 практических совета от врача психиатра, психотерапевта Юлии Зубковой

Советы, к которым лучше не прислушиваться

Артист театра и кино Семен Якубов и 4 фразы, к которым стоит относиться настороженно

Нино Нинидзе показала крупным планом грудь в прозрачном белье

Также артистка обратилась ко всем женщинам в связи с текущей ситуацией

В Сети появились кадры с места ДТП, в котором разбился Пускепалис: «После такого не выживают»

Журналистам удалось найти очевидца трагедии

Седокова выставила напоказ необъятную грудь в откровенном костюме

Исполнительница похвасталась своими пышными формами

Шинуазри в интерьере

Главная » В интерьере » Шинуазри в интерьере

Стиль шинуазри в дизайне интерьера

В сегодняшней статье мы вас познакомим с необычным и оригинальным дизайнерским направлением, которое гармонично в себе объединяет особенности китайского убранства с классическим западным декором. Этот стиль обладает таким же интересным наименованием – шинуазри, что в переводе с французского языка означает «китайщина».

Это направление предполагает использование стилистики искусства Поднебесной империи, характерной для Средних веков, в европейском дизайне, живописи, творчестве, пошиве одежды, декоре садов и ландшафта в XVIII столетии.

Шинуазри представляет собой направление в дизайне, которое является ответвлением от рококо с 1720-х годов. После роскоши и монументальности барокко с открытыми показными пространствами, талантливые специалисты стали воплощать в жизнь камерные и уютные интерьеры.

Для китайского стиля характерно декорирование кабинетов, ванных и гостевых салонов. При этом будуары и обеденные залы практически не украшались. Эти помещение оснащались не только оригинальными предметами из Поднебесной империи, но и европейскими полотнами живописи, художественными произведениями, каминными экранами и другими элементами.

Для такого убранства также используется декоративная ширма, которая способна оптически изменить пространство.

В начале XVIII века, талантливые французские мастера Marten придумали разноцветное лаковое покрытие. С этого момента стилистика шинуазри получила развитие. В домашнем декоре стали использовать не только комоды и шифоньеры в алой, чёрной и золотой палитре, но и предметы гарнитура в перламутровом, голубом, салатном и серебристом исполнении.

Безмятежную, изысканную и утончённую обстановку дополняли разнообразные фарфоровые и керамические аксессуары: посуда, вазочки, подсвечники, горшки для цветов и другие элементы.

Характерной особенностью стилистики является использование в облицовке стен и обивке гарнитура ткани и обоев с изумительными символическими изображениями двуглавых драконов и змей, орлов и птичек. Также для оформления убранства подбирались картины с тематикой пиршества и охоты, пейзажные и экзотические наброски.

Орнаменты олицетворяли благоприятные предзнаменования. Так, например, изображение персикового дерева или горы предвещало долголетие, летучие мышки — счастье, цветущий пион — именитость, дракон — власть.

В рамках этого стиля декора в интерьере работали многочисленные знаменитые специалисты XVIII столетия: очаровательные китаянки встречались на картинах Francois Boucher, также крайне популярна была меблировка от мастеров M. Carlena, P. Myjon и E. Mishary.

Китайские мотивы, представляющие собой ножки мебели в виде птичьих лапок, охватывающих шар, увенчивали стулья и столы британского мастера Thomas Chippendale.

Уникальный и предприимчивый, камерный стиль благородных гостевых салонов и спален, рококо с лёгкостью усваивал различные веяния моды. Однако шинуазри был его полной противоположностью, хотя и развился на его основе.

Яркой особенность стилистики является изящество используемых стройматериалов. Для оформления стен декораторы подбирали дорогие и шикарные обои, сшитые из шёлка и расписные вручную. В Европе они ценились среди знатоков ещё в XVII веке. Их привозили из Поднебесной империи сотрудники французской компании Compagnie des Indes Orientales.

Технология обработки шёлка для производства этих обоев была очень сложной. Пропитанные специальным раствором, обладающим свойствами крахмала, материи натягивались промеж разгорячённых валиков. Этот процесс давал возможность их склеить между собой, тем самым уплотнить нитки.

За счёт такой трудоёмкой обработки шёлковые ткани приобретали невероятную мягкость и блеск. Впоследствии их вручную расписывали художники с помощью колера, который получали из малахита, лазурита и разнообразных минералов. Позже обои в такой манере стали производить и европейцы.

С возникновением традиции чаепития в Англии для декора садов стали возводиться специальные беседки, которые назывались «китайские павильоны». В настоящее время одной такой достопримечательностью является посёлок в королевском замке Дроттнингхольме, расположенном недалеко от Стокгольма.

В середине XVIII века английский зодчий архитектор William Chambers разработал и построил огромное 50-метровое здание Great Pagoda в живописном ботаническом саду Kew Gardens недалеко от Туманного Альбиона.

Ещё одной яркой достопримечательностью является павильон для чаепития в резиденции Фридриха Великого в Сан-Суси, возведённой под руководством немецкого зодчего Johann Gottfried Büring.

В России увлечение этой стилистикой заметно оформлении Китайского Дворца в архитектурно-ландшафтном комплексе Ораниенбауме, расположенном на берегу финского залива в Санкт-Петербурге. Он был разработан и воплощён в жизнь специалистом Antonio Rinaldi, который был искусным знатоком этой манеры.

В гостевой комнате в императорской резиденции, построенной в Царском селе, он нарисовал на стенах красивые гравюры.

В эпоху ар-деко это дизайнерское направление снова получило широкое распространение и популярность. Его влияние на искусство можно заметить в 20-30 гг. прошлого столетия.

Мастера в этот период создавали причудливые аксессуары и изумительную декоративную посуду из фарфора. Самые интересные работы вы можете найти в коллекциях венгерской компании Herend.

Для стиля характерно использование ярких и насыщенных тонов в оформлении мебели: алый, чёрный, жёлтый, изумрудный, сапфировый и коричневый. Эти цвета позволяли придать любому помещению яркий, выразительный и эксцентричный характер.

Современные европейцы высоко ценят старинные предметы меблировки, украшения и декоративные элементы, которые помогают придать обстановке невероятную индивидуальность, изящество и уют. Они считают, что классика XVIII-XIX столетия и ар-деко представляют собой лучшие решения для декорирования апартаментов.

Традиционными элементами в убранстве западного дома и в современные дни являются шикарные ткани, высококлассные полотна живописи и облицовочные стройматериалы, а также инкрустированная стильная мебель (интарсия или маркетри) и элегантный фарфор.

Стиль шинуазри в интерьере: полезные советы

Красивое французское слово шинуазри (chinoiserie) в переводе на русский звучит не слишком лестно — «китайщина». Эта стилистика стала популярна в XVIII веке во Франции, а затем и во всей Европе.

Ираклий Зария — декоратор, преподаватель в школе-студии «Детали».

Подлинные китайские лаковые ширмы, кабинеты с резными подстольями, фарфор стоили невероятно дорого. Европейские мастера начали их имитировать: создавать мебель с завершениями в форме пагод, резьбой в виде бамбука. Фарфоровые мануфактуры Мейсен и Севр выпускали целые коллекции в стиле шинуазри.

В XVIII веке было модно оформлять тематические «китайские комнаты». Эта сохранилась в английском особняке Клэйдон.

Спрос на подобные фантазийные изделия был крайне велик. Но не стоит удивляться при виде сцен из «китайской» жизни, где девушек европейской наружности окружают столь же сомнительные китайцы. Сегодня для создания антуража в духе шинуазри достаточно нескольких предметов.

Дизайнер Эрик Иган превратил итальянскую ферму XVII века в роскошный особняк. Роспись стен — работа Франчески Гвиччардини.

Мои любимые — мерцающие черно-золотые ширмы «коромандель». Они позволяют зонировать пространство, создавать фон для мебельных групп или, по примеру Коко Шанель, маскировать потайные двери.

Дом во Франции — проект декоратора Жака Гарсии. Одну из стен полностью закрывает ширма в китайском стиле. Ее створки окантованы той же тканью, которой обито изголовье кровати.

Другой важный элемент — расписные панно. Изображение диковинных птиц, садов и сцен придворной жизни наносится на бумажную или шелковую основу, иногда дополняется вышивкой. Используются эти панно как обои, но оформлять ими лучше не всю комнату, а одну стену-акцент.

Квартира в Нью-Йорке, декорированная Алексом Папакристидисом. Стены обиты полосатой тканью, Lee Jofa. Экзотическую ноту в интерьер вносит ан-тикварный стеллаж в стиле шинуазри.

Особый уют они придают спальне, небольшой гостиной и гардеробной. В наши дни роскошные панно производят de Gourney, Fromental, Gracie, Paul Montgomery. И, наконец, фарфор. Его в интерьерах в стиле шинуазри много не бывает. Вопрос — что покупать.

Дом в Нормандии, проект дизайнера Франца Потисека. Идеальным окружением для антикварных китайских ваз стали обои Bleu Tonnerre, Zuber, и кресло в стиле Наполеона III.

Антиквариат, безусловно, хорошая инвестиция, но требует знаний. Полностью исключаем идею «привезти из Китая настоящий антиквариат». Правительство Китая запрещает вывоз любого стоящего изделия, а галереи забиты подделками. Антиквариат стоит покупать в Европе и США либо предпочесть ему современные вещи в стиле шинуазри, которые выпускают многие известные марки. Собирать свою коллекцию «китайщины» вы можете начать именно с них.

Спальня во Флориде — проект дизайнера Нейта Беркуса. На стенах — шелковые панели ручной работы, de Gournay.

Тарелка Chinoiserie Green Jasper Conran, Wedgwood.

Чайник и чашка Chinoiserie, коллекция Tercentenary, Meissen.

Обои China Trade, ручная роспись, вышивка, коллекция Avebury, Fromental.

Обои Sicilian Lions, Sanderson.

Зеркало Phoenix в стиле «чиппендейл», Scully & Scully.

Антикварное бюро, Sotheby’s.

Настольная лампа, фарфор, Ralph Lauren Home.

Наволочка Chinoiserie, шелк, Meissen Couture Home Deco.

Антикварная ширма, Sotheby’s.

Кресло Chinoiserie, коллекция The Milling Road, Baker.

Использование шинуазри в интерьере

Причудливые формы шинуазри декора приобрели популярность в период французского рококо и времена Людовика XV, но остаются так же значимыми и в современном дизайне интерьера. Хитрость заключается в том, чтобы использовать мебель и ткани, украшенные такими мотивами, умеренно, чтобы не перегрузить комнату. Этот стиль работает лучше всего в паре с ровными, минималистскими деталями, которые подчеркивают замысловатые узоры.

Шинуазри (от фр.chinoiserie), дословно китайщина — использование мотивов и стилистических приемов средневекового китайского искусства в европейской живописи, декоративном искусстве, в оформлении интерьеров и садово-парковых ансамблей XVIII века.

Очарование стен

Нежные женственные обои в ванной, блестящие бра возле зеркала в шикарной раме – этот интерьер напоминает замок принцессы. Позолоченные элементы добавляют нотку гламура, что делает ванную очаровательной, восхитительной. Современное пространство

Шинуазри может казаться тяжелым и броским, но следующий интерьер показывает, как он может выглядеть свежим и даже светлым. В этой просторной столовой представлены всего несколько деталей, которые намекают на стиль, такие как прекрасные синие люстры и мягкие кресла, обитые тканью с витиеватым рисунком. Уникальная атмосфера подчеркнута китайской клеткой в центре стола в окружении двух небольших деревьев, похожих на бонсай.

В следующей комнате розовые стены служат фоном для нескольких сине-белых шинуазри ваз, которые гармонируют с персидскими коврами на полу.

Сочетание шинуазри с неожиданными цветами мгновенно делает стиль современным и дает ему свежий взгляд. Изголовье кровати с тонкими мотивами в розовом цвете получает дополнительную энергию от оборок цвета зеленого лайма.

Всплеск цвета

Если Вы можете изменить цвет, то почему бы немного не поиграть с узорами? Эти обои на первый взгляд могут показаться обычными, но присмотритесь, и Вы увидите, что они украшены вполне реалистичными изображениями моста, людей, картинки интересные и динамичные.

Блеск и лакированные поверхности — другой способ, чтобы вернуться во времена Людовика XV. Эти элегантные тумбочки в синих и золотых тонах с их удивительной отделкой и постаментом являются смелой отправной точкой для создания шинуазри стиля в спальне.

Отражение прошлого

Отражая величие династии Мин, это трио сине-белых ваз могут использоваться для декора интерьера отдельно или в группе.

Если Вам интересно, как сопоставить шинуазри с более современными узорами, то прекрасным примером будет этот очаровательный коврик. Уголок, выполненный с использованием персикового, кораллового и темно-синего цветов, имеет эклектичную атмосферу, что соединяет шинуазри и цветочные штрихи самым неожиданным образом.

Стиль шинуазри в интерьере

Стиль шинуазри — ветвь стиля рококо, характерны чрезмерное показное богатство и экзотический декор. Французский подход к помпезной классике смешался с причудливыми китайскими мотивами и получился стиль шинуазри. О нем и пойдет речь в статье: концепция и отличительные признаки, фото в интерьере, мнение профессиональных дизайнеров о тенденциях развития шинуазри в России.

Стиль шинуазри в интерьере

Стиль шинуазри и его концепция

Свободная энциклопедия «Википедия» подсказывает, что шинуазри или шинуазери (ударение на последний слог, так как это французское слово) дословно переводится как «китайщина». В этом стиле используют мотивы и стилистические приемы средневекового китайского искусства.

Как появился стиль шинуазри

В начале XVII века благодаря Ост-индской компании в Европу поплыли товары из Поднебесной. Расписные китайские ширмы, шелк, фарфор, мебель с золотыми инкрустациями покорили европейские сердца. Но такую красоту могли позволить себе только единицы — стоило крайне дорого. Не желая мириться с такой несправедливостью, европейские мастера копировали китайские товары. Эту веху и называют рождением шинуазри в Европе.

Декоративная панель в китайском стиле

Шинуазри — европейский взгляд на китайский стиль

Шинуазри — фантазии европейцев о Китае. Этот стиль даже называют театральным и сказочным. На французском языке слова звучат увесистее. Но если перевести благозвучное слово «chinoiserie» на русский язык, то получим — «китайщину». Уже не так мило, не правда ли?

Чем шинуазри отличается от других стилей

Стиль шинуазри коренится в рококо, но авторский почерк прослеживается в шелковых обоях с насыщенным рисунком, бело-синем фарфоре, мебели с золотыми элементами и формой, напоминающей пагоду (буддийское, индуистское или даосcкое сооружение культового характера).

Шинуазри не стиль, характерный для Китая прошлых столетий. Шинуазри это стилизация, представление европейцев о Востоке. Когда европейцы только начали «подделывать» китайские товары, они допускали много неточностей: на тканях драконы соседствовали с пасторальными пейзажами Прованса, а рядом с пагодами ютились тигры, пальмы и слоны. Европейские мебельщики выдумывали (!) мебель в «китайском стиле».

Интерьер спальни в стиле шинуазери

Идет волна

Вторая волна интереса к стилю шинуазри пришла в эпоху ар-деко — 20-х – 30-х гг. XX века. Это отразилось на росписи фарфора, форме плафонов и любви к интерьерным деталям, щедро украшенным золотом.

Китайские садовые табуреты прижились в квартирах городов. Дизайнеры используют их вместо тумбочек или столиков. Эти выпуклые табуреты похожи на барабаны и смотрятся гармонично практически в любом современном интерьере.

Шинуазри в 2017 году

Шинуазри в 2017 году это тренд. И для создания подобного антуража нужно не так уж и много, буквально нескольких предметов. В фотогалерее представлены дизайнерские решения стиля шинуазри в интерьере.

Стиль шинуазри в интерьере (фото)

Шинуазери

Шинуазери — не невежественная имитация европейцами китайского искусства, а воплощение образа идеальной страны. Далекой, баснословно богатой, окутанной дымкой столетий, упрямо закрывающей двери для чужестранцев и впускающей лишь отдельных счастливцев.

На протяжении многих столетий китайское искусство вдохновляет европейцев. Россию познакомил с ним Петр I.

С начала XVIII века и по сей день в России оформляют интерьеры, строят здания, имитируют мебель и фарфор в китайском стиле. До сих пор популярны ширмы и светильники-фонарики. Опять в моде китайская чайная церемония с ее неотъемлемым атрибутом — фарфором. Но не смотря на такую широкую популярность, цельные ансамбли, в которых все от архитектурного решения до последней декоративно-прикладной мелочи решалось в едином стиле, создавались не часто.

Можно привести много примеров оформления интерьеров шинуазри в XVIII веке панелями разобранной мебели, особенно этим увлекались в Англии и Италии. В России это можно увидеть в «Китайском кабинете» в Петергофе. Пол выложен из разных пород мрамора и оникса. Его рисунок точно повторяет рисунок потолка.

Все стены, потолок, двери и оконные рамы расписаны. Композиция росписи на двух основных стенах была навеяна интерьером Королевского дворца в Турине. Центральные панно с двух сторон обрамляют по три композиции разных размеров и форм. Все они заключены в затейливую рокайльную лепнину, покрытую золотом и серебром. Боковые панно имитируют китайскую лаковую живопись. Много веков пленявшую европейцев.

Живописное оформление потолка объединило в себе европейскую реалистическую манеру и китайскую декоративную. Кессанированная часть потолка составлена из 108 композиций с цветами, не одна из которых не повторяется. Огромное цветочное многообразие. Все они выполнены в реалистической манере.

В четверике расположены четыре горизонтальные композиции. Триумф императора и императрицы — идеализированный взгляд европейца на китайский сюжет. Они выполнены как имитация лаковой живописи с росписью по листовому золоту и серебру без применения цвета. Такую манеру в Китае применяла только в декоративно-прикладных изделиях. Шкатулках, веерах. Для монументальной живописи плоское графическое изображение является оригинальным решением.

Интерьер в шинуазри — достойный приемник стиля XVIII века и продолжение многовековых грез европейцев о сказочном Китае.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Смотрите также

• Мокко цвет в интерьере
• Кровать на подиуме в интерьере фото
• Синий в интерьере
• Интерьер в стиле бохо
• Мозаика деревянная в интерьере
• Цвет стен в интерьере
• Стиль фьюжн в интерьере фото
• Кисея фото в интерьере
• Светодиодные ленты в интерьере квартиры фото
• Декоративные стеллажи в интерьере
• Фото декоративного камня в интерьере

Шинуазри: 13 способов декорирования с помощью шинуазри

(Изображение предоставлено Future)

Шинуазри — это блестящий способ привнести в интерьер экзотику, роскошь и вечное очарование. Слияние восточного и западного дизайна, шинуазри — это европейский декоративный стиль, имитирующий искусство и дизайн Китая, Японии и других азиатских стран, который был особенно популярен со второй половины 18-го до середины 19-го века.

В этот период наблюдался огромный рост торговли между Европой и Восточной Азией, и западное общество было очаровано декоративным искусством, привезенным с Дальнего Востока, в результате чего восточные влияния начали проникать во все, начиная от архитектуры и заканчивая настенными покрытиями, тканями, мебелью. и керамика.

Тенденция шинуазри, характеризующаяся фантастическими восточными сценами и извилистыми стилизованными цветочными и птичьими мотивами, в последние годы стала свидетелем всплеска популярности: современные обои и тканевые дома предлагают множество богато украшенных декоративных рисунков, которые сделают ваш интерьер эффектным. выбор дизайна.

Шинуазри – 13 прекрасных идей для украшения ваших стен

Если вы заинтересованы в декоре в стиле шинуазри, то существует множество тенденций в дизайне интерьера и идей для вдохновения. Независимо от того, хотите ли вы создать современную или традиционную схему, существует огромное количество способов передать стиль в вашем доме.

Черпая вдохновение в традиционной ручной росписи панно в стиле шинуазри, некоторые специализированные компании, такие как Fromental и de Gournay, наряду с начинающими независимыми дизайнерами, такими как Дайан Хилл, предлагают ручную роспись на заказ. Они создаются с использованием традиционных методов и позволяют домовладельцам иметь полностью индивидуальный дизайн, в котором запечатлены значимые детали.

«Клиент может создать что-то действительно уникальное на стенах своего дома», — говорит художница в стиле шинуазри Дайан Хилл. «Я очарован смелыми узорами и живописным повествованием в шинуазри».

«Использование идей и дизайнов обоев, вдохновленных шинуазри, — это простой способ добавить нотку вневременной экзотики в ваш интерьер», — говорит Рут Моттерсхед, креативный директор Little Greene . «Эти роскошные и декоративные узоры, украшенные стелющимися цветами и экзотическими птицами, были популярны в 18 веке и прекрасно смотрятся как в старинных домах, так и в современных интерьерах». комнат. Мы собрали несколько идей о том, как украсить шинуазри, чтобы создать вневременные схемы.

1. Воссоздайте красоту природы, украсив интерьеры шинуазри

(Изображение предоставлено De Gournay)

Укоренившись в восточном пейзаже, шинуазри также привносит в интерьер вечную красоту природы, наполняя помещения восстанавливающей силой. объясняет Ханна Сесил Гурне, основатель de Gournay . Для нее шинуазри — это больше, чем просто украшение — он возвышает интерьеры до духовного царства и способен поднять наше настроение и действительно повлиять на то, как мы себя чувствуем.

«Я искренне верю, что хорошо задокументированные преимущества сада лежат в основе непреходящей привлекательности обоев в стиле шинуазри, традиционная предпосылка которых вызывает в воображении сцену с цветущими деревьями и птицами на стенах», — говорит она.

‘Воздействие на разум и дух почти осязаемо, переносит интерьер во внешний мир и переносит жителей из-за пределов четырех стен в природу, которая в случае де Гурне нарисована полностью вручную. Это хорошо для души.

2. Придайте прихожей эффект «вау» с помощью росписи в китайском стиле, расписанной вручную 

(Изображение предоставлено De Gournay) увидят, когда они войдут в ваш дом, это отличное место, чтобы заявить о себе. Этот нарисованный вручную дизайн Siam от de Gournay украшает вестибюль дома Ханны Сесил Гурней, основательницы бренда.

Когда дело доходит до украшения шинуазри, она говорит, что нет необходимости сдерживаться.

‘Нельзя отрицать, что обои де Гурне привлекают внимание; хитрость не в том, чтобы скрывать это, а в том, чтобы работать по схеме, которая максимально гармонично уравновешивает элементы. Клиенты не должны избегать размещения своих произведений искусства и зеркал — эти предметы часто могут улучшить дизайн, окружающий их. Если вы предпочитаете, чтобы обои говорили сами за себя, тогда нужно в какой-то степени приглушить все остальное».

(Изображение предоставлено Little Greene)

Современные обои на основе оригинальных рисунков ручной росписи — блестящий способ передать тенденции шинуазри. Доступные во множестве ярких современных цветовых решений, такие обои, как этот дизайн Belton Scenic от Little Greene, хорошо работают в развлекательных помещениях и соединяют пространства, такие как столовые и коридоры.

4. Превратите ванную комнату в экзотический оазис с помощью росписи в китайском стиле

(Изображение предоставлено Drummonds) , помогая превратить их в роскошные дальневосточные святилища. В конце концов, как частные пространства, где мы можем по-настоящему расслабиться в конце дня, наши идеи для ванных комнат заслуживают пятизвездочного отношения.

5. Произведите впечатление на посетителей красивыми стенами в стиле шинуазри в дамской комнате или гостевой ванной комнате

(Изображение предоставлено VSP Interiors)

Декор с пышным цветочным дизайном в стиле шинуазри, такой как этот от de Gournay, действительно привлечет внимание ванная комната для гостей, — говорит Генриетта фон Штокхаузен, основатель VSP Interiors . При оформлении в стиле шинуазри сначала учитывайте назначение и размер комнаты, которую она советует.

‘Выберите стиль, соответствующий масштабу вашей комнаты. Я выбрал что-то яркое для гостевой ванной комнаты, так как гости получают удовольствие от посещения. Однако, если бы это была моя главная ванная комната, я бы выбрал более спокойный цвет, который я видел бы каждый день».

6. Используйте шинуазри для создания спокойной спальни

(Изображение предоставлено Sophie Paterson Interiors)

В приглушенных тонах нежные и плавные узоры шинуазри могут стать идеальным успокаивающим фоном для спальни, как доказывает эта схема. . Сочетая средиземноморские мотивы с дальневосточным дизайном, эта современная фреска «Оливковое дерево» из коллекции дизайнеров интерьеров Софи Патерсон в Fromental изображает нежно изгибающиеся оливковые ветви, усыпанные оливковыми плодами, и полностью расписана вручную.

‘Этот дизайн особенно хорошо смотрится в оранжерее, столовой или вестибюле. Планировка также может прекрасно подойти для традиционной спальни, особенно в средиземноморском стиле», — говорит Софи Патерсон.

7. Сочетание бумаги шинуазри с панелями в новой вкладке). Попробуйте выбрать цвет краски на фреске, чтобы создать сплоченный вид, альтернативу, создать двухцветную драму, выбрав контрастный оттенок.

«Если вас беспокоит бюджет, подумайте о том, чтобы использовать его только над рейкой плинтуса, чтобы уменьшить необходимое количество, но убедитесь, что вы выбрали тот, который не изображает камни или землю, если вы используете его над уровнем пола», — говорит Генриетта фон Штокхаузен.

8. Создайте роскошное пространство для развлечений с помощью сделанной на заказ фрески в стиле шинуазри 

(Изображение предоставлено Future/Kasia Fiszer) как идеи столовой, как доказывает этот дизайн de Gournay.

9. Проникновение тренда шинуазри в мебель

(Изображение предоставлено Oka)

Для более утонченного поклона элегантному декоративному стилю выберите идеи мебели для гостиной, вдохновленные традиционными лакированными узорами шинуазри. Такие компании, как Oka, предлагают красивый современный дизайн, вдохновленный аутентичными предметами, наряду с освещением в стиле шинуазри, керамикой и аксессуарами, такими как лакированные подносы.

‘Многие наши коллекции в ОКА  используются традиционные техники шинуазри; мы ищем вдохновения в старых книгах и антиквариате, а затем переосмысливаем их, чтобы найти предметы, которые выдержат испытание временем», — говорит Сью Джонс, креативный директор OKA.

‘Я думаю, именно это делает шинуазри таким популярным — он вне времени. Воспроизведение этих прекрасных замысловатых узоров требует большого мастерства, и в итоге у вас получится действительно классический предмет мебели или фарфоровый сервиз, который красиво выглядит и рассказывает историю». в жилое помещение с росписью

(Изображение предоставлено Fromental)

Для Лиззи Дешей, соучредителя и директора по дизайну Fromental , ключ к непреходящей популярности шинуазри заключается в его способности привнести смелый цвет и узор в любое пространство – чего проще всего добиться с обоями в стиле шинуазри.

‘Шинуазри — стилизованный «европейский х дальневосточный» гибрид панорамного садового ландшафта. Он привносит экзотику, цвет, рисунок и движение в комнату любого размера с архитектурным стилем. Вот почему она никогда не выходила из моды, выходя за рамки моды», — говорит она.

(Изображение предоставлено: Обои Fleur Orientale от Designers Guild)

Шинуазри десятилетиями служила богатым источником вдохновения для дизайнеров и производителей обоев и тканей и продолжает очаровывать их сегодня. Захватывающие красоту природы и отдающие дань уважения истории дизайна, но с множеством красивых современных цветовых решений, обои с принтом, вдохновленные шинуазри, — блестящий выбор для более современной схемы. Эти новые обои Fleur Orientale от Designers Guild гарантированно привнесут глоток свежего воздуха в традиционную гостиную.

‘Шинуазри – это необыкновенная эстетика, которая вдохновляла меня на протяжении многих лет. Однако в этом сезоне мы изучили ремесло производства фарфора 18 века, – говорит Триша Гилд, основатель и креативный директор Designers Guild, о ее последней коллекции.

‘Сложная и очень детализированная работа Севра и Мейсена особенно особенная — их элегантные основания и декоративные детали были как новаторскими и новаторскими, так и увлекательными. Фарфор, известный как «белое золото», в то время считался одним из самых ценных товаров в мире, и именно эта светящаяся основа и их уникальное мастерство сделали их работу невероятно вдохновляющей».

12. Воссоздайте романтику далеких земель 

(Изображение предоставлено Warner House)

Для Ли Кларка, директора Warner House , вневременное очарование шинуазри сосредоточено вокруг его романтики и способности заклинать дальние страны.

‘Возможно, шинуазри переживает возрождение, но этот стиль никуда не делся и всегда будет популярен. Шинуазри подходит как для современных, так и для классических интерьеров, может контрастировать или дополнять существующие стили, что делает его удивительно удобным в использовании».

‘Нам в Warner House нравится, как шинуазри привносит очарование и романтику в пространство, вызывая интерес с помощью цвета и экзотики из далеких мест. Любители интерьера всегда будут требовать стиля, индивидуальности и отсылок к своим путешествиям, искусству и культуре».

13. Придайте интерьеру индивидуальность с помощью настенной росписи в стиле шинуазри на заказ

(Изображение предоставлено Дайан Хилл)

Несмотря на то, что существует множество обоев и тканей с принтом в стиле шинуазри, все еще есть компании и художники, которые создают настенные росписи на заказ. с использованием традиционных методов, вдохновленных историческими панелями в стиле шинуазри, такими как новый талант Дайан Хилл, которая создает фрески в фирменных цветах драгоценных камней.

Преимущество индивидуального дизайна в том, что он дает домовладельцам возможность создать совершенно уникальный дизайн, включающий в себя значимые детали.

Где можно использовать шинуазри?

Шинуазри можно использовать в любых помещениях. Идеи настенной росписи, нарисованные вручную от стены к стене, могут создать поистине волшебные развлекательные пространства, но они также хорошо работают в небольших смежных пространствах, таких как узкие коридоры, чтобы действительно создать вход.

‘Я обожаю шинуазри и часто использую его, будь то в конце коридора для фокуса и интереса или во всей спальне. Это создает что-то красивое и делает любую комнату особенной», — говорит Генриетта. «Этот стиль легко адаптируется и сочетается как с современными, так и с классическими штрихами».

Что такое шинуазри?

Основанный на происхождении слова  chinois  – по-французски «китайский», шинуазри – это декоративный стиль, вдохновленный искусством и дизайном Китая, Японии и азиатских стран.

В частности, как  Antiques Roadshow  эксперт Marc Alum  объясняет, ‘это расширяет свое значение до общей тенденции, которая заключает в себе стили — под одним зонтиком — Восточной Азии, включая все культуры, которые подпадают под Китайская культурная сфера, простирающаяся на восток до Японии. По сути, это обобщающее слово для западных вещей, выполненных на восточный манер» 9 .0003

Этот стиль зародился в середине 18 века, когда торговля между Европой и Восточной Азией резко возросла. Такие компании, как Ост-Индская компания — британская компания, созданная для торговли с Восточной и Юго-Восточной Азией, Индией и Китаем, — импортировали все виды декоративных предметов, таких как фарфор, ткани и лак, что стимулировало увлечение восточной культурой в западном обществе, которое вскоре проник в архитектуру, искусство и дизайн.

Очарованные экзотическими предметами, мастера начали подражать стилю в своей работе, создавая керамику, лакированную мебель и обои с причудливыми экзотическими сюжетами. Хотя в то время торговля была сильна, передвижение людей все еще было очень ограничено, поэтому ремесленники часто полагались на свое воображение, что приводило к изображению фантастических пейзажей. Другие распространенные мотивы включали дизайн цветов и птиц, а также пагоды.

Согласно V&A , «у большинства великих домов Европы была по крайней мере одна комната, украшенная китайской бумагой, оригинальной или поддельной. К концу 18 века их можно было встретить и в домах самых скромных размеров».

Интерес к этому стилю сохранялся и в 19 веке, но снизился после Первой опиумной войны 1839–1842 годов между Великобританией и Китаем.

Пиппа — редактор контента онлайн-магазина Homes & Gardens, участвующий в Period Living и Country Homes & Interiors печатные выпуски. Выпускница факультета истории искусств и бывший редактор стиля в Period Living, она увлечена архитектурой, созданием декоративного контента, стилем интерьера и пишет о ремеслах и исторических домах. Ей нравится искать красивые изображения и последние тенденции, чтобы делиться ими с аудиторией Homes & Gardens. Увлеченный садовник, когда она не пишет, вы найдете ее выращивание цветов на ее деревенском участке для проектов по стилизации.

ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ШИНУАЗЕРИ

03 февраля 2020 г. / Дизайн интерьера

Шинуазри существует с 17 века. Почти невозможно полистать журнал по дизайну интерьера, не увидев элементов шинуазри. Знаменитая бело-голубая банка имбиря может быть самым узнаваемым произведением шинуазри, но этот глобальный стиль дизайна включает в себя гораздо больше. Сегодня я делюсь путеводителем по шинуазри , чтобы помочь вам открыть для себя историю и мотивы одного из моих любимых стилей дизайна с азиатским влиянием.

ДАЛЬНЯЯ ИСТОРИЯ ШИНУАЗРИ

Слово «шинуазри» происходит от французского слова chinois,  означающего «китайский» или «на китайский вкус». Шинуазри не пришел напрямую из Азии. Вместо этого это европейская интерпретация восточноазиатского дизайна. По мере того как торговля с Азией процветала в 17 и 18 веках, популярность стиля шинуазри резко возросла.

Немногие европейцы путешествовали по Азии. Их ограниченное знание региона вызвало некоторые недоразумения, но они прониклись большим уважением к азиатскому искусству и культуре. Они были заинтригованы этими «экзотическими» культурами и начали создавать свои собственные версии восточноазиатских дизайнов. Высокоорнаментальный стиль рококо прекрасно сочетался с причудливыми узорами шинуазри. Вскоре шинуазри украшали дворцы королей Людовика XV и Георга IV.

Подушка в китайском стиле в кондоминиуме The River Oaks.

Винтажная ширма служит изголовьем этой кровати в стиле шинуазри.

Экспорт чая вырос, и европейцы быстро переняли культуру и традиции чаепития. Как основная часть общества, аристократические дамы стремились создать соответствующую китайскую мизансцену для своих чайных ритуалов. Это усилило европейский спрос на изделия шинуазри.

ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ШИНУАЗЕРИ: ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ СТИЛЯ

ДРАКОНЫ

Дракон играет важную роль в китайском фольклоре. Это мифический зверь, символизирующий силу и удачу. Драконов часто можно увидеть на керамике, шелкографии и других декоративных предметах.

Ковер в стиле шинуазри с изображением дракона контрастирует с белым L-образным диваном в нашей северной резиденции.

FOO DOGS

Собаки Foo — распространенный мотив в стиле шинуазри. Однако они не собаки. Они известны как Ши, что в переводе с китайского означает «лев», и появляются парами: самец и самка. Считается, что они защищают от негативной энергии, их часто размещают за пределами храмов и дворцов.

ПРАЗДНИКИ ПРИРОДЫ

Смелые, причудливые пейзажи с павильонами, птицами и бессвязными цветочными мотивами популярны в стиле шинуазри. Европейцы отдавали предпочтение этому дизайну обоев и ширм, которые часто изготавливались вручную и были дорогими.

Белые шторы дополняют расписанные вручную обои в китайском стиле от Грейси.

ПАГОДЫ

Пагода возникла в Индии и прибыла в Азию с распространением буддизма. Эти многоярусные здания служат священными религиозными объектами и являются неотъемлемым компонентом восточноазиатской архитектуры.

Светильник в стиле пагоды в стиле шинуазри

ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ШИНУАЗРИ: МЕБЕЛЬ И МАТЕРИАЛЫ

МАТЕРИАЛЫ

Искусственный бамбук и лакированное дерево — два самых популярных материала в стиле шинуазри. Искусство создания традиционных азиатских лакированных изделий — медленный и кропотливый процесс. Ремесленники покрывают предметы мебели слоями древесного сока. Сок затвердевает в прочную смолу, которая придает мебели фирменный блеск. Часто ремесленники вручную рисуют сцены, инкрустируют детали или создают сложную резьбу, чтобы закончить изделие.

МЕБЕЛЬ

Стиль шинуазри можно найти во всем: от обоев до стульев и декоративных предметов. Многие предметы интерьера включают в себя изящные линии, имитирующие ярусы пагоды, и резные орнаменты, называемые лепниной. Томас Чиппендейл, известный дизайнер мебели в стиле шинуазри 18-го века, черпал вдохновение в китайской лепнине для своего стула Чиппендейл с решетчатой ​​спинкой.

Винтажный консольный столик в стиле шинуазри, ок. 1920 г.

ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ШИНУАЗЕРИ: КЕРАМИКА

Производство китайского фарфора требует высокого мастерства и мастерства. Вот почему китайская керамика и фарфор являются одними из самых востребованных предметов. Европейцам никогда не удавалось воспроизвести фарфор такого же качества, но они копировали дизайн. Дизайнеры использовали традиционный сине-белый дизайн в стиле Мин на таких предметах, как кувшины, вазы и чайные сервизы.

Керамические и фарфоровые сосуды, такие как кувшины для имбиря, часто использовались в качестве контейнеров для хранения специй. По мере расцвета торговли с Китаем спрос на керамику рос, но преследовал чисто эстетические цели. Эти ценные предметы были размещены по всему дому, закрепив за собой место в истории как классический декор.

НЕВРЕМЕННАЯ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ ШИНУАЗЕРИ

Шинуазри — это искусство, вдохновленное миром. Сочетание элегантного европейского дизайна с интригующими экзотическими художественными традициями Восточной Азии достаточно универсально, чтобы работать с любым стилем дизайна интерьера. Причудливый дизайн, пышные садовые пейзажи и изысканная отделка вносят свой вклад в мирскую эстетику шинуазри.

Еще один взгляд на северную столовую с бамбуковыми стульями и обоями в китайском стиле с ручной росписью от Грейси.

ВДОХНОВЕНИЕ ДЛЯ МОЕЙ КАПСУЛЬНОЙ КОЛЛЕКЦИИ TAI PING

Когда Тай Пин предложил мне создать капсульную коллекцию, я знала, что классические элементы стиля шинуазри сыграют свою роль. Мои проекты черпают вдохновение из китайской лепнины, старинных ширм и бело-голубых баночек из-под имбиря.

Независимо от того, разрабатываю ли я классические современные интерьеры или продукты, я хочу воплотить культовые дизайны прошлого в настоящем. Чтобы коллекция выглядела свежо и современно, я выбрал цветовую палитру, вдохновленную серединой века, и роскошные текстуры. Современная интерпретация узоров доказывает, что шинуазри вне времени.

Как украсить шинуазри

Перейти к основному содержанию

Все продукты выбираются нашими редакторами независимо друг от друга. Если вы что-то покупаете, мы можем заработать партнерскую комиссию.

Украшение

Как украсить шинуазри: некоторые из самых красивых примеров из исторических и современных помещений.

Вирджиния Кларк

1 февраля 2022

Происходя от французского chinois, что означает китайский, шинуазри приобрел популярность в 18 веке, когда люди захотели привнести в свои дома сцены из экзотического, далекого Востока. По мере роста спроса дизайн стал ближе к дому, а стиль становился все более вестернизированным — дома были наполнены красивыми замысловатыми узорами в стиле шинуазри, примерами того, как восток встречается с западом в плане дизайна.

Современный шинуазри сохраняет это ремесленное наследие: многие обои и ткани до сих пор расписываются вручную такими компаниями, как de Gournay. Эти детализированные декоративные элементы предлагают безотказный способ добавить изюминку в любую комнату — будь то просто украшение экрана или покрытие стен каждой комнаты, как в этой квартире с супер-узором. Присоединяйтесь к нам в нашем продолжающемся романе с шинуазри.

• Саймон Браун

  Native Share

  Репродукция De Gournay дизайна старинных стеновых панелей в китайском стиле из большой кабинетной комнаты в Houghton Hall в Норфолке стала отправной точкой для элегантной и красивой ванной комнаты с абрикосово-розовым фоном, подчеркнутым изделия из дерева в «Зеленой комнате для завтрака» Farrow & Ball.

• Native Share

  В лондонском доме Ханны Сесил ГерниГостиная украшена шоколадно-коричневым китайским декором на матовой рисовой бумаге, напоминающим коромандельские ширмы в парижской квартире Коко Шанель. Шелковые шторы, диван и подушки De Gournay дополняются ковром Jennifer Manners.

• Дуглас Фридман

  Native Share

• Douglas Friedman

  Native Share

  На кухне лондонского дома Ханны Сесил Герни вышитое шелковое настенное покрытие de Gournay в обивке из бархата De Gournay изображено с диваном De De с диваном.

• Rachel McGinn

  Native Share

  Ручная роспись обоев de Gournay’s Kiso Mountains на чайной бумаге Statue India в интерьере от Blueprint Studio из новой книги «de Gournay: Art on the Walls: Hand-Painted Interiors».

• Native Share

  Обои Earlham ручной росписи в китайском стиле на чайной бумаге темно-синего цвета India. Интерьер от Carrier & Company, из новой книги de Gournay: Art on the Walls: Hand-Painted Interiors.

• Собственная акция

  «Намбан» обои с ручной росписью на позолоченной бумаге Deep Rich Gold с антиквариатом, в интерьере Роберта Пассала, из новой книги «de Gournay: Art on the Walls: Hand-Painted Interiors».

Самые популярные

• Native Share

  Temple Newsam’ обои с ручной росписью в стиле шинуазри на окрашенном шелке Green Williamsburg. Бывший отель Balfour Castle, Шотландия, из новой книги «de Gournay: Art on the Walls: Hand-Painted Interiors».

• Native Share

  Обои в стиле шинуазри Abbotsford с ручной росписью на окрашенном шелке Адама Грея в интерьере Салвесена Грэма из новой книги «de Gournay: Art on the Walls: Hand-Painted Interiors».

• Саймон Браун

  Native Share

  Квартира Ханны Сесил Герни в западной части Лондона — это праздник роскошных цветов, фактур и рисунков — неудивительно, учитывая, что ее отец основал компанию по производству обоев ручной работы de Gournay. Подушки от Beaumont & Fletcher — один из золотых акцентов в гостиной. Несмотря на небольшую площадь квартиры, потолки были восстановлены Ханной до их первоначальной двойной высоты, а это означает, что каждое пространство в квартире стало больше, не потеряв своего уюта.

  Обои de Gournay Chinoiserie, представленные здесь, представляют собой узор «Temple Newsam» особой цветовой гаммы на шелке цвета мха зеленого цвета, окрашенном в Вильямсбург.

• Лукас Аллен

  Native Share

  В этой квартире, спроектированной Томом Бартлеттом из Waldo Works, задняя стена главной спальни оклеена яркими зелеными обоями de Gournay. Драматический дизайн делает прекрасную стену особенностью. Чтобы получить больше вдохновения, откройте для себя наши идеи обоев, фрески и обои с крупным рисунком, а также наш выбор дизайнов обоев. Если вас привлекает зеленый цвет, узнайте, как использовать зеленую краску.

Most Popular

• Rachel Whiting

  Native Share

  South African decorator Stephan Eicker has beautifullybalanced a mix of classical British and Scandinavian design to surprisingly modern effect. Металлизированные обои de Gournay, расписанные вручную, производят яркое впечатление. «Мы уже купили два огромных венецианских зеркала у Хилари Бэтстоун, и отражение узора играет с пропорциями комнаты. В итоге получается ощущение внутренней части шкатулки с драгоценностями. Диван и стулья — серьезные произведения искусства Густавиан дизайн, который мы покрыли простой османской тканью и полосатым тиснением от Claremont. Тикинг дополняется абажурами Robert Kime ikat и двумя полосатыми подушками, украшенными елизаветинской цветочной вышивкой от Howe».

• Саймон Браун

  Native Share

  В гостиной предметы из бархата, включая старинную лампу от Les Couilles du Chien, контрастируют с обоями с павлиньим принтом от de Gournay. Ханна предпочитает шелковые обои, объясняя это тем, что «окрашенные стены кажутся намного холоднее, поскольку они становятся частью архитектуры, а не украшением».

• Лукас Аллен

  Native Share

  «Все время, пока мы работали над этим домом, мы стремились к тому, чтобы вещи не слишком совпадали», — говорит дизайнер Дэвид Бентхейм об этой схеме. Сопоставив восемнадцатый и двадцатый века, Дэвид скопировал оригинальные панели, которые остались в комнате наверху, и установил ширму, обтянутую тканью де Гурне, за полностью современной металлической кроватью с балдахином. В сделанном на заказ белом комоде у изножья кровати спрятан телевизор с плоским экраном, который поднимается и опускается с помощью пульта дистанционного управления.

• Ричард Пауэрс

  Native Share

  Если вы можете позволить себе только одну стену с роскошным цветом обоев, подберите остальные три к фоновому цвету. Здесь, в главной спальне семейного дома Челси, спроектированного Тернером Пококом, шелковые обои de Gournay, расписанные вручную, сочетаются с аналогичной краской зеленовато-желтого цвета.

Самые популярные

• Саймон Браун

  Native Share

  Квартира Ханны Сесил Герни в западной части Лондона — это праздник роскошных цветов, текстур и рисунков — небольшой сюрприз, учитывая, что ее отец основал компанию по производству обоев ручной работы de Gournay. В главной спальне расписанные вручную шелковые подушки и бирманская лампа оттеняют зелень на обоях «Бадминтон» от de Gournay, http://degournay.com/, которые «обеспечивают кокон птиц и бабочек, который делает [Ханну] так счастлив’. Бумага была состарена, чтобы придать ей потускневший эффект.

• Native Share

  Расписанные вручную обои De Gournay отличаются исключительной красотой и качеством. Здесь дизайнер интерьеров Сара Делани доказывает, что их замысловатый узор шинуазри, основанный на китайских узорах семнадцатого века, может выглядеть легко и современно, если использовать его на перламутровом серебристом фоне.

• Саймон Аптон

  Native Share

  Группа произведений искусства и ширма в стиле шинуазри украшают главную ванную комнату в этом фермерском доме Чилтернс, окрашенном в светло-голубой цвет компании Farrow & Ball.

• Саймон Браун

  Native Share

  Бело-голубая схема этой столовой, принадлежащая дизайнерам интерьеров Филипу Вергейлену и Паоло Москино, основана на расписной французской ширме восемнадцатого века, которая висит на стене. Синий рисунок, нарисованный вручную, «намеренно не похож на обои». Филип тесно сотрудничал с художником Dawn Reader, чтобы создать этот эффект. С Доун можно связаться через Николаса Хаслама.

Самые популярные

• Native Share

  В лондонской квартире венецианского дизайнера Альвизе Орсини рисовая бумага окрашена в цвет двух китайских настенных панелей восемнадцатого века, найденных на аукционе. «Невозможно заметить разницу, — говорит он.

• Мигель Флорес-Вианна

  Native Share

  В усадьбе Свиндерсвик в Стокгольме, построенной в стиле рококо во французском стиле восемнадцатого века, построенной в 1740-х годах шведским архитектором Карлом Хорлеманом для Класа Гриля, директора Шведской Ост-Индской компании в В то время стены главной спальни покрыты яркими китайскими обоями с цветочным принтом, которые очаровательно компенсируются хлопковой клетчатой ​​обивкой и шторами.

• Мигель Флорес-Вианна

  Native Share

  В вестибюле Свиндерсвика позолоченные зеркала и часы восемнадцатого века, а также шелковые дамасские чехлы типичны для французского стиля рококо.

• Miguel Flores-Vianna

  Native Share

  Прекрасный пример сочетания шведской мебели в стиле рококо, китайских цветочных обоев, бело-голубой изразцовой печи и обивки из хлопчатобумажной ткани

Самый популярный

20281

• Джеймс Феннелл

  Native Share

  В бадминтоне герцог и герцогиня Бофорт сохранили исторические интерьеры дома, создав комфортную обстановку для семейной жизни. Китайские экспортные обои и копия кровати Уильяма и Джона Линнеллов (оригинал сейчас находится в музее Виктории и Альберта) придают китайской спальне восточный оттенок.

ТемыУкрашениеИдеи дизайна

Декор шинуазри — что это такое? и зачем вам это нужно

Декор шинуазри.

Любой, кто читает этот блог несколько месяцев или дольше, знает, что я обожаю все, что связано с шинуазри. Я имею в виду, я только что проверил, и есть более 200 постов, в которых упоминается слово «Шинуазри». Это почти треть из них!

Это свидетельствует о том, насколько это важно для меня.

Этот пост кратко объяснит его место в истории. А также почему декор и мебель в шинуазри такие потрясающие.

Но, во-первых, что такое декор и мебель в стиле шинуазри?

Лорел, подождите секунду. Вы хотите сказать, что почти за девять лет вы ни разу не публиковали статьи исключительно о шинуазри?

Ну да, есть. Однако это было еще в 2012 году.

В то время это был мой любимый пост. И да, для своего времени это было довольно великолепно. Увы, теперь, когда я смотрю на это, я нахожу это достойным съеживания. Текст был немного громоздким, да и большинство фотографий не очень.

Я переделываю многие старые посты. Обычно я удаляю их, как только создаю новую версию.
Затем старый URL-адрес перенаправляется на новую запись. У меня есть плагин, который делает это очень простым для меня.

Еще одна причина переделывать старые посты — чтобы они оставались свежими для г-на Google.

Ему это нравится. Кроме того, в блоге более 750 сообщений. Это БОЛЬШОЙ сайт. Мне сказали, что лучше не позволять этому становиться слишком обширным. Таким образом, единственный способ сделать это — избавиться от мертвого груза. Такую информацию вы найдете в моем Руководстве по ведению блога с шестизначным доходом.

Это руководство предназначено для всех, у кого есть веб-сайт и кто хочет получить от него максимальную отдачу.

Хорошо, давайте продолжим и обсудим, что такое Шинуазри?

Ну, для тех, кто еще не знает, предположение, что это как-то связано с Китаем, верно.

И сегодня многие предметы, такие как фарфор и мебель, производятся в Китае. Или, если винтажные или антикварные, из Китая. Эти товары точно китайские.

Однако многое из того, что мы называем шинуазри, является европейским, а не азиатским.

Шинуазри — французское слово, относящееся к ЕВРОПЕЙСКОМУ художественному стилю, отражающему китайское влияние и характеризующемуся использованием причудливой, романтизированной версии того, как европейцы ПРЕДСТАВЛЯЛИ людям на Дальнем Востоке быть и жить. Итак, то, что мы считаем «китайским», на самом деле часто является европейским! Кто знал?

Выше на этой великолепной картине Франсуа Буше «Китайский сад (Le Jardin Chinoise)» c 1742 года. в 18 веке.

Обратите внимание, что нарисованные персонажи выглядят такими же азиатскими, как и я, когда выступал в Микадо в далеком 1977 году.

Да, я работал в шоу-бизнесе. Если вы хотите узнать какую-то другую несущественную информацию о моей юности, пожалуйста, перейдите сюда.

Но, возвращаясь к декору шинуазри, у меня есть для вас короткая история.

Много лет назад я показал некоторым из моих любимых клиентов обои в китайском стиле, которые, по моему мнению, идеально подошли бы для их столовой. К сожалению, я не могу вспомнить, какой именно на данный момент. Вероятно, я отправил им изображение по электронной почте. Во время нашего следующего визита я спросил их, что они думают о газете.

Ну, они думали, что бумага замечательная; однако они не мечтают иметь что-либо на своих стенах с азиатами, поскольку некоторые из их друзей были китайцами, и они наверняка обидятся.

В то время я полностью понимал их точку зрения. Но чего я тогда не знал, так это того, что то, что было на бумаге, было фантазией европейца, если и имело мало общего с реальностью, то вообще было.

расписная шелковая панель середины восемнадцатого века — панель обоев в стиле шинуазри — через @nicolefabredesigns — Instagram

Когда и как возникло шинуазри? Ну, помните того парня, Марко Поло?

В XIV веке совершил путешествие на Восток, совершив несколько поездок по «Шелковому пути». После длительного пребывания в Китае он привез не только шелка, фарфор и другие экзотические товары, но и причудливые истории о пагодах, необычной одежде и экзотической расе людей.

Это невероятно заинтриговало европейцев, особенно английскую аристократию, которая возжелала всего китайского.

Я не знаю, что произошло в промежутке лет; однако шинуазри был в моде в 17 и 18 веках.

Причудливые восточные сцены с причудливыми декоративными деталями – китайцы в замысловатых мантиях со шляпами-кули*, длинными хвостиками и усами, а также искусно детализированные пагоды, украшенные лепниной, колокольчиками и кисточками; или экзотические животные, такие как обезьяны, львы и слоны в костюмах, были аспектами этого выдуманного изображения азиатской жизни.

* Пожалуйста, обратите внимание:

Каждый раз, когда я упоминаю слово «кули», я встречаю одного или двух ненавистных людей, отчитывающих меня за использование этого слова.

В этом контексте это относится к названию HAT или абажур (как мы видели здесь) и НИЧЕГО больше. Спасибо тем двум людям, которые планируют опорочить меня за молчание. Я очень ценю это.

Шинуазри — это широкая классификация как традиционной китайской, так и более современной европейской интерпретации.

Он также проник в мебель, как его впервые интерпретировали краснодеревщики, такие как Томас Чиппендейл; впоследствии термин «китайский чиппендейл». Лепнина также включала узор греческого ключа. Ааа.. но это по-гречески. Вообще-то я считаю, что греки, вероятно, украли его у китайцев.

Сегодня декор в стиле шинуазри снова пользуется бешеной популярностью.

Шинуазри является основой стиля голливудского регентства, популяризированного такими дизайнерами, как Рути Соммерс; тем не менее, большинство дизайнеров используют шинуазри в своих украшениях. Именно такой популярный и универсальный и, конечно же, непреходящая классика.

Рути Соммерс

Подводя итог, Шинуазри включает в себя следующие товары для дома.

Фарфор. Фарфор чаще всего сине-белый, но может быть разноцветным, зелено-белым или оранжево-белым. Или сплошные цвета. Фарфор может быть вазами, имбирными кувшинами, кашпо, кашпо, мисками, собачками и другими декоративными аксессуарами.

К фарфору относятся керамические и фарфоровые светильники, а также светильники из металла (толе)

Ткани. Ткани в стиле шинуазри представлены в гамме от геометрических до цветочных и китайских тканей.

Настенные покрытия и фрески. Некоторые из моих любимых постов в блоге посвящены этим великолепным обоям и панно в стиле шинуазри.

Искусство –

Мебель – относится к разным категориям. Есть антиквариат из Китая, а также новые репродукции.

(нажмите на любое изображение в мини-виджетах для получения дополнительной информации.)

Включите JavaScript для просмотра содержимого

Есть изящно раскрашенные «японские» изделия с золотым или другим нарисованным орнаментом.

Включите JavaScript для просмотра контента

Кроме того, некоторые дизайнеры, такие как Томас Чиппендейл, создавали красивые лепные украшения.

Включите JavaScript для просмотра контента

Некоторые из них были переосмыслены сегодня в более простых формах, например, популярные сегодня китайские стулья Чиппендейл.

Чем же так хорош декор и мебель в стиле шинуазри?

О, не знаю. Я думаю, потому что это красиво?

Я имею в виду, это действительно вопрос? Да, я спросил, но только для того, чтобы вы нажали на ссылку. lol

Конечно, вам это не должно нравиться. Но, держу пари, что большинство из вас знает, даже если вы еще не знаете об этом.

Итак, позвольте мне закончить и продолжить, и давайте посмотрим на некоторые великолепные комнатные конфеты, наполненные декором в стиле шинуазри, мебелью и многим другим!

Мэри Макдональд

Эта фотография существует не менее десяти лет. На самом деле это крытый двор. Мэри идеально брала каждую ноту.

Выставочный дом Kips Bay Cullman and Kravis

Это изображение было в исходном сообщении, но не в этом. На самом деле я нашел гораздо лучшую версию с бирюзовыми фу-догами. Бирюза почему-то плохо фотографирует. Они даже намного зеленее, чем здесь.

Это напоминает мне великолепный стиль Лотте Мейстер.

Стивен Гэмбрел

Этот образ хранится у меня как минимум 15 лет, а может и дольше.

Sanity Fair

Эндрю Ховард

Слепой изделия из Фретхика Дэвид Скиннер Antiques

Cheppendle0003

Больше столовой можно посмотреть здесь.

Чудесная смесь Chinoiserie, с английскими Staffordshire и французскими стульями

Mark D Sikes Cool Room

Michael-Smath-Madrid-Photo-Ricardo Labgugle-Antique Chinoiser

Я взял шинуазри в 2018 году из поездки в Копенгаген.

Помните, когда нам разрешали путешествовать?

Megan Rice Yager – Scalamandre wallpaper

Furlow Gatewood

Summer Thornton

Fabulous Gracie wallpaper

The Mural Source

Моя старая спальня в Бронксвилле, штат Нью-Йорк, с обоями The Mural Source

Чтобы узнать больше, перейдите сюда.

Jessicalevantiques – Jenniferbarroninteriors – обои в китайском стиле

Источник неизвестен, но эти перила мяу!

Мэг Брафф-Чайнез-Чиппендейл-лепнина-перила

Вы видели магазин Мэг на Чейриш? Я хочу в нем все!!!

Лакированный свадебный сундук в китайском стиле Цин – виньетка – ErinLaneEstate

Еще один уникальный магазин Эрин на Chairish!

Ниже представлен супер-виджет с десятками предметов декора и предметов интерьера в стиле шинуазри. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, нажмите на любое изображение.

Включите JavaScript для просмотра контента. Эти посты доставляют мне массу удовольствия. Честно говоря, я мог бы просидеть здесь еще сто часов в поисках красивых произведений шинуазри.

Вам также может понравиться этот пост: Что происходит, когда вы смешиваете шинуазри с Густавианом

Моя комната не голубая Могу ли я сделать сине-белый шинуазри?

Мебель High-Low + раскрытие источников и секретов

Боже мой! ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ!!!

xo,

Пожалуйста, ознакомьтесь с недавно обновленным, и это БОЛЬШОЕ ОБНОВЛЕНИЕ на странице ГОРЯЧИХ ПРОДАЖ! И распродажа всего сайта Serena & Lily! заканчивается в 23:59 по тихоокеанскому времени — 15 марта!

***Ищете краску Farrow & Ball? А вы знали, что его можно купить онлайн? Да, вы можете, и это включает в себя краску, образцы и обои.

Как стиль повлиял на тенденции современного дизайна

Шинуазри зародился в начале 17 века в Европе. Слово происходит от «chinois», что в переводе с французского означает «китайский». В то время английские и итальянские дизайнеры и мастера стремились подражать причудливому декоративному стилю китайского искусства, шелка и лакированных изделий. Европейские интерпретации этих китайских стилей впервые появились в дизайне интерьера, мебели, керамике и фарфоре. Интерпретации также проявлялись в изобразительном искусстве, например, в картинах французских художников, таких как Антуан Ватто и Франсуа Буше.

Всплеск интереса к декоративно-прикладному искусству быстро распространился по Европе, и в результате в придворных резиденциях и европейских домах стали появляться целые комнаты с декором, вдохновленным восточным влиянием. Сегодня шинуазри по-прежнему является популярной тенденцией дизайна, потому что его причудливые, фантастические пейзажи и игривые расцветки способствуют очаровательной декоративной эстетике.

Что такое шинуазри?

Напольная плитка в старинном китайском стиле

Шинуазри — западный стиль декоративного искусства, основанный на китайских мотивах и техниках. Этот стиль широко использовался в европейском искусстве, мебели и архитектуре в 17 и 18 веках, достигнув своего пика с 1750 по 1765 год. Шинуазри часто использовался в сочетании с декоративными стилями барокко и рококо, царившими в середине 18 века. Для него характерны асимметричные формы, сине-белые мотивы, обычно встречающиеся на китайском фарфоре, обширная позолота, китайские узоры и фигуры, экстравагантные декорации.

Краткая история шинуазри

Европейское увлечение Дальним Востоком началось давно, возможно, восходит к итальянскому исследователю 14-го века Марко Поло. Во время пребывания в тюрьме писатель Рустичелло да Пиза делил камеру с Поло, где путешественник делился историями из своих путешествий. Да Пиза описал эти истории в книге «Путешествие Марко Поло» (также называемой «Описание мира », «Книга чудес света » и других названиях на разных языках), которая в конечном итоге вдохновила Христофора Колумба на путешествие в поисках западный путь в Азию.

К 18 веку европейская торговля с Китаем расцвела, и одной из главных статей экспорта на европейские рынки был великолепный бело-голубой китайский фарфор. Европейцы стремились воссоздать в своем фарфоре восточную эстетику, и возник новый стиль, который отверг строгую роскошь периода барокко, который ему предшествовал. Этот новый стиль, который мы знаем сегодня как шинуазри, был легким и воздушным, с изображениями драконов и фениксов, и начал влиять на тенденции дизайна в архитектуре и мебели.

Коллекция бело-голубых изделий

Самая ранняя схема интерьера в стиле шинуазри была представлена ​​в Большом Трианоне Фарфоровый трианон , построенном для Людовика XIV в Версале в 1670 году. Огромный фарфоровый павильон был спроектирован архитектором Луи Ле Вау. Этот стиль стал очень популярным среди знати и аристократии, и редко можно было найти дом без ярко оформленных комнат в китайском стиле. Их часто сочетали с французским туалем, поверхностным орнаментом, повторяющимся на суконных тканях.

Шинуазри продолжал появляться в украшениях по всей Европе и Америке. Даже по сей день многие потребители считают, что покупают подлинный китайский экспортный фарфор и другие предметы коллекционирования, не зная истории стиля шинуазри. Поскольку он стал настолько популярен в Европе, китайские производители извлекли выгоду из этой тенденции, из-за чего сегодня стало еще труднее определить происхождение многих товаров.

Шинуазри Мотивы и характеристики

Шинуазри сочетает в себе разнообразные уникальные дизайны и тенденции, что вызвало интерес у многих дизайнеров. С момента своего роста популярности в 17 веке шинуазри переходил к включению новых стилистических элементов в каждое последующее столетие, будь то садовые постройки, свежая коллекция гравюр или мебель в стиле шинуазри. Ниже приведены общие характеристики, используемые в разных формах шинуазри.

Китайские фарфоровые статуэтки

В эпоху, когда межконтинентальные путешествия были редкостью, европейцы очень мало знали об азиатских культурах. Следовательно, они считались экзотическими и загадочными. Ремесленники, вдохновленные этим мистицизмом и всеобщим очарованием, часто включали в свои проекты китайские фигурки. Некоторые из них были скопированы непосредственно с китайских объектов, в то время как другие представляли собой то, что дизайнеры представляли себе для изображения восточных культур.

Обои «Тысяча ли рек и гор». Изображение через де Гурне.

Многие проекты включали в себя яркие, причудливые пейзажи с причудливыми павильонами, включающими птиц, природу, пышные садовые виньетки и раскидистые цветочные мотивы. Эти пейзажи обычно встречаются на текстиле, обоях, картинах и другом декоре в стиле шинуазри.

Фрагмент старинного фарфора с изображением дракона

Эти мифические звери были изображены на многих рисунках шинуазри. Драконы являются символом силы и удачи и занимают видное место в китайской мифологии. Естественно, они появлялись в одежде и интерьерах на протяжении всей истории Китая, и продолжают украшать керамику, шелкографию, картины, предметы декора. Собаки фу также появляются на многих рисунках шинуазри. Известные как Ши, что в переводе с китайского означает «лев», собаки Фу — это китайские львы-хранители, которые появляются за пределами дворцов и храмов как средство защиты от негативной энергии.

Фрагмент китайской вазы с мотивами пагод

Еще одной неотъемлемой частью культуры Восточной Азии были пагоды, многоярусные сооружения, которые часто служили религиозным целям. Буддизм привел их в Китай. Широкие линии крыш пагод были включены в региональный стиль и дизайн Китая.

Как шинуазри повлияло на искусство

Шинуазри оказало глубокое влияние на многие аспекты искусства и нашло отражение во множестве дисциплин, включая дизайн интерьера, фарфор и декоративно-прикладное искусство, живопись, архитектурные стили и мебель.

Дизайн и декор

Шинуазри Пасхальные яйца на подсвечниках. Изображение через еще раз, Моя дорогая Ирэн.

Как и стиль рококо, дизайн и декор шинуазри сочетают в себе асимметрию, завитые формы и элементы фантазии. Французский художник и дизайнер Жан Пиллеман опубликовал «Новую книгу китайских орнаментов» в 1755 году, в которой были представлены причудливые изображения китайских фигур, павильонов, цветочных сцен и других узоров. Такие книги, как книга Пиллемана и других дизайнеров, вдохновленных шинуазри, способствовали популярности и увлечению этой тенденции. С тех пор он оказал влияние на дизайн керамики, обоев, мебели и текстиля, позволяя дизайнерам сочетать в комнате как мир, так и историю.

Фарфор

Пара цветочных горшков из китайского бело-голубого фарфора, конец 19-начало 20 века. Продано за 10 000 долларов через Sotheby’s (ноябрь 2014 г.).

Фарфор и фарфор сыграли неотъемлемую роль в формировании элементов стиля шинуазри. Сине-белая цветовая гамма, представленная сегодня в большей части дизайна шинуазри, отражает китайский фарфор, который созрел в эпоху Юань в 13 веке. Знаменитый бело-голубой фарфор, украшенный кобальтово-синим цветом под белой глазурью, часто производился в печах в Цзиндэчжэне, который называют «фарфоровой столицей» Китая.

Картина

Виллем Кальф, Натюрморт с делфтской чашей и цитрусовыми. Продано за 1625 швейцарских франков на аукционе Koller Auctions (сентябрь 2017 г.).

Некоторые из самых ранних элементов шинуазри, появившихся в живописи, можно найти в натюрмортах 17-го века голландского художника-реалиста Виллема Кальфа. В 18 веке французские художники Жан-Антуан Ватто и Франсуа Буше создали ряд картин, используя темы и особенности шинуазри. Произведение Буше 1742 года под названием Китайский сад включает в себя многие из этих мотивов, в том числе китайские фигурки.

Архитектура и сады

Многие архитектурные проекты шинуазри приняли форму садовых павильонов, а европейские сады начали включать в свой дизайн пагоды и чайные павильоны. Европейское представление о китайской философии в сочетании с английским увлечением возвышенным, романтическим, и мир природы привел к созданию англо-китайских садов. Ярким примером архитектурных садов шинуазри является Китайский дом, садовый павильон во дворце Сан-Суси в Потсдаме, Германия. Он был создан Иоганном Готфридом Бюрингом в 1755 году, который использовал декоративные элементы рококо и шинуазри.

Мебель

Шкаф в стиле шинуазри. Продано за 200 долларов на аукционе California Auctioneers (январь 2015 г.).

Китайские мотивы и стили появились и в дизайне мебели. Одними из самых популярных используемых материалов были лакированное дерево, искусственный бамбук и латунная фурнитура. Китайская лепнина или орнамент, часто вырезанный лобзиком, был очевиден на стульях, столах и шкафах. Одним из самых известных дизайнеров мебели в стиле шинуазри в 18 веке был английский краснодеревщик Томас Чиппендейл. Чиппендейл создал стулья Чиппендейл с решетчатой ​​спинкой, вдохновившись китайской резьбой.

Европейские дизайнеры использовали обилие китайских мотивов для создания стиля, который стал популярным с 17 века и продолжается до наших дней. Интрига и универсальность шинуазри повлияли на многие аспекты декоративно-прикладного искусства, от архитектуры до мебели и картин. Азиатские влияния можно увидеть в пагодах по всей Европе, домашнем декоре, лакированной мебели, текстиле и узорах в интерьерах зданий, поскольку современные энтузиасты шинуазри поддерживают эту тенденцию посредством коллекционирования.

Источники: Британика | Уан Кингс Лейн | Музей Виктории и Альберта | Ель | Квартирная терапия | The Met

Создание элегантности с шинуазри, культовым европейским стилем дизайна

Фарфоровые узоры, легендарные ткани и обои с ручной росписью могут украсить современный дом

Автор: Трейси Калер

_{Фото: Молли Калвер}

_{Фото: Молли Калвер}

«Прочтите любую книгу по дизайну, сообщение в блоге или журнал о приюте, и вы быстро обнаружите, что шинуазри — один из самых любимых стилей дизайна», — говорит Эль Коул из Elle Cole Interiors в Далласе.

«Chinoiserie», происходящее от французского слова «chinois», переводится как «китайский», но эта западная интерпретация восточноазиатского декора фактически утвердилась в Европе в 17 веке. В наши дни, даже в современных пространствах, дизайнеры интерьеров по-прежнему тяготеют к шинуазри, искусно вплетая элементы и узоры в каждую комнату в доме.

«Дизайнеры ценят истинное мастерство, классический декор и стили, которые позволяют создавать непринужденную красоту», — объяснила г-жа Коул. «Шинуазри — это все эти вещи и даже больше. Что делает его привлекательным, так это огромное мастерство нарисованных вручную сцен, замысловатой резьбы и инкрустированных деталей, на освоение которых ушли тысячи лет».

Когда кто-то думает о шинуазри, на ум, вероятно, приходит вездесущий сине-белый фарфор, который часто проявляется в имбирных кувшинах, тарелках, кашпо, чашках и вазах. Тем не менее, обеденные стулья, сундуки, этажерки, лампы, ширмы, глиняная посуда различных цветов и узоров и другие предметы искусства также играют роль в этом культовом движении декоративного искусства, которое с годами становится все более модным.

Ана Роваи из Perlmutter Freiwald во Франклине, штат Мичиган, сказала, что шинуазри может украсить любую комнату, независимо от стиля. «Он привносит классический оттенок вместе с историей, стоящей за ним, что делает его еще более захватывающим», — сказала она.

Мисс Коул соглашается. «Это исключительная эстетика, которая прекрасно сочетается со всеми интерьерами, от современных до традиционных», — отметила она. Будь то величественный особняк в стиле греческого Возрождения или утонченное ранчо с низкой посадкой, шинуазри может выступать в качестве нейтрального элемента.

За идеями о том, как разнообразить любой интерьер с помощью шинуазри, Mansion Global обратилась к избранной группе дизайнеров, которые поделились своими рекомендациями.

_{Фото: Дэвид Ливингтон}

_{Фото: Дэвид Ливингтон}